(当ブログ2010年12月4日掲載)
問 次の二つの英文がほぼ同じ意味になるように( )に適する語を入れてください。
(1) あ、The news surprised me .
い、I ( ) ( ) the news .
(2) あ、He must do his homework before dinner .
い、He ( ) ( ) do his homework before dinner .
(3) あ、That is her bike .
い、That bike ( ) ( ) .
(4) あ、There are seven days in a week .
い、( ) week ( ) seven days .
(5) あ、He can swim very fast .
い、He is ( ) ( ) swim very fast .
(6) あ、 I know Shin . I know his father , too .
い、 I know ( ) Shin ( ) his father .
(7) あ、My computer is not as good as yours .
い、Your computer is ( ) ( ) mine .
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
答えと解説
(1) あ「その知らせは私を驚かせた」→い「私はその知らせに(驚かされた。)」
I was suprised at the news .
受動態の文章をつくる。で、あ、の文章が過去形なので、be動詞を過去形にするのを忘れない。
でここはby ではなくat。 いわば be supreised at の連語で覚えておいたほうがよい。
(2)あ「彼は夕食前に、宿題をしなければならない。」→い「 (同じ) 」
must =have / has to なので
He has to do his homework before dinner .
(3) あ「あれは彼女の自転車です。」 →い「あの自転車は(彼女のものです)」
所有格「~の」の文章を所有代名詞「~のもの」に変える問題。一年生のときに練習したかと。
簡単に違いを理解するとしたら
所有格は my bike といったように、代名詞+名詞 で作られるが
所有代名詞はmineといったように、代名詞のみで作られる。
といったところです。
That bike is hers .
・・・ちなみに、所有格は代名詞の表の2番目のやつ、所有代名詞は4番目のやつですよ。
(4) あ、い「一週間は七日ある。」
これは時々そのまま使われる代表的な英文です。両方知っておいて損はなし。
A week has seven days .
ちゃんとhas って書きましたか??
(5) あ、い「彼女はとても速く泳ぐことができる。」
can = be動詞able to
です。このtoはto不定詞を作っているので、toの後は動詞の原形がきます。
な・の・で、be good at ~ing と間違えないように。ちなみにbe good at ~ingは「~が得意。」で若干意味も違ってくる。
She is able to swim very fast .
(6) あ「私はシンを知っている。私は彼のお父さんも知っている。」→い「私はシンも彼のお父さんも知っている。」
連語表現 both ~ and ・・・ ~も・・・も
I know both Shin and his father.
(7)あ「私のコンピュータはあなたのほどよくはない。」→い「あなたのコンピュータは私のものより よい」
not as ~ as を比較級に変える文章。よく出る。
Your computer is better than mine .
good の比較級はbetter ですよ・・・。