◯ ✳️ CDC EBOLA Protocol : How do I protect myself against Ebola? 英語版

2014-10-25 17:59:18 | ♪ One Short Talk



2014-10-25 16:50:38. CDC


CDC EBOLA Protocol : Detail ALL


On this Page

General
Infection Control
Travelers
In the US
General
How do I protect myself against Ebola?

If you must travel to an area affected by the 2014 Ebola outbreak, protect yourself by doing the following:

💥Wash hands frequently or use an alcohol-based hand sanitizer.
💥Avoid contact with blood and body fluids of any person, particularly someone who is sick.
💥Do not handle items that may have come in contact with an infected person’s blood or body fluids.
💥Do not touch the body of someone who has died from Ebola.
💥Do not touch bats and nonhuman primates or their blood and fluids and do not touch or eat raw meat prepared from these animals.
💥Avoid hospitals in West Africa where Ebola patients are being treated. The U.S. Embassy or consulate is often able to provide advice on medical facilities.
💥Seek medical care immediately if you develop fever (temperature of 100.4°F/ 38.0°C or higher) and any of the other following symptoms: headache, muscle pain, diarrhea, vomiting, stomach pain, or unexplained bruising or bleeding.
💥Limit your contact with other people until and when you go to the doctor. Do not travel anywhere else besides a healthcare facility.

For general information about Ebola, please use the links below:

About EbolaSigns and SymptomsTransmissionRisk of ExposurePrevention
CDC has issued a Warning, Level 3 travel notice for U.S. citizens to avoid nonessential travel to Guinea, Liberia, and Sierra Leone. CDC has downgraded the travel notice for Nigeria to a Watch, Level 1 because of the decreased risk of Ebola in Nigeria. Travelers to Nigeria should practice usual precautions. CDC has also issued an Alert, Level 2 travel notice for the Democratic Republic of the Congo (DRC). A small number of Ebola cases have been reported in the DRC, though current information indicates that this outbreak is not related to the ongoing Ebola outbreak in West Africa. For travel notices and other information for travelers, visit the Travelers’ Health Ebola web page.

Has the first patient to become sick in this outbreak, know as “patient zero” been identified?

Reports in the medical literature and elsewhere have attempted to identify the patient who might have been the initial person infected in the West Africa Ebola outbreak. It’s important for CDC to learn as much as it can about the source and initial spread of any outbreak.

With regard to the West Africa Ebola outbreak, tracing the lineage of how Ebola has spread thus far can help CDC apply that knowledge toward better prevention and care techniques. The knowledge gained in this work might entail details about specific patients. CDC generally refrains, however, from identifying particular patients in any aspect of an outbreak.

What is CDC doing in the U.S. about the outbreak in West Africa?

CDC has activated its Emergency Operations Center (EOC) to help coordinate technical assistance and control activities with partners. CDC has deployed several teams of public health experts to the West Africa region and plans to send additional public health experts to the affected countries to expand current response activities.

If an ill traveler arrives in the U.S., CDC has protocols in place to protect against further spread of disease. These protocols include having airline crew notify CDC of ill travelers on a plane before arrival, evaluation of ill travelers, and isolation and transport to a medical facility if needed. CDC, along with Customs & Border Patrol, has also provided guidance to airlines for managing ill passengers and crew and for disinfecting aircraft. CDC has issued a Health Alert Notice reminding U.S. healthcare workers about the importance of taking steps to prevent the spread of this virus, how to test and isolate patients with suspected cases, and how to protect themselves from infection.

Infection Control
Can hospitals in the United States care for an Ebola patient?

Any U.S. hospital that is following CDC’s infection control recommendations and can isolate a patient in their own room‎ with a private bathroom is capable of safely managing a patient with Ebola.

Travelers
What is being done to prevent ill travelers in West Africa from getting on a plane?

In West Africa

CDC’s Division of Global Migration and Quarantine (DGMQ) is working with airlines, airports, and ministries of health to provide technical assistance for the development of exit screening and travel restrictions in the affected areas. This includes:

Assessing the ability of Ebola-affected countries and airports to conduct exit screening,
Assisting with development of exit screening protocols,
Training staff on exit screening protocols and appropriate PPE use, and
Training in-country staff to provide future trainings.
During Travel

CDC works with international public health organizations, other federal agencies, and the travel industry to identify sick travelers arriving in the United States and take public health actions to prevent the spread of communicable diseases. Airlines are required to report any deaths onboard or ill travelers meeting certain criteria to CDC before arriving into the United States, and CDC and its partners determine whether any public health action is needed. If a traveler is infectious or exhibiting symptoms during or after a flight, CDC will conduct an investigation of exposed travelers and work with the airline, federal partners, and state and local health departments to notify them and take any necessary public health action. When CDC receives a report of an ill traveler on a cruise or cargo ship, CDC officials work with the shipping line to make an assessment of public health risk and to coordinate any necessary response.

In the United States

CDC has staff working 24/7 at 20 Border Health field offices located in international airports and land borders. On October 8th, CDC and Customs and Border Protection (CBP) began enhanced entry screening of travelers who have traveled from or through Guinea, Liberia, and Sierra Leone. By doing enhanced entry screening at 5 U.S. airports, we will evaluate more than 94% of travelers from the affected countries. CDC staff are ready 24/7 to investigate cases of ill travelers on planes and ships entering the United States.

CDC works with partners at all ports of entry into the United States to help prevent infectious diseases from being introduced and spread in the United States. CDC works with Customs and Border Protection, U.S. Department of Agriculture, U.S. Coast Guard, U.S. Fish and Wildlife Services, state and local health departments, and local Emergency Medical Services staff.

Relatively few of the approximately 350 million travelers who enter the United States each year come from these countries. Secondly, most people who become infected with Ebola are those who live with or care for people who have already caught the disease and are showing symptoms. CDC and healthcare providers in the United States are prepared for the remote possibility that a traveler could get Ebola and return to the U.S. while sick.

What do I do if I’m returning to the U.S. from the area where the outbreak is occurring?

After you return, pay attention to your health.

Monitor your health for 21 days if you were in an area with an Ebola outbreak, especially if you were in contact with blood or body fluids, items that have come in contact with blood or body fluids, animals or raw meat, or hospitals where Ebola patients are being treated or participated in burial rituals.
Seek medical care immediately if you develop fever (temperature of 100.4°F/ 38.0°C or higher) and any of the following symptoms: headache, muscle pain, diarrhea, vomiting, stomach pain, or unexplained bruising or bleeding.
Tell your doctor about your recent travel and your symptoms before you go to the office or emergency room. Advance notice will help your doctor care for you and protect other people who may be in the office.
What do I do if I am traveling to an area where the outbreak is occurring?

If you are traveling to an area where the Ebola outbreak is occurring, protect yourself by doing the following:

Wash your hands frequently or use an alcohol-based hand sanitizer.
Avoid contact with blood and body fluids of any person, particularly someone who is sick.
Do not handle items that may have come in contact with an infected person’s blood or body fluids.
Do not touch the body of someone who has died from Ebola.
Do not touch bats and nonhuman primates or their blood and fluids and do not touch or eat raw meat prepared from these animals.
Avoid hospitals in West Africa where Ebola patients are being treated. The U.S. Embassy or consulate is often able to provide advice on facilities.
Seek medical care immediately if you develop fever (temperature of 100.4°F/ 38.0°C) and any of the other following symptoms: headache, muscle pain, diarrhea, vomiting, stomach pain, or unexplained bruising or bleeding.
Limit your contact with other people until and when you go to the doctor. Do not travel anywhere else besides a healthcare facility.
Should people traveling to Africa be worried about the outbreak?

Ebola has been reported in multiple countries in West Africa (see Affected Countries). CDC has issued a Warning, Level 3 travel notice for United States citizens to avoid all nonessential travel to Guinea, Liberia, and Sierra Leone. A small number of cases were recently reported in Nigeria, but the virus does not appear to have been widely spread. CDC has downgraded the travel notice for Nigeria to a Watch, Level 1 because of the decreased risk of Ebola in Nigeria. Travelers to Nigeria should practice usual precautions. CDC has also issued an Alert, Level 2 travel notice for the Democratic Republic of the Congo (DRC). A small number of Ebola cases have been reported in the DRC, though current information indicates that this outbreak is not related to the ongoing Ebola outbreak in West Africa. You can find more information on these travel notices at http://wwwnc.cdc.gov/travel/notices.

CDC currently does not recommend that travelers avoid visiting other African countries. Although spread to other countries is possible, CDC is working with the governments of affected countries to control the outbreak. Ebola is a very low risk for most travelers – it is spread through direct contact with the blood or other body fluids of a sick person, so travelers can protect themselves by avoiding sick people and hospitals in West Africa where patients with Ebola are being treated.

Why were the ill Americans with Ebola brought to the U.S. for treatment? How is CDC protecting the American public?

A U.S. citizen has the right to return to the United States. Although CDC can use several measures to prevent disease from being introduced in the United States, CDC must balance the public health risk to others with the rights of the individual. In this situation, the patients who came back to the United States for care were transported with appropriate infection control procedures in place to prevent the disease from being transmitted to others.

Ebola poses no substantial risk to the U.S. general population. CDC recognizes that Ebola causes a lot of public worry and concern, but CDC’s mission is to protect the health of all Americans, including those who may become ill while overseas. Ebola patients can be transported and managed safely when appropriate precautions are used.

What does CDC’s Travel Alert Level 3 mean to U.S. travelers?

CDC recommends that U.S. residents avoid nonessential travel to Guinea, Liberia, and Sierra Leone. If you must travel (for example, to do for humanitarian aid work in response to the outbreak) protect yourself by following CDC’s advice for avoiding contact with the blood and body fluids of people who are ill with Ebola. For more information about the travel alerts, see Travelers’ Health Ebola web page.

Travel notices are designed to inform travelers and clinicians about current health issues related to specific destinations. These issues may arise from disease outbreaks, special events or gatherings, natural disasters, or other conditions that may affect travelers’ health. A level 3 alert means that there is a high risk to travelers and that CDC advises that travelers avoid nonessential travel.

In the United States
Are there any cases of people contracting Ebola in the U.S.?

CDC confirmed on September 30, 2014, the first travel-associated case of Ebola to be diagnosed in the United States. The person traveled from West Africa to Dallas, Texas, and later sought medical care at Texas Health Presbyterian Hospital of Dallas after developing symptoms consistent with Ebola. The medical facility isolated the patient and sent specimens for testing at CDC and at a Texas laboratory that confirmed a positive test for the U.S. index patient. Local public health officials have identified all close contacts of the person for further daily monitoring for 21 days after exposure. The index patient died of Ebola on October 8.

Two healthcare workers (the second and third U.S. confirmed Ebola cases) who provided care for the index patient have tested positive for Ebola. Both presented with low-grade fever and were isolated at Texas Presbyterian Hospital upon reporting symptoms. CDC confirmed positive tests for Ebola for both healthcare workers. The second confirmed U.S. case was transferred and is now being treated in Atlanta at Emory University Hospital, and the third confirmed U.S. case is receiving treatment in Maryland at the National Institutes of Health.

CDC recognizes that even a single case of Ebola diagnosed in the United States raises concerns. Knowing the possibility exists anywhere, anytime, medical and public health professionals across the country have been preparing to respond. CDC and public health officials in Texas, Dallas and Ohio are taking precautions to identify people who have had close personal contact with the three confirmed domestic cases and health care professionals have been reminded to use meticulous infection control at all times.

Is there a danger of Ebola spreading in the U.S.?

Ebola is not spread through casual contact; therefore, the risk of an outbreak in the U.S. is very low. We know how to stop Ebola’s further spread: thorough case finding, isolation of ill people, contacting people exposed to the ill person, and further isolation of contacts if they develop symptoms. The U.S. public health and medical systems have had prior experience with sporadic cases of diseases such as Ebola. In the past decade, the United States had 5 imported cases of Viral Hemorrhagic Fever (VHF) diseases similar to Ebola (1 Marburg, 4 Lassa). None resulted in any transmission in the United States.

Are people who were on the plane with this patient at risk?

A person must have symptoms to spread Ebola to others. The index patient person did not exhibit symptoms of Ebola during the flights from West Africa, and CDC does not recommend that people on the same commercial airline flights undergo monitoring. The person reported developing symptoms five days after the return flight.

At approximately 1:00 a.m. (Mountain Time) on October 15, Frontier Airlines was notified by CDC that a customer (the third U.S. confirmed Ebola case) traveling on Frontier Airlines flight 1143 Cleveland to Dallas/Fort Worth on October 13 had since tested positive for Ebola. The flight landed in Dallas/Fort Worth at 8:16 p.m. (Central Time), October 15 and remained overnight at the airport having completed its flying for the day. At that point, the aircraft received a thorough cleaning per normal procedures consistent with CDC guidelines before returning to service the next day. The plane was also disinfected again in Cleveland. Based on additional information obtained during interviews of close contacts to the second healthcare worker from Texas Presbyterian Hospital who tested positive for Ebola, CDC is expanding its outreach to airline passengers now to include those who flew from Dallas Fort Worth to Cleveland on Frontier flight 1142 on October 10. CDC believes that there is minimal risk to passengers on the same plane as the third confirmed U.S. case, based on previous experience involving sick passengers with Ebola or another similar virus, what we know about how the virus is spread, and the health status of the patient.

Get Email Updates

To receive email updates about this page, enter your email address:


What's this? Submit
Information For:

Working and Living Abroad
Travelers
Healthcare Workers
More

◯ ✳️ CDC EBOLA Protocol : どのように私はエボラに対して自分を守るのですか?日本語版

2014-10-25 17:46:57 | ♪ One Short Talk


2014-10-25 17:37:35 CDC.


CDC EBOLA Protocol : Detail ALL




✳️ CDC EBOLA Protocol :

どのように私はエボラに対して自分を守るのですか?

あなたは2014エボラ出血熱の流行の影響を受けた領域に移動しなければならない場合は、次の操作を行って、自分を守る:

💥頻繁に手を洗うか、アルコール系の手の消毒剤を使用しています。
💥何人も、病気で特に誰かの血液や体液との接触を避ける。
💥感染者の血液や体液に接触している可能性の商品を取り扱っておりません。
💥エボラで死亡した人の体に手を触れないでください。
💥コウモリとヒト以外の霊長類、またはそれらの血液や体液に触れないでください。また、これらの動物から調製された生肉に触れたり食べない。
💥エボラ患者が治療を受けている西アフリカの施設を避けてください。 米国大使館または領事館は、多くの場合、医療施設のアドバイスを提供することができる。
💥あなたは発熱、頭痛、筋肉痛、下痢、嘔吐、胃の痛み、または原因不明のあざや出血を発症した場合、直ちに医師の診察を受ける。
他の人とあなたの接触を制限し、あなたは医者に行くとき。 医療施設以外にどこにも移動しないでください。


エボラの一般的な情報については、以下のリンクを使用してください:

エボラについて 徴候と症状 トランスミッション 暴露の危険性 予防
CDCはギニア、リベリア、シエラレオネへの非必須の旅行を避けるために、米国市民のための警告、レベル3の旅行通知を発行した。 CDCはまた、コンゴ民主共和国(DRC)のアラート、レベル2旅行の通知を発行しています。 現在の情報は、この流行は西アフリカで継続的なエボラ流行に関連していないことを示していますがエボラ症例数が少ないが、コンゴ民主共和国で報告されている。 旅行者のための旅行権表示およびその他の情報については、訪問トラベラーズ健康エボラWebページを 。

今回の流行では病気になるための最初の患者を持って、「患者ゼロ」として知っているが同定されて?

レポート医学文献で、他の場所は、西アフリカエボラ流行で感染初期の人だったかもしれない患者を識別することを試みてきた。 CDCは、ソースとあらゆる流行の初期の広がり約それはできる限り多くのことを学ぶことが重要です。

西アフリカエボラ流行に関しては、エボラ、これまでどのように広がっているの系譜をたどることはCDCは、より良い予防とケアの技術に向かってその知識を適用することができます。 この仕事で得た知識は、特定の患者についての詳細を伴うかもしれません。 CDCは、一般に、発生の任意の態様において、特定の患者の同定から、しかし、控え。


私はいくつかのインフルエンザ様症状を経験して、米国の居住者だ(例えば発熱、頭痛、筋肉痛)。 私は季節性インフルエンザやエボラを持っているかどうかはどのように知っていますか?

季節性インフルエンザとエボラウイルス感染症は 、いくつか同様の症状を引き起こす可能性があります。 違いを見分ける方法を学習するには、CDCの訪問インフルエンザのウェブサイトを 。

CDCは、西アフリカの流行について、米国で何をしているのですか?

CDCは、パートナーとの技術支援と制御活動の調整を支援するために、その緊急オペレーションセンター(EOC)を起動しました。 CDCは、西アフリカ地域への公衆衛生の専門家のいくつかのチームを展開して、現在の対応活動を拡大するため、影響を受けた国に追加の公衆衛生専門家を派遣することを計画している。

病気に旅行者が米国に到着した場合は、CDCは病気の更なる蔓延から保護するための場所でのプロトコルを持っています。 これらのプロトコルは、必要に応じて航空会社のクルーが到着、病気の旅行者の評価、及び医療施設への隔離や輸送の前に平面上に病気に旅行者数のCDCに通知有するものが挙げられる。 CDCは、税関&国境パトロールと一緒に、また病気の乗客と乗組員を管理するための航空機を消毒するための航空会社へのガイダンスを提供しました。 CDCは、疑い例​​の患者をテストし、隔離するためにどのように、このウイルスの拡散を防ぐための措置をとる重要性について米国の医療従事者を思い出さヘルス·アラート通知を発行し、そしてどのように感染から身を守るためにしている。




トラベラーズ
何が飛行機に乗るから西アフリカの病気の旅行者を防ぐために行われている?

西アフリカ

グローバル移行と検疫のCDCの部門(DGMQ)は被災地の出口スクリーニングと旅行制限の開発のための技術支援を提供するために、航空会社、空港、保健省と協力しています。 これには含まれています:

出口スクリーニングを実施するエボラの影響を受けた国や空港の能力を評価する、
出口スクリーニングプロトコールの開発を支援する、
出口スクリーニングプロトコールおよび適切なPPEの使用に関するトレーニングサービス、
今後の研修を提供するために、国内のスタッフのトレーニング。
走行中

CDCは、米国に到着し、病気の旅行者を特定し、伝染病の蔓延を防ぐために、公衆衛生の行動を取るために国際的な公衆衛生機関、その他の連邦機関、旅行業界で動作します。 航空は米国に到着する前にCDCに一定の基準を満たすあらゆるオンボード死亡または病気の旅行者に報告する必要がある、とCDCとそのパートナーは、どの公衆衛生処置が必要であるかどうかを判断する。 旅行者が感染性または中またはフライトの後症状を示す場合には、CDCは晒さ旅行者数の調査を行い、それらを通知し、必要な公衆衛生上のアクションを実行する航空会社、連邦政府パートナー、州および地方の保健部局で動作します。 CDCはクルーズや貨物船に悪影響を旅行のレポートを受信すると、CDCの職員は、公衆衛生上のリスクの評価を行うために、あらゆる必要な応答を調整するために、出荷ラインで動作します。

米国では

CDCは、国際空港や陸上国境に位置する20ボーダーヘルス現地事務所での24時間365日の作業スタッフがいます。 10月27日、CDCの公衆衛生当局は、旅行リベリア、シエラレオネ、ギニアに起因または旅行者の積極的なポスト·到着の監視を開始します。 これらの旅行者は現在、エントリー·スクリーニングは税関·国境警備局とCDCが実施されている5空港の一つで米国に到着している。 アクティブポスト到着モニタリングは熱性疾患やエボラと一致する症状のない旅行者は、西アフリカからの出発の日から21日間、州および地方の保健部門が毎日追跡されることを意味します。 CDCのスタッフが米国に入国する航空機や船舶の病気の旅行者の事件を調査する24時間365日準備が整いました。

CDCは、米国で導入され、拡散されからの感染症を防ぐために米国へのエントリのすべてのポートでのパートナーで動作します。 CDCは、税関国境保護、米国農務省、米国沿岸警備隊、米国魚類野生動物サービス、州および地方の保健部局、地域救急医療サービスのスタッフに対応しています。

毎年米国に入国約350万軒の比較的少ないが、これらの国から来た。 第二に、エボラに感染し、ほとんどの人が一緒に暮らすか、既に病気をキャッチしており、症状を示している人々のために気にされる方である。 米国のCDCおよび医療提供者は、旅行者はエボラを取得し、病気の間に米国に戻ることができ、リモートの可能性のために用意されています。


私は流行が発生している領域から米国に戻っている場合、私は何をしますか?

あなたが戻ると、あなたの健康に注意を払う。

あなたがエボラ流行と地域にあった場合は、血液や体液、血液または体液、動物や生肉と接触しているアイテム、または施設エボラと接触していた場合は特に、21日間あなたの健康を監視する患者が治療または埋葬の儀式に参加したされています。
あなたは発熱、頭痛、筋肉痛、下痢、嘔吐、胃の痛み、または原因不明のあざや出血を発症した場合、直ちに医師の診察を受ける。
あなたはオフィスや緊急治療室に行く前に、あなたの最近の旅行とあなたの症状について医師に伝えてください。 事前通知はあなたのために医師のケアを支援し、オフィスであってもよく、他の人々を保護します。

私は流行が発生している地域に旅行していた場合、私は何をしますか?

あなたがエボラ流行が発生している地域に旅行している場合は、次の操作を行って、自分を守る:

頻繁に手を洗うか、アルコール系の手の消毒剤を使用しています。
何人も、病気で特に誰かの血液や体液との接触を避ける。
感染者の血液や体液と接触した可能性がアイテムを処理しないでください。
エボラで死亡した人の体に手を触れないでください。
コウモリおよび非ヒト霊長類またはそれらの血液や体液に触れないでくださいと触れたり、これらの動物から調製された生肉を食べていない。
エボラ患者が治療を受けている西アフリカの施設を避けてください。 米国大使館または領事館は、多くの場合、施設についてのアドバイスを提供することができる。
あなたは発熱、頭痛、筋肉痛、下痢、嘔吐、胃の痛み、または原因不明のあざや出血を発症した場合、直ちに医師の診察を受ける。
まで、他の人とあなたの連絡先を制限し、あなたは医者に行くとき。 医療施設の他にどこにも移動しないでください。
アフリカに旅行する人たちは、大流行が心配すべきですか?

エボラは西アフリカの複数の国で報告されている(参照影響を受ける国 )。 CDCはギニア、リベリア、シエラレオネへのすべての不要な移動を避けるために警告、米国市民のためのレベル3の旅行通知を発行した。 CDCはまた、コンゴ民主共和国(DRC)のアラート、レベル2旅行の通知を発行しています。 現在の情報は、この流行は西アフリカで進行中のエボラ流行に関連していないことを示していますが、エボラ症例数が少ないが、コンゴ民主共和国で報告されている。 あなたは、これらの旅行の通知に関する詳細情報を見つけることができhttp://wwwnc.cdc.gov/travel/notices 。

CDCは現在、旅行者は他のアフリカ諸国を訪問しないことをお勧めしません。 他の国への普及は可能ですが、CDCは流行を制御するために、影響を受けた国の政府と協力しています。 エボラは、ほとんどの旅行者のための非常に低いリスクである - 旅行者がエボラ患者が治療を受けている西アフリカで病気の人と設備を避けることによって、自分自身を守ることができるので、それは、病人の血液または他の体液との直接接触を介して広がっている。



なぜエボラにかかっアメリカ人は治療のためにアメリカに持って来られた? どのようにCDCはアメリカ国民を保護している?

米国市民が米国に戻ってする権利を有する。 CDCは、米国で導入される疾患を予防するためにいくつかの対策を使用できますが、CDCは個人の権利を他人に公衆衛生上のリスクのバランスを取る必要があります。 この状況では、ケアのために米国に戻ってきた患者は、他の人に伝達される疾患を予防するための場所で適切な感染制御手順に輸送された。

エボラは、米国一般住民への実質的なリスクをもたらすことはない。 CDCはエボラが公共心配と関心の多くを引き起こすが、CDCの使命は、海外で病気になる可能性者を含む、すべてのアメリカ人の健康を保護することであると認識しています。 エボラ患者が搬送され、適切な予防措置を使用した場合、安全に管理することができる。

CDCの旅行警告レベル3は、米国の旅行者にとって何を意味するのでしょうか?

CDCは、米国の居住者が、ギニア、リベリア、シエラレオネへの不要な移動を避けることをお勧めします。 あなたが移動しなければならない場合(たとえば、流行に応じて、人道援助活動のために行うために)、以下のことによって自分自身を守るため、CDCのアドバイスエボラにかかっている人の血液や体液との接触を回避するために。 旅行の警告の詳細については、以下を参照してくださいトラベラーズ健康エボラ Webページを。

旅の通知が特定の宛先に関連する最新​​の健康問題についての旅行者や臨床医に通知するために設計されています。 これらの問題は、旅行者の健康に影響を与える可能性の病気の発生、特別なイベントや集会、自然災害、または他の条件から生じ得る。 レベル3警告は、旅行​​者に高いリスクが存在することを意味するとCDCは旅行者が不要な旅行を避けることを助言していること。

米国では
米国でエボラに罹患者のいずれかのケースがありますか?

CDCは2014年9月30日に、確認されたエボラの最初の旅行関連ケースが米国で診 ​​断される 。 人は、ダラス、テキサス州に西アフリカから移動して、後でエボラと一致する症状を開発した後に、ダラスのテキサス健康プレスビテリアン病院で医療を求めました。 医療施設は、患者を隔離して、CDCと米国でのインデックスの患者のための陽性を確認したテキサスの研究室でのテストのために標本を送った。 ローカル公衆衛生当局は、暴露後の21日間、さらに毎日モニタリングのため、人のすべての密接な接触を同定した。 インデックス患者は10月8日にエボラで死亡した。

二つの医療従事者は、エボラが陽性テストした初発患者のためのケアを提供した(第二と第三の米国エボラケースを確認した)。 どちらも、微熱が提示さや症状の報告の際にテキサスプレスビテリアン病院で分離された。 CDCは、両方の医療従事者のためのエボラのための肯定的なテストを確認した。 第二は、米国がケースが転送されましたが確認され、現在エモリー大学病院で、アトランタで処理されている、3つ目は、米国の場合は、国立衛生研究所にメリーランド州で治療を受けていることを確認した。

CDCは米国で診断エボラの単一のケースが懸念されることを認識している。 可能性を知ることは、いつでもどこでも、全国の医療や公衆衛生の専門家が対応するため準備を進めてきた存在。 テキサス州、ダラス、およびオハイオ州のCDCおよび公衆衛生当局は、すべての回で細心の感染制御を使用するように思い出されてきた3確認され、国内の事例や医療専門家との緊密な個人的な接触があった人を識別するための予防措置を取っている。


米国で広がるエボラの危険性はありますか?

エボラは日常的な接触を介して広がるされていません。 従って、米国の発生の危険性は非常に低い。 彼らは症状を起こす場合は、徹底したケースの発見、病気の人々の単離、病人にさらされる人々に接触し、連絡先のさらに単離:私たちは、エボラの更なる拡大を停止する方法を知っている。 米国公衆衛生や医療システムは、エボラなどの疾患の散発例と経験を持っていた。 過去10年間、米国はウイルス性出血熱(VHF)エボラ出血熱に類似疾患(1マールブルグ、ラッサ4)の5輸入例があった。 いずれも、米国内の任意の送信において生じなかった。

リスクのあるこの患者で平面上にいた人はいますか?

人は他人にエボラを広めるために、症状を持っている必要があります。 初発患者の方は、西アフリカからのフライト中にエボラの症状を示さなかった、とCDCは、同一の民間航空会社のフライトで人々が監視を受けることをお勧めしません。 人は約4日で帰りの飛行機後の現像症状を報告した。

で約午前1:00(山地標準時)2010年10月15日、フロンティア航空は1143年クリーブランド、ダラス/フォートワースへのフロンティア航空のフライトで旅行する顧客が(第3米国のエボラのケースを確認した)10月13日以来の陽性反応をしたことをCDCが通知されましたエボラのため。 飛行は20:16(中部標準時)、10月15日にダラス/フォートワースに上陸し、その日のその飛行を完了した空港で一晩維持した。 その時点で、航空機が次の日にサービスするために戻る前に、CDCのガイドラインと一致して通常の手順ごとに徹底したクリーニングを受け取った。 平面はまたクリーブランド再び消毒した。 エボラの陽性反応テキサスプレスビテリアン病院からの第医療従事者への密接な接触者へのインタビューの間に得られた追加情報に基づいて、CDCは上フロンティア飛行1142にクリーブランドにダラスフォートワースから飛んだ人たちが含まれるようになりました航空会社の乗客にアウトリーチを拡大してい10月10日CDCは第三のエボラまたは当社がウイルスが広がっているかについて知っていることを別の同様のウイルス、および健康と病気の乗客を含むこれまでの経験に基づいて、米国のケースを確認したように同一平面上の乗客への最小限のリスクがあると考えている患者の状態。

ページ最終見直し:2014年10月24日
ページ最終更新日:2014年10月24日
コンテンツソース: 疾病対策予防センター
新興·人獣共通感染症国立センター(NCEZID)
高帰結の病原体および病理部(DHCPP)
ウイルス特殊病原支店(VSPB)

✳️ CDC EBOLA Protocol :