以前にも、初代ウォーターラインガイドブックの誤字を指摘したのだが、まだあるのです。
キットＮｏ１２６まで発売がされ、ある程度ウォーターラインシリーズも落ち着いているようにも感じるのだが、１９７５年５月１０日の初版発売に何とか間に合わせたかったのか、誤字が目立ちます。
今回は、表紙に掲載されている「陸奥」の英語の表記
なんと「ＭＵＴＨＵ」！
「むす」？
流れで適当にみると「むつ」って読んでしまいたい所だが、わかまるは見逃しません。
しかし、前回の「翔鶴」の時の、訂正後も間違えているのと違い、今回の「陸奥」はしっかりと訂正がされていて「ＭＵＴＳＵ」に変わっています。
色々な意味でウォーターラインシリーズは、モデラーを楽しませてくれるのです。
私も持っていない表紙の版なのでS58年改訂版より前（S51年の初版？）ってことになりますね。
それでもこの球磨と伊58は現役キットなので、それを思うと息の長い商品だとあらためて感じます。
球磨も伊５８も今でも十分通用する製品ですよね。タミヤさんの技術の高さをあらためて感じさせてくれます。