北−西日本で大雪に警戒必要＝冬型気圧配置強まる−気象庁（時事通信） - Yahoo!ニュース(08/02/13)
北－西日本で大雪に警戒必要＝冬型気圧配置強まる－気象庁： 時事ドットコム(08/02/13)
強い冬型の気圧配置で各地で大雪になっているようです。
まだまだ春は遠い印象ですが
この記事のYahoo!のトップやトピックスの大見出しにある
「寒気移流」の文字が気になったので小ネタにしてみました。
まあとりあえず、漢字そのものの意味が分かっていれば
そう難しいものではありません。
「寒気」…これはよく聞く言葉なのでわかりますね
そうです。冷たい空気のことです。「冷気」でも可です。
でも「冷蔵庫の冷気」とか「エアコンの冷気」など
「冷気」の方が小さいものを示すイメージがありますね。
「エアコンの寒気が…」とかあまり使いませんよね。
「移流」…問題はこちらです。
「いりゅう」と読みますが普通に変換しても
「慰留」「遺留」などしか出ません。
そのまま読んで「移って流れること」でいいと思いますが（笑）
とりあえず検索してみると…
用語集(移流)
風による物理量の変化を一般的に「移流」という。
何だか数式とか難しそうなことがいっぱい書いてありましたね。
他にもスカラーの移流とかベクトルの移流とか難解そうなのがいろいろと…。
元々は物理とか流体力学で使う言葉のようですが
「寒気移流」のような大気の流れを示す気象学用語としては
移流とは、大気が水平方向に移動することを指す気象用語である。
となります。
水平方向が「移流」なら垂直方向は何なの？と思いますね。
気象学では垂直方向を「対流」と呼んで
「移流」と区別しているようです。
でも物理学としては「鉛直対流」も「水平対流」も
両方あるようです。ややこしいですね…。
対流 - Wikipedia
細かい話はこうして色々ありますが、
ぶっちゃけ
「寒気移流」＝「冷たい空気が流れ込んでくる」
で特に問題ないです（笑）
＜余談＞
このエントリ投稿しているうちにYahoo！の方で修正が掛かって
「寒気移流」の表示は無くなっていました。
多分専門用語が分からない、などと指摘を受けたんでしょうね…。
北－西日本で大雪に警戒必要＝冬型気圧配置強まる－気象庁： 時事ドットコム(08/02/13)
強い冬型の気圧配置で各地で大雪になっているようです。
まだまだ春は遠い印象ですが
この記事のYahoo!のトップやトピックスの大見出しにある
「寒気移流」の文字が気になったので小ネタにしてみました。
まあとりあえず、漢字そのものの意味が分かっていれば
そう難しいものではありません。
「寒気」…これはよく聞く言葉なのでわかりますね
そうです。冷たい空気のことです。「冷気」でも可です。
でも「冷蔵庫の冷気」とか「エアコンの冷気」など
「冷気」の方が小さいものを示すイメージがありますね。
「エアコンの寒気が…」とかあまり使いませんよね。
「移流」…問題はこちらです。
「いりゅう」と読みますが普通に変換しても
「慰留」「遺留」などしか出ません。
そのまま読んで「移って流れること」でいいと思いますが（笑）
とりあえず検索してみると…
用語集(移流)
風による物理量の変化を一般的に「移流」という。
何だか数式とか難しそうなことがいっぱい書いてありましたね。
他にもスカラーの移流とかベクトルの移流とか難解そうなのがいろいろと…。
元々は物理とか流体力学で使う言葉のようですが
「寒気移流」のような大気の流れを示す気象学用語としては
移流とは、大気が水平方向に移動することを指す気象用語である。
となります。
水平方向が「移流」なら垂直方向は何なの？と思いますね。
気象学では垂直方向を「対流」と呼んで
「移流」と区別しているようです。
でも物理学としては「鉛直対流」も「水平対流」も
両方あるようです。ややこしいですね…。
対流 - Wikipedia
細かい話はこうして色々ありますが、
ぶっちゃけ
「寒気移流」＝「冷たい空気が流れ込んでくる」
で特に問題ないです（笑）
＜余談＞
このエントリ投稿しているうちにYahoo！の方で修正が掛かって
「寒気移流」の表示は無くなっていました。
多分専門用語が分からない、などと指摘を受けたんでしょうね…。
）
