記事の紹介です。
フィリピン麻薬戦争、韓国人殺害で「急ブレーキ」の理由
2017年 02月 16日 11:18 JST
［マニラ １３日 ロイター］ - フィリピンのドゥテルテ大統領が先月２９日、治安部門のトップを緊急会議に招集したとき、彼の心はすでに決まっていた。それは軍や警察の幹部がまったく予期しない事態だった。
昨年６月に就任した大統領の看板政策ともいえる情け容赦のない麻薬撲滅戦争において、警察を主役の座から外すというのだ。この急転換の理由は１つしかない、と緊急会議に出席した３人の関係者はロイターに語った。
そのときドゥテルテ大統領は激怒していた。麻薬犯罪捜査部門の警察官が、韓国人ビジネスマンを誘拐し殺害。それも、こともあろうに、ケソンのフィリピン国家警察の本部内で絞殺していたというのだ。
「大統領は単刀直入にこう言った。麻薬対策部門を一つ残らず解散することを命じる、と」。大統領府での会合に出席していたロレンザーナ国防相はそう語った。
そして、警察よりもはるかに規模の小さいフィリピン麻薬取締庁（ＰＤＥＡ）が、軍の支援を得つつ、麻薬取締業務を引き継ぐことを大統領は決定した。
これはドゥテルテ大統領による驚くべき転換と言えるだろう。
警察官らが超法規的な殺人を犯し、殺し屋と共謀しているという告発が何カ月にもわたって続くなか、同大統領は一貫して警察を支持していた。この「麻薬戦争」による死者は７カ月で７６００人以上に達しており、多くは麻薬の密売人や常習者とされている。
乱暴な物言いで知られるドゥテルテ大統領は、麻薬戦争の行き過ぎを戒める国連や米国、欧州連合からの呼び掛けを繰り返し無視したうえで、「愚か者」呼ばわりや、侮蔑の言葉で応じてきた。大統領の気まぐれなスタイルに慣れている側近たちも、１人の外国人の死が、わが道を行く大統領の歯止めとなったことに意表を突かれた。
説明として考えられるのは、フィリピンにとって韓国との関係が、開発援助や観光、海外雇用、武器供与の点で、きわめて重要であるという点である。
だが治安当局者によれば、大統領の決断のきっかけは、韓国人ビジネスマンJee Ick-joo氏の殺害、そして「麻薬戦争」を口実とした誘拐・身代金要求という手口があまりにも大胆だったからだという。「あの韓国人の事件がすべてだ。この事件が起きたこと自体が、大統領を怒らせた」とロレンザーナ国防相はロイターに語った。
ＰＤＥＡのディレクターとしてやはり緊急会議に出席していたイシドロ・ラペナ氏も、この展開は予想していなかった。大統領はこの場で警察を厳しく批判し、麻薬取締部門の活動停止と粛清は、今や麻薬戦争そのものと同程度に重要だと告げた、とラペナ氏はロイターに語った。
ロナルド・デラロサ国家警察長官は、ドゥテルテ大統領が今回の事件に「本当に怒り狂って」おり、緊急会議の後に、「（警察は）芯まで腐っている」と大統領が公言したことを明らかにした。
＜火を見るより明らか＞
大統領の法律顧問を務めるサルバドール・パネロ氏は、検察官出身の大統領が、厳密に法律の文言に従って決定を行っていると語る。人権団体が告発している「即決の処刑」を裏付ける証拠はないとしつつも、ドゥテルテ大統領にとって、Jee氏の殺害は反論の余地がなく、大胆不敵で厄介だと同氏は語った。「こうした犯罪が行われたことは火を見るより明らかだ」とパネロ氏は言う。
この事件によって韓国におけるフィリピンのイメージが悪化することを懸念した大統領は、パネロ氏をソウルに派遣して、大統領代行を務める黄教安首相に謝罪した。
韓国政府はフィリピン政府に対する最大の軍備品供与元であり、戦闘機や巡視船、フリゲート艦、軍用トラックを供与・売却している。
昨年１─１０月にフィリピンを訪れた韓国人は約１４０万人で、観光客全体の４分の１を占める。目的は海水浴場や、ゴルフ、セックス産業だ。韓国人観光客の１日平均消費額は１８０─２００ドル（約２万５００円ー２万２８００円）で、総消費額は米国からの訪問者の３倍に相当する。
開発援助の点では、韓国はフィリピンにとって第５位の援助国であり、２０１５年には、電力、観光、エレクトロニクス製造といった分野に５億２０００万ドルを投資している。また、韓国では約５万５０００人のフィリピン人労働者が働いている。フィリピンは英語を学ぶ韓国人の留学先にもなっており、その数は昨年３７００人を超える。
マニラ駐在の韓国外交官は、今回の殺害事件に関してフィリピン政府に対する脅しや圧力はまったくないとしながらも、韓国政府は、自国市民の安全確保と安心できる投資環境を求めているという。
在フィリピン韓国商工会議所のホイク・リー所長は、フィリピン国内の韓国人は不安を募らせていると語る。
１９９５年に２０社だった同商工会議所の加盟企業数は現在、サムスン電機(009150.KS)や韓進グループ、ＬＧ電子(003550.KS)を筆頭とする５００社にまで増加。ただ、フィリピンの経済展望が明るいにもかかわらず、同国の韓国人コミュニティーは２０１３年以来、約３分の１減少して１０万人程度になっている、と同所長は推定する。
「警察は私たちを殺すのではなく、守るべき存在だ」とリー所長は言う。「だからこそ、私たちは非常に動揺し、ショックを受けている」
韓国外務省によれば、フィリピンで殺害される韓国人は年間約１０人で、海外で殺される韓国人の３分の１に相当する。
ただし警察の刑事犯罪捜査課によれば、フィリピン在住の韓国人は犯罪の被害者であるのと同じ程度に加害者にもなっているという。同課には韓国人担当デスクが置かれており、誘拐、殺人、強盗、窃盗、強要、詐欺といった事件を処理している。主に暴力団が活動している韓国人コミュニティー内部で起きた事件だという。
（翻訳：エァクレーレン）
http://jp.reuters.com/article/philippines-drugs-southkorea-idJPKBN15V054?pageNumber=1&sp=true
記事の紹介終わりです。
■ Site Information ■
■ 2009年7月9日
「我が郷は足日木の垂水のほとり」 はじめました。
本稿はその保管用記事です。
■ 2010年3月2日
人気blogランキング（政治）にエントリーしました。 => ランキングを見る
アクセス
トータル
