Ding dong merrily on high, In heav'n the bells are ringing: Ding dong! verily the sky Is riv'n with angel singing. Gloria, Hosanna in excelsis! |
キンコン楽しく高い所で 天上で鐘が鳴ってる カンコン本当に空は 天使の歌声が響き渡ってる 栄光を ホザナ 高いところに |
E'en so here below, below, Let steeple bells be swungen, And "Io, io, io!" By priest and people sungen. Gloria, Hosanna in excelsis! |
でもここ地上では 尖塔の鐘が揺れてる 「イエーイ」 司祭とみんなが歌ってる 栄光を ホザナ 高いところに |
Pray you, dutifully prime Your matin chime, ye ringers; May you beautifully rime Your evetime song, ye singers. Gloria, Hosanna in excelsis! |
どうか ちゃんと鳴らしてください 夜明けのチャイムを 鐘番のみなさん きれいに合わせてください 夕べの歌に 歌い手のみなさん 栄光を ホザナ 高いところに |
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます