ＡＦＰＢＢ
英議会閉会、国内各地でジョンソン首相に抗議 ヒトラーになぞらえる人も
【9月1日 AFP】英国各地で8月31日、欧州連合（EU）離脱（ブレグジット、Brexit）期限直前の10月半ばまで議会を閉会すると宣言したボリス・ジョンソン（Boris Johnson）首相に対する抗議デモが行われた。
最大のデモとなったのは、ロンドン・ダウニング街（Downing Street）の首相官邸前で行われたもので、数千人が笛を吹いたり、太鼓をたたいたり、「ボリス・ジョンソン、恥を知れ！」とシュプレヒコールを上げたりした。
'Boris Johnson, shame on you': thousands protest against prorogation
ゴーン被告の弁護士が東京地検を非難「公平性に欠ける」
【9月1日 AFP】現在保釈中で東京都内の制限住居で暮らすカルロス・ゴーン（Carlos Ghosn）被告（65）のフランス人弁護士は、公平性に欠けるとして東京地検を非難し、ゴーン被告が公正な裁判を受けられるのか疑問を呈した。
日産自動車（Nissan Motor）と仏自動車大手ルノー（Renault）の会長を務めていたゴーン被告は、日産での役員報酬の過少記載や、日産が中東の販売代理店に支出した資金の一部を私的流用した罪などで起訴されている。100日以上勾留された後に保釈され、今は日本で公判開始を待っている。
ドイツ軍、ゲーム見本市で「サイバー部隊」勧誘 人材不足で
ドイツ軍にとってゲーム見本市「ゲームズコム（Gamescom）」は、コンピューターに詳しい若者を勧誘する場だ。自動車メーカーやソフトウエア開発企業、工科大学などのブースが無数に並ぶ中、ドイツ軍ブースはヘリコプターのシミュレーターや超高速ゲームなどを展示していた
米ドラマ「チェルノブイリ」で人気上昇、リトアニアの閉鎖原発ツアー
大坂は「真のアスリート」 完敗のガウフ、試合後の配慮に感動
【9月1日 AFP】31日に行われた全米オープンテニス（US Open Tennis Championships 2019）の女子シングルス3回戦では、勝利した大坂なおみ（Naomi Osaka）と、初めて全米オープンのセンターコートで戦ったコリ・ガウフ（Cori Gauff、米国）が、どちらも涙とともにコートを後にするという、大会史に残る胸を打つ場面が見られた。
アーサー・アッシュ・スタジアム（Arthur Ashe Stadium）で行われた一戦は、8ゲーム連取で締めくくった前回女王の大坂が6-3、6-0で圧倒し、ガウフは涙の完敗に終わったが、記憶に残る出来事は試合後に起こった。
大坂はコートに残って一緒にインタビューを受けるようガウフに提案。「人前で泣くようなタイプじゃないからコートを出たかった」「それに彼女のための時間を台無しにしたくなかった」というガウフは、「『シャワーを浴びながら泣くより良い』からって、何度も残るよう言われた」中で、「断り続けたけど、どうすべきか分からなかったから、『OK、そうする』」と答えたという。そして、ガウフが涙をぬぐいつつ胸の内を明かすと、つらい敗戦の直後で支えを必要としているまだ15歳の新星に示した大坂のスポーツマンシップに観客は沸いた。
ガウフは、自身も涙ぐんだ大坂について「試合後の彼女は、真のアスリートだということを証明したと思う」「私にとってアスリートとは、コート上では相手を最大の敵として、だけどコートの外では最高の親友として扱える人。今夜の彼女は、まさにそういう人だったと思う」と話している。
「彼女は本物のスポーツマンシップを示した。あれは予想していなかった」
最初は早くコートを離れたがったガウフだが、涙を流しながらも残って話をしたことに後悔はないという。
「ああいう瞬間を経験できたことをうれしく思う」「観客が私と彼女を助けてくれたのがうれしい。彼女は泣いていた。勝ったのに。私も泣いていた。みんな泣いていた。彼女が泣いている理由が分からなくて、私は『あなたは勝ったのに』っていう感じだった」「みんな泣いていた。だけど、二人のどちらにとっても良い時間だったと思う」 (c)AFP/Jim SLATER
Naomi Osaka dominates Coco Gauff in third round straight-sets win | 2019 US Open Highlights
Coco Gauff and Naomi Osaka give emotional joint postmatch interview | 2019 US Open
Naomi Osaka: "I want Coco to know she's accomplished so much" | US Open 2019 R3 Press Conference
ＳＰＵＴＮＩＫ
ロシア 国連安保理議長に
竹島も「戦争で取り返す」 丸山議員がSNSに投稿
韓国の与野党議員が、日韓で領有権を争う島根県の竹島（韓国名は独島）に上陸した点について、丸山穂高衆院議員が31日、自らのツイッターに「竹島も本当に交渉で返ってくるんですかね？ 戦争で取り返すしかないんじゃないですか？」と投稿した。朝日新聞が報じた。
米テキサス州で銃乱射事件 死者5人 負傷者20人以上【動画】
© Fotolia / Archimede
米紙「テキサス・トリビューン」によれば、南部テキサス州のオデッサとミッドランドで現地時間の31日、銃の乱射事件が発生した。この乱射で5人が殺され、少なくとも20人が負傷した。
フランスで通り魔 1人死亡8人けが 犯人はアフガニスタン出身
