もう一度、熱くなれるかもしれない。
そんな思いを抱く夏。
夢はドイツ語通訳者になることでした。
二十歳の春、一ヶ月という短期間ながらベルリンで過ごしました。
ある週末に観光旅行に出かけることになりました。
仲間の意見は二手に分かれました。行き先は東欧。プラハかクラクフ。
夜行列車に揺られてクラクフに行きました。
アウシュビッツ、ビルケナウ強制収容所の見学に行きました。
あの衝撃をなんと表現すれば良いのでしょう。
行かなければ良かったのかもしれません。
プラハの美しい町並みに感嘆の溜め息をついていれば良かった。
また列車に揺られて寮に戻ると食堂のテレビにニュースが流れました。
日本で発生したサリン事件を報じていました。
帰国してからも語学の勉強を続けました。続けようとしました。
どうしても勉強に身が入りません。
あれほど美しいと感じたドイツ語ですが耳にするのがつらくなりました。
ゲーテもシラーもデューラーの絵画も全てが色褪せていきました。
検定試験も受験せず、先行きも見えず、心が空疎になっていきました。
結局、通訳者になる夢は捨てました。
しばらくして結婚して子供が生まれて幸せになりました。
それでも心に残るつらさがありました。
大きな缶詰が嫌いです。
天井にシャワーが固定されているプール教室が嫌いです。
有刺鉄線に囲まれた広い景色が嫌いです。
ふとした事で瞼の裏に蘇る悲しい景色。
冬の海老名で出会った一曲の歌がつらさを和らげてくれました。
瞼の裏に残る古い悲しい景色が涙となって流れていったようでした。
" 世界中のすべてを愛して 愛され続けたい "
何度も繰り返して曲を聞きました。
公演でドイツ歌曲を聴いた時、いつの間にかつらさを越えていたのが解りました。
口先だけでなく喉の奥から広がる朗々とした調べ。
久しぶりにドイツ語の響きを美しいと感じることができた夜でした。
熱くなりたい、と思う。
今更、通訳者にまではなれないだろうけれど・・・。
どこまで行けるか解らないけれど、やっと進める。
三十歳の夏、海老名で過ごした素晴らしいひととき。
いくつになっても夢は掴める。
偶然、一曲の歌と出会って何かが変わる。
そんな事もある。
そんな打ち明け話がひとつ☆
そんな思いを抱く夏。
夢はドイツ語通訳者になることでした。
二十歳の春、一ヶ月という短期間ながらベルリンで過ごしました。
ある週末に観光旅行に出かけることになりました。
仲間の意見は二手に分かれました。行き先は東欧。プラハかクラクフ。
夜行列車に揺られてクラクフに行きました。
アウシュビッツ、ビルケナウ強制収容所の見学に行きました。
あの衝撃をなんと表現すれば良いのでしょう。
行かなければ良かったのかもしれません。
プラハの美しい町並みに感嘆の溜め息をついていれば良かった。
また列車に揺られて寮に戻ると食堂のテレビにニュースが流れました。
日本で発生したサリン事件を報じていました。
帰国してからも語学の勉強を続けました。続けようとしました。
どうしても勉強に身が入りません。
あれほど美しいと感じたドイツ語ですが耳にするのがつらくなりました。
ゲーテもシラーもデューラーの絵画も全てが色褪せていきました。
検定試験も受験せず、先行きも見えず、心が空疎になっていきました。
結局、通訳者になる夢は捨てました。
しばらくして結婚して子供が生まれて幸せになりました。
それでも心に残るつらさがありました。
大きな缶詰が嫌いです。
天井にシャワーが固定されているプール教室が嫌いです。
有刺鉄線に囲まれた広い景色が嫌いです。
ふとした事で瞼の裏に蘇る悲しい景色。
冬の海老名で出会った一曲の歌がつらさを和らげてくれました。
瞼の裏に残る古い悲しい景色が涙となって流れていったようでした。
" 世界中のすべてを愛して 愛され続けたい "
何度も繰り返して曲を聞きました。
公演でドイツ歌曲を聴いた時、いつの間にかつらさを越えていたのが解りました。
口先だけでなく喉の奥から広がる朗々とした調べ。
久しぶりにドイツ語の響きを美しいと感じることができた夜でした。
熱くなりたい、と思う。
今更、通訳者にまではなれないだろうけれど・・・。
どこまで行けるか解らないけれど、やっと進める。
三十歳の夏、海老名で過ごした素晴らしいひととき。
いくつになっても夢は掴める。
偶然、一曲の歌と出会って何かが変わる。
そんな事もある。
そんな打ち明け話がひとつ☆