土曜日昼下がり赤と黒でつらつらと。。

 

「赤と黒」吹き替え版放送、第二回目、

キムジェウクssi扮するモネの兄テソン登場・・しかし・・・第一声にがっかり・・　

声優さん特有の腹式呼吸の艶声　なんですが、合ってないよ～

まあ～好き嫌いはあるでしょうが、屈折した心をもつ悲哀の御曹司テソンには

もう少し翳りのある声質のほうがいいんじゃないかなあ・・・。

日本語の堪能なジェウクssiが吹き替えするのがベストなんですけどね

 

ともあれ　初回でばらまかれた色とりどりのジグソーパズルのピース

2回目では外枠が埋まった感じですが、

回を追うにつれ、すこしづつ全体の画が見えてきて

16回17回であれよあれよとイッキに埋まり、

17回最後のピースがはまった途端、天地が逆さまだったことに気づいて

ウルウルしながらクルリと回すことになるのです

なんかイミシン

 

最初の予定では20話だったストーリーがナムギルssiの入隊で17話になったそうで

確かにその分バタバタ感がありますが、それはそれで見た人が皆、嫌が応でも想像の翼が

バッサバッサと動く終わり方になってるんだよね～

事細かに説明されつくしたドラマよりもこちらの方が好き

 

そして・・・

いつもゴヌクがカシャカシャやってる金色のライターが、最後の最後で

シン夫人を恐怖に陥れるモノに化けるとは

 

でも・・・

バスケットだか　ビスケットだか　キャスケットだか知らないけれど

あのゴヌクがかぶってる帽子、あれってどうなん、ないほうがいいよ～

 

しかし・・・

眼だけでいろんな感情を表現できるナムギルssiの眼力はすごいと思う

ほとんどまばたきしないのでドライアイが心配ですが（笑）

てか、見つめる私がドライアイ

今回もドキドキセクシーアイにやられました

 

 

　　　　　　　　　ふたりのテソン、裸足です