バイリンガル子育てに挑戦

2010年息子がプリスクールに通うことに！？子どもは、大丈夫？我が家の家計は大丈夫？

早寝早起き

2010-06-15 20:36:58 | バイリンガル育児
すっかり、キンダーになれた様子。
太陽は、毎日HAPPYに通園しています。

私の生活も、だいぶ変わりました。
一番は、早寝早起きになった事。


我が家は、ライブハウスやレッスンなど
夕方から夜にかけてのお仕事が圧倒的に多いので
今までは、どちらかというと、夜型でした。


保育園からキンダーに代わり
4月からお昼寝がなくなった事で、太陽 寝るのが早い事！

昨日も今日も６時前に寝てしまいました。
おかげで朝は、メチャメチャ早いです。

早い時は４時とか（笑）


早起きは、３文の得なのですが
せめて５時まで寝かしてください

こ・こ・こ・こわい？

2010-06-13 22:20:37 | バイリンガル育児
太陽は、毎日新しいフレーズをアウトプットしてくれます。
今日は

「こわい？は　Are you scary?　だよ～」

と突然（笑）


どこで覚えたの？と聞くと

「よくＤＶＤの中で言っているでしょ！
たいちゃんは、べんきょうしているだよ」

だそうです。


scary
は、よくこの作品で出で来た単語です。


くまのプーさん プーさんのオバケたいじ [DVD]

ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント

このアイテムの詳細を見る



プーさんはお気に入りで
この作品は、ハロウィン向けの作品ですが
時期にこだわらずよく見ていました。

発音の事

2010-06-08 09:25:37 | バイリンガル育児
最近の太陽
いろいろなものに興味を持っていて
質問が始まると止まりません。

今朝も

「てつどうちょうさいん　ってなぁに？？？」

「どんどん　っていっぱってことぉ？」

「ベジタボー　って　やさいのことぉ？」


日本語でも、英語でも新しく覚えた言葉を確認してきます。
これが延々続くので結構大変です。



このやりとりに、最近少し変化が・・・



「アングリー　って　おこるってことぉぉぉ？」
と聞くので

「そうだよ　アングリー　は、怒るだよ」
と、言うと

「ちっがうよ～　アングリーじゃなくて　angry　だよ　」

と、aの発音を治されました。


教えたはすが、教えられてしまいました。
ありがたいなぁと、素直に喜んでいます。


追い越される日もそう遠くない。。。
というか、すでに追い越されたのかもしれません（笑）