８月２８日(火) 藤が丘児童館(ふじがおか じどうかん)で フィリピンの 紹介(しょうかい)を しました。
小学生(しょうがくせい)と中学生(ちゅうがくせい)の 女の子👧が フィリピンの学校(がっこう)に ついて 教(おし)えて くれました。
フィリピンでは、授業(じゅぎょう)の まえに 国歌(こっか)を歌(うた)います。右手(みぎて)を 胸(むね)にあてます。
このあと、児童館にきていた 子(こ)どもたちが 日本(にほん)の 国歌を歌ってくれました👏
おなじみの 紙芝居(かみしばい)
「イボン アダルナ」
フィリピン🇵🇭の遊(あそ)び
「ジャック ストーン」
ネパール🇳🇵の遊び
「チュンギ」
モンゴル🇲🇳の遊び
「シャガイ」
夏休(なつやす)み ということもあり 子どもたちは 元気(げんき)いっぱい でした。
先生(せんせい)の 手作(てづく)り だと 思(おも)われる ステキなパネルを📸
万国旗(ばんこくき)も 手作り✨
8月19日(日)に 第23回 国際交流(こくさい こうりゅう)フェスティバルが 開催(かいさい)されました。
オープニングは ふくらの こどもたちの ダンス です。今年(ことし)から ふくらの テーマソングが 決(き)まり がんばって練習(れんしゅう)しました。
今年の司会(しかい)は、モンゴルのBさん左(ひだり)です🎤
ふくらのブースでは モンゴルのお茶(ちゃ)、ブラジルのパン、各国(かっこく)のお弁当(べんとう)、ペルーのパイナップルアイスなどを 売(う)ります。
お国自慢(くに じまん)コーナーでは、外国(がいこく)の方々(かたがた)と お喋(しゃべ)りが できる ふくらのメインコーナーです☺️
他(ほか)には、ドイツ、パキスタン、ベトナムが ありました。
甲冑(かっちゅう)体験(たいけん)を したり 抹茶(まっちゃ)を いただいたり 外国の方々も 日本文化(にほん ぶんか)を 体験できます。
お天気(てんき)にも 恵(めぐ)まれ たくさんの方々に 参加(さんか)いただき 大盛況(だいせいきょう) でした。
ありがとうございました✨
８月１１日(土) 江南図書館(こうなん としょかん)で フィリピンの 紙芝居(かみしばい)を 読(よ)みました。
「イボン アダルナ」
とても 長(なが)い お話(はなし)ですが、 女の子👧 2人が 頑張(がんば)って 日本語(にほんご)を 読みました。うしろの お兄(にい)さんが タガログ語(ご)で 読みました。
タガログ語で、あいさつの 練習(れんしゅう)を しました。
ちなみに、Salamat po は 「ありがとう」です。
みんなで ジャックストーン という 遊び体験(あそび たいけん)を しました。
今日(きょう)は、参加(さんか)して くれて サラマ ッポ😆💕✨
モンゴルの こども支援(しえん)の ために 集(あつ)められた ランドセルを ようやく 届(とど)けることが できました。
ふくらの モンゴル人(じん) スタッフが 帰国(きこく)の際(さい)に 届けてくれました。
ウランバートル市街(しがい)から 14キロ 離(はな)れて いる そうですが 車(くるま)で 2時間(じかん)かかる そうです。
こんな ボランティア施設(しせつ)です。
モンゴル語で「イデ シディーンオロン」 日本語(にほんご)の意味(いみ)は「マジックの世界(せかい)」といいます。
ゲルが あるんですね～👀‼️
ランドセルを 送(おく)るための 送料(そうりょう)は、フェスティバルの バザーの売上(うりあげ)で まかないました。
今年(ことし)も 国際交流(こくさい こうりゅう)フェスティバル やります！ たくさんの 人に 来(き)て もらいたいです。
８月１９日(日) スイトピア江南で おまちしています！
８月５日(日) 一宮図書館(いちのみや としょかん)で パキスタンの紹介(しょうかい)を しました。
紹介してくれた Sさん。
難(むずか)しい 内容(ないよう)もありましたが、みなさん 真剣(しんけん)に 聞(き)いて くれました。
パキスタンの有名(ゆうめい)なお話(はなし)
「奴隷(どれい)とライオン」
じつは この紙芝居(かみしばい)の絵(え)を 描(か)いたのは、このSさん なんです！
最後(さいご)に 体験(たいけん)コーナー
ウルドゥ語(ご)で 自分(じぶん)の名前(なまえ)を書(か)いてみよう🖊️
家(いえ)でも練習(れんしゅう)してくれたら いいな😊
