アンドレ・クリュイタンス＆パリ音楽院管弦楽団、１９６４年来日時の東京公演ライヴ（ＮＨＫ放送音源）の「ラヴェル・プログラム」（５月７日公演）とベルリオーズ「幻想交響曲」（５月１０日公演）初ＬＰ並びにＣＤ化されたのは１９８６年のことである。それらは当時「キング・レコード」から「セブンシーズ」レーベルで発売された。いずれも会場は「東京文化会館」である。因みに前者のラヴェルはモノラル、後者のベルリオーズはステレオだった。その後これらは２０００年に「Ａｌｔｕｓ」レーベルから再発売されたがさらに２００９年にラヴェルの一部ステレオ音源（「クープランの墓」を除く）が見つかり先のモノラル音源もリマスターされステレオ音源と併せてＣＤ化された。（写真/Ａｌｔｕｓ－ＡＬＴ167-8）
当時、公演の模様は当時ＮＨＫＦＭでステレオ（当時は立体放送と呼んだ）でオン・エアされているがラヴェルの音源についてはＮＨＫにも「モノラル」しか保存されていなかったようである。ところが幸いなことに筆者も日頃お世話になっている竜ヶ崎市音楽愛好会「ゲヴァントハウス」の所蔵ライヴ・テープ（ＦＭエア・チェック）にそのステレオ音源が存在し急遽ＣＤ化される運びになったとのことである。コンサート・ライヴ・コレクターにとっては実に喜ばしいかぎりである。 尚、クリュイタンスは１９５０年代に「フランス国立放送管弦楽団」とモノラル、１９６０年代にステレオでこの「パリ音楽院管弦楽団」とステレオでラヴェルの管弦楽曲全集を録音いずれも彼の不滅の名盤として輝いている。
