並木たより

写真付き日記

卯月晦(うづきつごもり)

2013-04-30 01:44:00 | 日記・エッセイ・コラム

0430gw_0130430gw_0160430gw_018

.

4月(卯月)の最終日(晦:つごもり)である

新年度最初の月末処理を行う

前年度の半稼働、すなわち活力も生産性も半減

懐かしい好漢と珍しい町を歩く、歴史の一コマである

.

.

兄弟よりも頼もしい友もある(箴言18:24)

There is a friend who sticks closer than a brother.

(Proverbs 18:24)

.

.

.


並木・待晨・生樹(しょうじゅ)

2013-04-28 20:29:29 | インポート

0428_0030428_0400428_012

0428_0660428_0610428_068

.

朝、待晨(たいしん)の成人日曜学校「風の扉」に出席

今日のテキストはルカ伝16章の「不正な僕(しもべ)」

二人の主君(神と富と)に兼ね仕えることはできない

午後、生樹の里に高貴高麗婦人を訪問、酔生(夢死)の恩寵

.

.

どの僕でも、二人の主人に兼ね仕えることはできない。(中略)

あなたがたは神と富とに兼ね仕えることはできない(ルカ16:13)

No servant can serve two masters,

You cannot serve God and mammon. (Luke 16:13)

.

.

.

 


朝鮮人虐殺

2013-04-27 23:09:42 | 日記・エッセイ・コラム

0427_0090427_001

.

講演「関東大震災時朝鮮人虐殺」

副題~現在の日本人にとっての思想的意味の解明~

講師:元立教大学教員 山田昭次氏(83)

克明な記録調査に基づく詳細報告

.

あなたは寄留の他国人を苦しめてはならない。

また、これをしえたげてはならない。(出エジプト記22:21)

You shall not wrong a stranger or oppress him.

(Exodus 22:21)

.

http://d.hatena.ne.jp/shirasagikara/

.

.

.


YMCA国際事業委員会

2013-04-27 01:15:31 | 日記・エッセイ・コラム

.

2013年度第1回国際事業委員会

42項目の国際地域活動予定を審議

予算規模1,500万円 、全て小額募金の積上げ

参加者数千数百名、担当スタッフわずか2名

.

.

「多くの人をもって救うのも、少ない人をもって救うのも

主にとっては、なんの妨げもない」(サムエル上14:6)

Nothing can hinder the Lord from saving

by many or by few. (1 Samuer 14:6)

.

.