滝廉太郎・作曲の＜花＞を聴く

　関東では、そろそろ桜も終わりに近づいているのだろうか。隅田川の「吾妻橋」より上流の左岸沿い（向島側）に「桜橋」（歩行者専用）まで、見事な桜並木が植えられているのが印象的である。

　墨田川沿いの桜並木は、八代将軍吉宗が庶民の楽しみのためにと考えて、これを植えさせたと聞く。そして、墨田川と桜が重なると、この歌を想い出す。「言問橋」の近くには、作詞した武島羽衣の歌碑がある。



　これは、tk152008 さんが提供して下さった動画。

http://www.youtube.com/watch?v=LWZJNh-h0Gc


＜花＞　　（１９００）

作詞：武島羽衣（当時２８歳）
作曲：滝廉太郎（当時２１歳）


春のうららの　隅田川、
のぼり下りの船人が
櫂（かひ）のしづくも花と散る
ながめを何に　たとふべき

見ずやあけぼの　露浴びて、
われにもの言ふ　桜木（さくらぎ）を
見ずや夕ぐれ　手をのべて
われさしまねく　青柳（あおやぎ）を

錦（にしき）おりなす　長堤（ながつつみ）に
くるればのぼる　おぼろ月。
げに一刻も千金の
ながめを何に　たとふべき


　由紀さおり・安田祥子姉妹の歌も良いし、クロスロード・レディースの合唱も素晴らしい。でも、私は、芹洋子さんが伸び伸びと歌うスタイルが好きだ。
（キングレコード　KICS 6198）

　第３節の長堤は、「ながつつみ」が正しいと思うのだが、どの歌手も「ちょうてい」と発音している。同音異義の言葉である故、原作とおりに歌ってもらいたいものだ。