5/14 最近の自分

最近はすっかりフリーランス生活に慣れてきたところです。

3時間同時通訳などのような限界に挑戦することもありましたが、
基本的には翻訳をしています。

Meetupの活動が全然できていないのが残念ですが、
仕事は概ね良好です。
家に招いてもなかなか湘南台だと来づらいのかもしれませんね。
母校のアンバサダーについてやることが決まったら翻訳Meetupとかを始めたほうがいいかもしれません。
学びに来る人のほうが多いかも。

私生活の充実などについて考えたほうがいいような気もしています。
特に仕事上家に引きこもろうと思えば簡単にできてしまいますからね。

暇な友だちを探すといいかもしれません。

江ノ島水族館の年間パスを母の日に手に入れました。
まあ、母の日で一緒に居た家族分を買ったわけです。
レッドロブスターというレストランも近くにあるのですが、
これが少し高めだけどスペシャルな感じで良い食事ができます。
えのすいは、トリーターという動物のお世話などをしている方々が色々と居て、
水槽の中で魚と遊ぶショーがあったりするのが面白いです。
年間パスが4000円で、一回行くと2100円かかるので、
圧倒的なお得感があります。

今日も行きました。水族館。
ついでにメガネスーパーで優待券つかってメガネ買いました。
ここの優待はおすすめですね。
今でも7000円強で100株買えますから。
レンズ2万円引きのフレーム30％オフです。
元すぐにとれます。
ビックカメラの2千円優待も今日届きました。
まあ、保有している株や投信は今のところ円高効果でマイナスですが、
長い目で見れば上がるでしょう。

最近は、なので、何を次のステップにするか考えないといけませんね。
翻訳教室、そろそろ勢いで始めるか。。。

仕事が来ない時や、終わった後は進撃の巨人PS4かドラクエビルダー最近やってます。MGS5もあるのですが、どうにもシリアスすぎて難しい（笑）
Nidhoggだったかな、安価なインディーズゲームなのだけど、簡単な対戦方法で妹とも楽しく遊べた。
こういうシンプルなゲームはいいと思う。

後はアニメのフリーマガジン作ろうと努力してます。まあ、E-Bookなので作ればすぐに公開できるはずです。

最近はそんな感じです。


Il faisait beau.