FMエア・チェック － ヴァント＆バイエルン放送響のブルックナー

　数ある過去のFMエア・チェック・オープン・テープを「CD－R」に整理進行中だが目鼻がつくまでまだまだ先が長い。そこで今回は今年生誕１００年、没後１０年になる巨匠ギュンター・ヴァントに先ずスポットを当てた。今日はその中から彼が「バイエルン放送交響楽団」に客演した際に振ったブルックナー「交響曲第５番」を取り上げてみたい。
　この演奏は１９８２年１月７日、このオーケストラの本拠地でもあるミュンヘンの「ヘルクレス・ザール」でのライヴ録音でＮＨＫＦＭでこの年の８月２５日に放送されたものである。ヴァントは１９１２年１月７日生まれなので偶然にもこのコンサートは彼が満７０歳の誕生日を迎えた日であった。今回改めて聴いてみたがブルックナー指揮者としての彼の本領を充分にうなづける説得力あるものだった。トータルの演奏時間は約７５分と彼の晩年の演奏と比較すればやや速い演奏だが引き締まったサウンドが魅力でこの放送オーケストラの巧さを引き出していた。当時、彼のブルックナーのレコードといえば「ケルン放送響」(独Harmonia Mundi)とのものが出ていたことが思い出される。また日本ではまだ彼の知名度はそれほど高くなかった時代でちょうどこの年に彼は「北ドイツ放送響」首席指揮者に就任している。「バイエルン放送響」とのブルックナーはレコード（ＣＤ）化もされてないと思われるのでその意味からも貴重な演奏である。

　

竜ヶ崎市・音楽愛好会「ゲヴァントハウス」 － 早春特別企画のお知らせ (終了）

　
　竜ヶ崎市音楽愛好会「ゲヴァントハウス」では恒例の早春企画として話題の「ガラスＣＤを聴く」というテーマで来る３月１０日(土）に特別イベントを実施する運びとなりました。

　今回は特別講師にオランダ・フィリップス・レコード本社のマーケティング担当副社長を経て現在は雑誌「管球王国」等に執筆活動をはじめ音楽、オーディオ分野に幅広くご活躍中の新（あたらし）忠篤氏をお迎えし「ガラスＣＤ」の魅力を探ってみたいと思います。氏の業界での長年のご経験から興味深いお話がお伺いできることと存じます。

　皆様、今回もお誘いあわせのうえご来場ください。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

　　■　（日　時）　２０１２年０３月１０日（土）　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１４時００分から（約２時間程度、休憩あり）

　　■　（場　所）　龍ヶ崎ショッピング・センター「リブラ龍ヶ崎」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２階　旧映画館（シネパラ）無料駐車場完備

　　■　（入　場）　無　料

　　■　（交　通）　ＪＲ常磐線　佐貫駅下車　
　　　　　　　　　　関東鉄道龍ヶ崎線　乗り換え　終点「竜ヶ崎駅」下車
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　徒歩　約５分

　　■　（鑑賞予定曲）　
　　　　　　　１９３７年録音・ベルリン・フィルの二つの「運命」
　　　　　　　　　　　　　　　フルトヴェングラーとアーベントロート　ほか

　　■　　特別講師　　　新　忠篤　氏
　　　　　　　　　　　　（元オランダ・フィリップス・レコード、副社長）
　

　　　
　　　

　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　★　ー　★　－　★　ー　★　－　★　　－　★

　　●　このたび当会の「ホーム・ページ」を立ち上げました。
　　　　下記「ＵＲＬ」にぜひアクセスしてみてください。

　　　　　　　http：//gewandhaus.okoshi-yasu.com

「竜ヶ崎市クラシック音楽愛好会」

　　
　　　　

　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ジャン・マルティノン＆フランス国立放送管 ー マーラー/交響曲第３番（ライヴ盤）

　先ごろジャン・マルティノン＆フランス国立放送管弦楽団の秘蔵ライヴ音源がスイスの「ＣＡＳＣＡＶＥＬＬＥ」より初ＣＤ化された。筆者も興味津々に手に入れ聴いてみた。（写真/ＣＡＳＣＡＶＥＬＬ－ＶＥＬ３１６０/２ＣＤ）評判どおりの大変な名演である。ところでマルティノンのマーラーといえば筆者の頭には１９７０年１１月「日本フィル」定期に客演した際に演奏した「第１番＜巨人＞」が浮かんだ。（１９７０年１１月２４日/日比谷公会堂）確かこの時が彼の最後の来日だったと思う。因みに当ライヴ録音はその３年後１９７３年１０月３日の演奏とのことである。マルティノンのイメージからすればドビュッシーやラヴェルをはじめとする近代フランス音楽に先入観を持ってしまいがちだが今回このマーラーの大曲を耳にして彼の粋なマーラー感を再認識した。彼は「シカゴ交響楽団」音楽監督時代の１９６７年に同曲をスタジオ録音しているがこの「フランス国立放送管」との演奏はコンサート・ライヴ収録だけにさらにエネルギッシュな迫力も魅力である。また独唱のメゾ・ソプラノ、ヒルデガルト・ルトガースの声量も素晴らしく録音も優秀である。なお第１楽章終了後に沸き起こった聴衆の拍手もカットされずにそのまま収録されている。
　最後にディスク２の余白に収録されたベルクの「ルル」組曲（独唱/ソプラノ＝マリー・リンゼイ/フランス国立放送管）はこの１９７１年１１月３日のライヴ音源が現在唯一のものと思われる。

（１９７０年１１月/「日本フィル」定期公演のプログラム、マルティノン直筆サイン）


　


　
　

歴史的名盤ー初演メンバーによるショスタコーヴィチ「ピアノ五重奏曲」

　今日は歴史的名盤から１枚、ショスタコーヴィチの「ピアノ五重奏曲作品５７」ほかを収めたＬＰを紹介したい。この写真のレコードは１９５０年代に「ＳＨＩＮＳＥＫＡＩ」レーベルで発売された国内盤だが原盤はもちろんロシア「ＭＥＬＯＤＩＹＡ」である。レコード第１面に収録されたショスタコーヴィチ「ピアノ五重奏曲」は１９４０年に書かれた作品で翌４１年に第１回「スターリン賞」にも輝いた傑作である。初演は完成した同じ年にこの録音と同じメンバー、「ベートーヴェン弦楽四重奏団」と作曲者ドミトリ・ショスタコーヴィチのピアノにより行われている。因みに「ベートーヴェン四重奏団」は１９２３年に結成された当時ソヴィエトを代表する最高のカルテットでメンバーは第一ヴァイオリン＝ドミトリ・ツィガノフ、第二ヴァイオリン＝ワシリー・シリンスキー、ヴィオラ＝ヴァジム・ボリソフスキー、チェロ＝セルゲイ・シリンスキーであった。この新古典的で自由な即興性を持つ作品の特徴を作曲者のピアノとともに見事に表現している。録音は１９５０年頃のモノラルだが音質は良好。
　レコード第２面にはラヴェルの室内楽作品の傑作「ピアノ三重奏曲イ短調」がこれまた当時ソヴィエトの最高のトリオと云われたレフ・オボーリン（ピアノ）、ダヴィッド・オイストラッフ（ヴァイオリン）、スヴィヤトスラフ・クヌシェヴィツキー（チェロ）の演奏が収録されている。こちらも１９５０年代のモノラル録音で３人の名人芸が堪能できる。こちらもレコード演奏史上に永遠に残る名演であろう。
　（写真＝新世界レコード/ＬＳ－３）

オーマンディ＆フィラデルフィア管 「コロムビア・マスターワークスＬＰ」からー（４）

　オーマンディ＆フィラデルフィア管弦楽団による「コロムビア・マスターワークスＬＰ」から最後に協奏曲を１枚紹介したい。写真は１９５０年モノラル録音でフランス、マルセイユ出身の名ヴァイオリニストージノ・フランチェスカッティ（Zino Francescatti/1902～1991）とのベートヴェン「ヴァイオリン協奏曲ニ長調作品６１」である。（日本コロムビアーＷＬ５０８２）
　フランチェスカッティは同曲を後にブルーノ・ワルターの指揮でコロムビア交響楽団と１９６１年にステレオで再録音（ＣＢＳ）しているがオーマンディとしてはこのモノラル録音が唯一のもので貴重な１枚である。録音がステレオではないことを除けばフランチェスカッティの巧さとフィラデルフィア管の美しい響きが魅力的である。尚、カデンツァはフリッツ・クライスラーのものを用いている。

オーマンディ＆フィラデルフィア管 「コロムビア・マスターワークスＬＰ」からー（３）

　オーマンディ＆フィラデルフィア管弦楽団による「コロムビア・マスターワークスＬＰ」チャイコフスキー後期交響曲のモノラル録音ではやはり最後の「第６番＜悲愴＞」の演奏が素晴らしいと思う。以前に紹介した１９６０年ステレオ録音（米ＣＢＳ）と同様このオーケストラの魅力が色濃くでた演奏ではないだろうか。今思い起こせば彼は「フィラデルフィア管弦楽団」との４回の来日公演（１９６７年・７２年・７８年・８１年）で「第４番」を１９６７年と７２年、「第５番」を最後の来日公演となった１９８１年に演奏しているがこの「第６番」はなぜかプログラムに取り上げなかった。
　ジャケット・デザインも時代を感じさせる１枚である。（ＷＬ５０６０）　
　

オーマンディ＆フィラデルフィア管 「コロムビア・マスターワークスＬＰ」からー（２）

　昨日に続き今日はオーマンディ＆フィラデルフィア管弦楽団の「コロムビア・マスターワークスＬＰ」からチャイコフスキー「交響曲第５番ホ短調作品６４」を取り上げてみたい。オーマンディは近代オーケストラのサウンドを極限まで華麗に導くことを理想にした指揮者だった。それは「黄金のフィラデルフィア・サウンド」と称えれた所以からも頷ける。チャイコフスキーの特に後期交響曲は彼の得意のレパートリーでもありＳＰレコード時代からレコーディングに取り組んでいた。
写真の「第５番」モノラルＬＰレコードは２回目のものでに昨日の「幻想交響曲」と同じ１９５０年にレコーディングされた。ちなみに彼が５１歳のときの録音で演奏にも若さがみなぎっている。そしてこの国内初出盤ジャケット・デザインもなかなか洒落たもので大変気に入っている。（日本コロムビア/ＷＬ５０２８）

オーマンディ＆フィラデルフィア管 「コロムビア・マスターワークスＬＰ」からー（１）

　レコード棚の奥を整理したらユージン・オーマンディ＆フィラデルフィア管の懐かしい１９５０年代録音のモノラルＬＰが数枚でてきたのでこの機会に順次ふれてみたいと思う。この時代のジャケット・デザインは現在とは違ってなかなか味のあるものが多かった。今日紹介するベルリオーズ「幻想交響曲」(写真）もそのひとつだろう。
　オーマンディは「フィラデルフィア管弦楽団」の音楽監督時代に同楽団とベルリオーズのこの作品を３回レコーディングしている。写真のＬＰはその最初のもので１９５０年録音のモノラル盤である。レコード番号は日本コロムビアーＷＬ５０８１でいわゆるＬＰ最初期ＷＬ５０００番台ー「コロムビア・マスターワークス・シリーズ」の１枚である。この後彼は同楽団とこの作品をステレオで２回１９６０年(米ＣＢＳ）、１９７６年(米ＲＣＡ）に録音し直している。いずれもこのオーケストラの特色が出たきらびやかなサウンドの「幻想」だったが日本での評価はイマイチだった。今日なん年かぶりにこのモノラル盤の「幻想」に針をおろしてみるとこれといったクセもなくオーソドックスな演奏にむしろ改めて時代を感じさせられた。また半世紀以上も前の録音だが音質は良好である。

ヘルビッヒのメンデルスゾーン「真夏の夜の夢」

　メンデルスゾーンがシェークスピアの同名の劇付随音楽として書いた名曲「真夏の夜の夢（Ein Sommernachtstraum)」の名盤にはアンドレ・プレヴィン＆ウィーン・フィル盤（１９８５年録音）をはじめ数々あるがこのギュンター・ヘルビッヒ＆ベルリン・シュターツカペレほかによる演奏（１９７６年録音）はちょっと渋みも感じる筆者好みの１枚だ。
　写真は昨年廉価盤ＣＤとして国内初出ＬＰ（１９７７年）のオリジナル・ジャケット・デザインで再発売されたものである。（ＫＩＮＧ/ＫＩＣＣ３６２０）ところで指揮者ギュンター・ヘルビッヒのレコードについては以前に１９６０年代録音のベルリン交響楽団とのニールセン「交響曲第５番」を取り上げたことがあったと思うが彼は６０年代、７０年代当時、東側を中心に活躍していたため西側諸国では知名度が薄かった。初来日はドレスデン・フィル首席指揮者時代１９７６年の同フィルとの来日公演だったと記憶している。その後８０年代には「読売日響」にも客演している。また彼のこのほかの名盤に同フィルとの「ハイドン交響曲第９３番～１０４番」（１９７４年録音）－いわゆる「ロンドン・セット」を思い起こす。
　尚、このＣＤの余白にはクルト・マズア/ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団による序曲「フィンガルの洞窟」（１９７４年録音）が収録されている。

リヒテルのベートーヴェン「ピアノ協奏曲第３番」

　今回も懐かしいＬＰから１枚、スヴィヤトスラフ・リヒテルが「ドイツ・グラモフォン」に１９６２年にレコーディングしたベートーヴェンの「ピアノ協奏曲第３番ハ短調作品３７」（写真/国内盤ＳＬＧＭ１１６０）を取り上げてみたい。リヒテルのベートーヴェンのピアノ協奏曲の録音については以前にもふれたことがあるかと思うが彼はこの「第３番」のほかによく「第１番」もよく演奏しそれぞれライヴも含め何種類かの録音を遺している。中でもとりわけよく知られているのが「第１番」では１９６０年ＲＣＡ録音のミュンシュ＆ボストン響、「第３番」がこのクルト・ザンデルリンク＆ウィーン響のものであろう。いずれもオリジナル・ステレオ録音で半世紀余りを経た現在も不滅の名盤として輝いている。
　リヒテル、筆者がまだ学生時代（１９６０年代）の頃はリフテルとも表記され日本ではまだ「幻のピアニスト」と云われており彼の演奏はレコードでしか聴くことができずその実像はベールに包まれていた。彼の初来日がようやく実現した年は日本で初の「国際博覧会ーＥＸＰＯ’７０」が開催された１９７０年だったことも懐かしい。このグラモフォン録音の国内盤が発売されたのが確か１９６３年のことでこの年の初めにはリヒテルがカラヤン＆ウィーン響と録音した名盤チャイコフスキーの「第１番」がグラモフォンの輸入盤で発売されている。
　尚、この「第３番」のレコード第１面の頭にはベートーヴェンが協奏曲「第２番」の「第３楽章」に意図されたと云われる「ピアノと管弦楽のためのロンド」が収録されている。