天主に 無原罪の聖母のとりなしによって清浄となり
聖母に至る事を求むる ラテン語の祈祷文です。
★「ハエク・エスト・ヴィルガ
イン・クア・ネク・ノドゥス・オリジナリ(Lの発音)ス
ネク・コルテクス・アクトゥアリ(Lの発音)ス
クル(Lの発音)パエ・フイト。」
★「イン・コンセプティオネ・トゥア
オ・ヴィルゴ・インマクラ(Lの発音)タ・フイスティ。」
★「オラ・プロ・ノビス・パトレム
クイウス・フィッリ(Lの発音)ウム・ペペリスティ。」
★「デウス・クイ・ペル・インマクラ(Lの発音)タム
ヴィルジニス・コンセプティオネム・ディグヌム
フィリ(Lの発音)オ・トゥオ・ハビタクル(Lの発音)ム
プラエパラスティ・クアエスムス
ウト・エクス・モルテ・エイウスデム・フィリー(Lの発音)
トゥイ・プラエヴィサ・エアム・アブ・オムニ・ラ(Lの発音)ベ
プラエセルヴァスティ・ノス・クオクエ・ムンドス
エイウス・インテルセッシオネ
アド・テ・ペルヴェニレ・コンセダス
ペル・エウンデム・クリストゥム・ドミヌム・ノストルム・アメン。」
「ヴァジュラ・サドゥ(ドルジェ・レクパ)の加持を受ける」
(ヴァジュラ・サドゥ)
ドルジェ・レクパは
特に現世的な加持を授ける護法神であるとされ、
ゾクチェンとカーギュ派において重視されています。
ヴァジュラ・サドゥに礼拝や供養を捧げて誦します。
「オン・ベンザ・サドゥ・サマヤ・ワカ・トラム・トラム
シニ・トラマニ・サマヤ・サドゥ・トリ・ザ・ザ
ウン・ラム・ホー。」
「チベット仏教のカーリー女神(ランジュン・ギャルモ)の加持を受ける」
(ランジュン・ギャルモ)
チベット仏教でカーリー女神は
ランジュン・ギャルモという 四臂の護法神となっており、
ランジュン・ギャルモに礼拝や供養を捧げて誦す事で
加持が授けられます。
「オン・ロル・ロル・ツァパラ・アー・シュグ
メマ・ウン・マジョ・ザ・ザ。」