骨端線離開（こったんせんりかい）

タイトルだけ読むと『なに？』って思いますよね。

月曜日、娘が右手首に湿布を巻いて帰ってきました。
訊くと学校で手首を軽く捻ったらしい。
特に腫れたりしていないし、本人も大して痛がらず
至極元気に遊びまわっているので、Komyもまたいつもの
学校の大げさな処置かな、様子を見て痛がったりしたら
病院へ行けばいいな、なんて軽く考えていました。

県民の日の昨日、元気に外で遊び回っていた娘が
夕べからなんだか手が痛い---と訴えるので見てみたら。
華奢な手首が腫れて、左手との差がはっきり出ている～

とりあえず今日は学校へ行って、帰宅後すぐに整形外科へ。

骨端線離開（こったんせんりかい）という、子供特有の、
大人でいう骨折、のような状態だったそうです。
『まぁ、捻挫のひどい状態』と先生は娘に説明していました。

元気娘に出た対処法は、
『学校に行ってもいいが、とにかく1週間、手首に負担を
かけない、なわとび、跳び箱などをしない、お風呂に入っても
温まらない』
という本人には厳しい事ばかり。

『なわとび、跳んでみせて～』と友達に言われても
跳んではいけない、これにも
『えぇ～～～～～～』

可哀想だけど、今が大切なときだから、ムリしないでしっかり
治してね。