イスラエル・ハマス戦争: EU、ガザ封鎖に反対 10/10/2023

イスラエル・ハマス戦争: EU、ガザ封鎖に反対

27の欧州外相は、10月10日火曜日にイスラエルとパレスチナに関する緊急会議のために会合し、湾岸協力会議(GCC)のためにオマーンで一部の大臣と他の大臣とのハイブリッド形式での会議を行いました。

とりわけ、この会議はパレスチナとイスラエルの外相を歓迎することになっていたが、最終的にはうまくいかなかったが、27人が中東への関与とパレスチナ人への財政的支援を精査することを妨げなかった。

公開済み : 10/10/2023 - 20:41　　　RFIラジオフランス国際

(機械翻訳）

ブリュッセルの特派員、ピエール・ベナゼと

EUのジョセップ・ボレル外交政策責任者によると、EUの27の加盟国は「95%が同じ路線にいる」という。実際には、この会議の前にすでに計画されていた完全な合意点があります:イスラエルとの連帯を再確認し、緊張緩和と民間人の保護を求めます。

イスラエルの自衛権を超えて、ジョセップ・ボレルは、国際人道法がガザ地区の完全な包囲を許可していないことを強調し、「水、食料、電気の封鎖にノー」と主張している。

欧州外交の責任者は、パレスチナ自治政府への財政援助の凍結に反対し、人道援助は開発援助プロジェクトの発表されたレビューの影響を受けないことを強調しています。

また、EU諸国の95%が同意しているが、外相会議と同時に発表したデンマークやスウェーデンなど、開発援助をすでに停止している国もあると彼は述べた。

したがって、ヨーロッパには、中東で1つの声で話す余地がまだあります。

イスラエルとパレスチナの外相がEUの招待を受け入れる

思いがけない誘いです。10月10日火曜日、ハマスとイスラエル軍の間の戦争の4日目に、EUの外交政策責任者であるジョセップボレルは、イスラエルとパレスチナの外相を欧州連合の緊急会議に招待しました。

公開済み : 10/10/2023 - 18:36　　RFIラジオフランス国際

パレスチナのリヤド・アル・マリキ外相(画像はネットから借用

イスラエルのエリ・コーエン外相(画像はネットから借用）

ブリュッセルの特派員、ピエール・ベナゼ

27のEU外相間の会談は、10月9日月曜日の朝に予定されていました。しかし、ジョセップ・ボレルがイスラエルのエリ・コーエン外相とパレスチナのリヤド・アル・マリキ外相に出した招待状は、火曜日に受け入れられた後にのみ発表されました。

いずれにせよ、ジョセップ・ボレルと数人のヨーロッパの大臣が湾岸協力会議との会談のためにオマーン国にいるので、それはハイブリッド形式の会議です。この会議では、ヨーロッパ人はイスラエルとの連帯を主張し、エスカレーション解除と民間人を保護する必要性を優先することを計画しました。一方、人道回廊の問題が生じた場合、それは時期尚早または複雑すぎると事前に判断されます。

パレスチナ人への人道援助の問題

マスカットでの会議でのもう一つの主要な問題は、パレスチナ人への財政援助でした。フランス、アイルランド、スペインを含むいくつかの国は、パレスチナ自治政府への援助停止の発表に反対している。EU委員のオリバー・ヴァルヘリは、ドイツとオーストリアがそれに続く動きである開発援助の包括的な見直しを発表しました。それ以来、人道援助を担当するヤネス・レナルシック委員は、住民への直接援助を継続すると発表しました。

ドイツのオラフ・ショルツ首相とフランスのエマニュエル・マクロン大統領は、火曜日の朝、ハンブルクでフランスとドイツの政府セミナーのために会い、イスラエルの状況について話し合った。フランス大統領は、国民に利益をもたらし、人道的性質の具体的な援助は維持されなければならないが、ハマスに利益をもたらす可能性のある支援は疑問視されなければならないと述べた

テロとの闘いを、最も基本的な人道法や民間人への支援と混同してはなりません

エマニュエル・マクロン、パレスチナ人へのEU援助の継続を呼びかける

情報提供依頼

« 民間人への人道援助を停止するのは完全に間違っているでしょう「パレスチナ自治区の多くの子供を含む何百万人もの人々が、食料、水、医薬品を私たちに頼っています」とドイツのアンナレナ・ベアボック外相は火曜日、EU外交官の緊急会議に先立って述べた。ドイツ政府は月曜日、パレスチナ自治区の開発援助という別の援助を「一時的に」停止した。

火曜日の朝、マスカットで、ヨーロッパ人と湾岸協力会議は、パレスチナ人のための国連機関であるUNRWAを支援し続ける意思を確認しました。

 

George Takei@GeorgeTakei·10月10日

The Israeli government has cut off food, water, and fuel to 2 million people inside Gaza. Collective punishment is not only contrary to international law, it is inhumane and illogical. How will this deescalate the violence rather than radicalize many more? It is madness.

(機械翻訳）

イスラエル政府は、ガザ市内の200万人の食料、水、燃料を遮断しました。集団的懲罰は国際法に反するだけでなく、非人道的で非論理的である。これは、さらに多くの暴力を過激化するのではなく、どのようにエスカレートさせるのでしょうか?それは狂気です。

 

【報ステ解説】人質100人超…ハマスの狙いは？イスラエル“ガザ侵攻”で双方大被害か(2023年10月10日)

 

Hamas/Israël : jusq'où ira l'armée israélienne ? • FRANCE 24ハマス/イスラエル:IDFはどこへ行くのか?

116,290 回視聴 2023/10/11

Une nouvelle édition du débat consacrée à la guerre entre Israël et le Hamas. L'armée israélienne a annoncé ce matin avoir repris le contrôle de la frontière avec la bande de Gaza. Elle a également a mobilisé les réservistes et a l'intention d'imposer un siège total à Gaza. Benyamin Netanyahou le Premier ministre israélien prépare l’opinion à une guerre longue qui pourrait être dévastatrice. 

イスラエルとハマスの間の戦争に捧げられた討論の新版。イスラエル軍は今朝、ガザ地区との国境の支配権を取り戻したと発表した。また、予備軍を動員し、ガザを全面的に包囲するつもりだ。イスラエルの首相であるベンヤミン・ネタニヤフは、壊滅的なものになりかねない長い戦争に向けて国民を準備しています。

【参考】 Israel Defense Forces (IDF)イスラエル国防軍