【ポスクロ】やってきました･147

これから台風らしい･･･うう、通勤時間帯までにはなんとかなってる事を祈るが、こればっかりは判らんねぇ～

さて、いただいたポスクロです。


こちらは、ポーランドのワルシャワの大学生の男子より。
ふーむ、なんか近代的なビルとか沢山あるんだねぇ、ワルシャワ･･･
と、思ったら、おぉ向かって左側の真ん中のヤツ、これって「スターリン様式」だっ!!!
スターリン様式はその名前の通り、ソ連式の建物ね。
ワルシャワにも残ってるんだ～と思って調べてみたら、これは文化科学宮殿の建物で1955年に完成、ソ連からポーランドに「贈与」という事になってたらしい。
このビルに関する有名なジョークに･･･
「おや、●●さん、どちらへお出かけですか？」
「文化科学宮殿さ」
「えー、あのソ連の？あなたあれが嫌いって言ってませんでしたか？」
「そう、だから行くんだよ。あの中に入ればあれが見えないからさ。」




コウモリは、ドイツのベルリン在住のアメリカ人の美女より。
生物学を勉強中なんだそうです。
おぉ、かわいい･･･つぶらな瞳ですねぇ。
普通、夜行性の生物は目が大きくなるのがセオリーですがコウモリの目はポツっって感じでそれほど大きくはない。
これは、視覚よりも聴覚を発達させる選択をとってきたから、っていう証拠になるかねぇ？




こちらは、アメリカのボストンから。
何かは不明ですが、プロ職種の男性からです。
おぉ、これはもしかして「スワンボート」!!
アメリカにもあるんだっ!!




こちらはシンガポールから。
詳細不明ですが、ライブかなんかの宣伝カードかな？
何故か、この髭とメガネと帽子、ジョニデを思い出す私でありました（笑）
そーいや、ジョニデって言えばDV離婚の件はどうなんってるんでしょうかねぇ？




こちらは、ウクライナのキエフから。
20歳前半の男子からなんだけど、なんと日本語で書いてあるっ!!
漢字も使ってるよ！
川端康成が好きだって!!びっくり!!
わざわざ、あまり使い道があるとも思えぬ東洋の言語をここまで勉強してくれてるとは！
ありがたや、ありがたや！
で、私からお礼に、
「川端康成は、静岡を舞台にこの『伊豆の踊り子』という作品を書きました。
彼が缶詰にされてこれを書いてた旅館が今でもあります。」
と、伊豆の踊り子のご当地フォルムカードをお礼に送りましたら、その後また新たにプレゼントを送ってくれました。
律儀な方だ～




ウクライナのお金に、カードにマグネット、ウクライナカラーリングのリボン。
しかし、川端康成の作品って何が翻訳されてるんだろうか？
やはり「雪国」かねぇ？