★★★相馬弁研究所★★★

影武者所長による相馬弁講座や相馬地方の紹介…つうか、前代未聞・抱腹絶倒の方言エンターテイメント!!

30秒で三千里

2008-10-10 21:32:14 | エンタメ実験室
Marco who understands at 30 seconds (2002)


【ナレーション(相馬弁バージョン)】

出稼ぎさ 行った 母ちゃんが あんべ悪ィぐなったゴドを知った8歳の わらしこ・マルコは、看病さ行ぐど!って決めだ!
っつうゴドで、リオデジャネイロがら移民船を乗り継いでブエノスアイレスさ行ったんだげんちょ、
母ちゃんは、居ねがった
んで、スリにやらっちぇハ、1文無しのマルコは大道芸人の一座とバイアブランカさ行った!
んだげんちょ、やっぱ、ブエノスアイレスさ居る!っつうゴドで、とんぼ返り。
したっけ、やっぱ、居ねくて、コルドバへ!
こごで、ツクマンさ引っ越した!って知って、無賃乗車したっけ、
バレっちまってハ~、荒野さ降ろさっちぇハァ~、おっぱなさっちゃ~!!
ほの後゛爪、割っつぁげだ~り、、雪゛降ったり まったりしたげんちょも、
歩って、歩って、
母ちゃんさ いっきゃって、
家っちゃ、帰った!!・・・・っつう話だ!


ほんじゃ!!(^o^)v-~~~


※「相馬弁研究所」は、人気ブログランキングで戦っております。
←1日1回、ポチっと田飲む・・・いや、頼むどぉ~~!!


//////////////////////////////【CM】//////////////////////////////





【おまけ】

※この研究所内で使用されているコトバで、わがんね~コトバがあったごんじゃら、コゴさ行って、自分で調べるように!!
  ↓


※コゴ押せばトップページさ戻れっと→


なかのひと

   ↑
※「なかのひと」調査中!!


<script src="http://ax3.itgear.jp/yh7kage/1/ax.js"></script>
<noscript></noscript -->
コメント (7)    この記事についてブログを書く
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« T橋駅の「うなぎ飯」 | トップ | いわゆる「ふるさと納税」 »
最新の画像もっと見る

7 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
母を訪ねて三千里~30秒で理解するマルコ~ (こじはん)
2008-10-10 23:55:25
仕事お疲れ様です。『母を訪ねて~』は、ちんちぇ~頃がら再々々々……放送やるたんびに見ったど!

本当に30秒で分がるど。文章良ぐまどまってるなぁって感心しちまったどは!

んだげんちょも ほの話さ出でくるアメデオっつう白いサル うんともごいんだぁ!あの仕草だの全部もごいの。あど人間のしゃべってっこど ちゃんと分がってんのな。利口なサルだど。
ところで横浜では 今『アルプスの少女ハイジ』の再々……放送やってんだど。毎回見逃さねように見でっと。
Unknown (しずか)
2008-10-11 08:19:17
ばっぱちゃんから昔話聞いでるみでだ~
なつかしい (かっちゃん)
2008-10-11 09:38:50
全52話を30秒って、すごい!
可哀想だと思ったマルコも、まどろっこしい旅してんだごと!
ぐらいに思えっと。
Unknown (秋田のたっちゃん)
2008-10-11 14:31:03
ほんとに!まとまり過ぎて、泣くはずのところが笑いっぱなしだべ これ、他のお話もあるのがな。
悲しくて… (ほわいと)
2008-10-11 23:16:26
フランダースの犬と母を訪ねて三千里は、悲し過ぎて見らんにがった…。再放送あっても、やっぱし悲しくなっから見らんにぇ。
30秒なら耐えらっちゃど。
Unknown (博多のマダム)
2008-10-12 16:48:35
あんべ悪ィぐなって…久しぶに対面した言葉だわぁ。んだよね、病気になることを あんべわるぐなる って言うんだったわ。ぐえわりぐなるっても言わなかったべか?

マルコは8歳だったんだねぇ…よく頑張ったごとなぁ。
Re (影武者所長)
2008-10-12 21:13:36
◆こじはんさんへ、
>アメデオっつう白いサル うんともごいんだぁ

オレは、ペッピーノ一座の次女・フィオリーナに ぞっこんLOVEだった!

◆しずかさんへ、
>ばっぱちゃんから昔話聞いでるみでだ~

バッパは、30秒ではムリだべ!

◆かっちゃんへ、
>マルコも、まどろっこしい旅してんだごと!

マルコは、「アルゼンチン観光大使」だったんでねぇ~べが?

◆秋田のたっちゃんへ、
>これ、他のお話もあるのがな。

今度、じっくり探してみっから!

◆ほわいとさんへ、
>フランダースの犬と母を訪ねて三千里は、悲し過ぎて見らんにがった…。

オレも「フラ犬」は悲しすぎて、あんまし好きでねぇ~んだげんちょ、
「母たず」は、世界名作シリーズの中で、文句無しの最高傑作だど思うど!!

◆博多のマダムさんへ、
>あんべ悪ィぐなって…久しぶに対面した言葉だわぁ

んだが!オレは、しょっちゅう使ってっと!
とくに、酒飲みした次の日なんか、出現率がきわめて高いコトバだ!

コメントを投稿

エンタメ実験室」カテゴリの最新記事