マー ペース 

マイペースなマーの日記。
ダンスとネイルと食べることばっかりです☆

香港 ワクチンと英語

2021-08-27 18:40:14 | 香港生活☆
またもや英語・・・


先日コロナワクチン、1回め接種しました。

そこで
出ました!英語話せない問題!笑
もうすでに2回接種の終わった旦那さんに
質問されたことなどを聞き
必要そうなコメントはアプリに英文で保存して
1人で向かいましたー!
(どうにかなると思って、気にせず1人で向かいました)

ですが、、、
「会話ができないから問診できない」と、一旦待機させられ、、、
旦那さんを呼び(接種会場には一緒に来ていた)
通訳の旦那さんと共に再トライしてやっと接種できました 😭

言われてみれば、重篤な副反応などになる可能性もあるのに
Yes,no,okしか話せないのは無理ですね・・・

香港に来て4ヶ月・・・英語話せないのイヤだなぁと
やっと思った日です 涙

少しずつでも、英会話ができるように
何かしたいと思います。。。

香港 マスク

2021-08-19 23:12:19 | 香港生活☆
マスク生活になって
もう1年半以上・・・

だけど
未だにマスクの表裏を間違えている人が多いよね

日本のテレビが観られるようになって
日本は本当に多いなーって思う
たまに表裏上下逆の人いて驚く 笑


香港は表裏がわかるように
ロゴなどが入っているマスクも多いから
間違えにくいというのもあるけど、、、
表裏で効果が変わらないなら別にいいけどさ
色々工夫されてるのに
間違ってるって残念だよね

それから、、、
香港では子供もマスクしてる
1歳くらいの子供もしてる
バギーに乗ってる子も
抱っこされてる子もちゃんとしてる
(そのサイズがあることがスゴイね)

マスク いつまで買い続けるんだろう・・・



香港限定品買ってみた☺️
(マスクとバンダナ)


ダンス発表会

2021-08-15 17:25:41 | 好きなこと☆
今日はダンス発表会の日





私ももちろん参加する予定でした。。。


コロナ禍で

色んな事情が変わり

残念ですが私は香港から応援するだけです。。。


最近はせっせと動画を作っているのですが

(クオリティはさておき、)

応援動画を作って送りました☆

2つのチームに所属していたので

どちらにも送ったら、、、

1番最初にいたチーム仲間から

お返事動画が送られてきて

思わず号泣😭

好きなことをずっと一緒やってきた仲間って

いいよね!!


最近までいたチームのみんなからも

お返事LINEきて

早く日本に帰りたいって思ってしまった今日です


香港 給付金

2021-08-12 23:07:20 | 香港生活☆
昨年日本でも給付金が出ましたよね。

香港でも去年、出たのです。給付金。
でも、永住権を持ってる人だけなので
夫はもらえませんでした・・・

日本に住民票がないので、日本でももらえませんでした・・・
(私は日本の給付金もらいました)
ひどくないですか⁉︎
香港でも日本でも税金払ってるのに、どちらももらえないって。

香港ではこの夏、オクトパス(香港のSuicaみたいの)に最大5000ドルもらえる
そんな政策が行われていますが
2年以上香港に住んでいる人が対象で
これもまた、私達は数ヶ月足りず対象外・・・
→今調べたら、こちらも永住権を持ってる人が対象でした。。。

残念😩




香港 英語と日本語

2021-08-09 13:46:49 | 香港生活☆
香港人は英語を話す人が多い

レベルはそれぞれだとしてもだいたいの人が話せる印象

小さい子供はメイドさんと英語で会話してるし
中学生くらいの子供は友達同士でも英語だったり


広東語が全くわからない私でも
(今は観光客もいないから)普通に広東語で話しかけられ・・・
で、「sorry....」って言うと
普通に英語で話し始めるんだけど
ごめん英語もわからないんだな・・・ってなる 笑
まあ、広東語よりはちょっとわかるから
だいたい
「yes」「no」 「ok」 「thank you」で乗り切る 笑
これでたぶん英語もわからないんだって理解してもらえるし
たまに日本語を話せる人もいて助かる♪


お部屋のオーナーさんも、ちょっと日本語を話せるから
勉強はどうやってしたのか聞いたところ
小学校でちょっとだけ習ったらしいけど
そんなので、私と会話するって
頭がいいとしか思えない!
私の英語レベルの10倍以上!
(私は英語の勉強に時間もお金もいくら使ったんだー)

香港に来て4ヶ月
英会話が上達する気がしない…

がんばろう・・・

ワクチン

2021-08-02 23:06:20 | 香港生活☆
旦那さんがワクチン1回め
接種しました。



なんとなく腕が痛いだけで済んだようです。
2回めは再来週かな。

私も月末に1回めの予約しました。。。
一応2人の予約をずらしてみましたが、一体どうなるでしょう。。。
不安しかない。。。
とりあえず、体調を崩さないように気をつけないと。