ナイロビの涼しい緑潤う地平線

ナイロビでの日常生活をご紹介します。貧困や野生動物や飢餓や恐ろしい病気・・・ばかりがアフリカではありません。

スワヒリ語・初心者教室・41日目

2012年10月29日 | Kiswahili
今朝は少し早起きして、家族全員でナイロビ某所へ。子供まで連れて行く必要はなかったと判明したが、長男にとっては良い社会勉強になったかな?一コマ目の教室には間に合わず、二コマ目から合流。

kuiba  盗む
kuimba 歌う 
 綴りの似ている二つの動詞。キクユの人たちには発音の区別が難しい。(先生もキクユ女性)

Wezi (mwiziの複数形) waliiba na kuacha vyumba vitupu.
 泥棒は盗んで、空っぽの部屋を離れた。

Mtoto wa binadamu anapozaliwa ni hafifu zaidi kuliko mtoto wa mnyama.
 人間の子供が産まれた時は、動物の子供よりも弱い。
Punde baada ya kuzaliwa mtoto wa mnyama huweza kutembea.
 動物の子供は、産まれてすぐに歩くことが出来る。

Katika nchi ya japani mtu mzima ni katika umri gani?
 日本では、何歳から大人ですか?
kupiga kura 投票する
kura 投票用紙
kumiliki mali 財産を所有する
ni halali 合法な ↔ si halali 違法な

mhuri / stamp
kupiga mhuri / to certify 太鼓判を押す
kupata mhuri / to be approved 承認を得る

-erevu や -janja (clever) と -jinga (foolish) は反対の意味。
 時に「狡賢い」意味を持つ。典型的な政治家のイメージ。動物ならウサギ。

Baba analaumu mama ikiwa mtoto si mwerevu darasani katika Kenya.
 父親は母親を非難する。もし子供の教室での成績が悪い場合。ケニアでは。
Halafu wazazi wataacha kulipa karo.
 で、両親は学費の支払いを止めてしまう。

スーダン人は、ケニア人の目から見ても
werefu 背が高く
wembamba 痩せていて
weusi 真っ黒だ

最新の画像もっと見る