「台湾へ再び」 － 「士林夜市」を覗いてみたい。

　台北市の中心部を基隆河はほぼ東西に流れています。その北側に「北投区」、「士林区」、「内湖区」があります。台北観光の主なものは基隆河の南側にあるのですが、今回は北側も攻めてみることにしました。士林区で有名なのは「士林夜市（Shìlín Yèshì、Shilin Night Market）」でしょう。



　「士林夜市」は台北市で最大規模の夜市の一つなのだそうです（士林夜市為台北市最具規模的夜市之一）。陽明戲院と慈誠宮を中心として、文林路、大東路、大南路などに賑やかに商店が建ち並んでいるようです（以陽明戲院及慈誠宮為中心，包含了文林路、大東路、大南路等熱鬧街市集結而成）。「慈諴宮」は「媽祖廟」ともいい（士林慈諴宮又稱士林媽祖廟）、この媽祖さまを祭ってある「慈誠宮」を取り囲む4本の通りが「大北路」、「大南路」、「大東路」、「大西路」であり、さらにその外側を取り囲むのが「大北街」、「大南街」、「大東街」、「大西街」です。それをさらに「文林路」、「基河路」が囲むことになります。



　台北に来て、最も便利に遊ぶなら、MTRに乗って夜市に行って美味しいものを食べなさい（來到台北，最方便的遊玩方式就是搭捷運逛夜市，吃美食）とあるサイトが勧めます。MTR淡水線「剣潭」駅西側に「士林夜市」があって、ここは観光客の最もお気に入りの台北の夜市の一つのようです（捷運淡水線劍潭站的士林夜市，就是最受外來客喜愛的台北夜市之一）。午後3時にはそろそろ混み出して、休日は大変混み合うようですから（下午三點就可看到許多來到夜市逛街的遊客，一到假日更是大排長龍，熱鬧滾滾）。子連れの私たちは休日を避けて、平日に行った方がよいのかも知れません。



　MTR淡水線「剣潭」駅西側の駅前の「士林夜市美食廣場」にはシンガポールで言うところのホーカーがたくさん並んでいるようです。さあ食べまくるぞ～。