Taegoon 歌手にならなかったら?

またまた、NATE検索していたら
『“가수가 안됐다면?”…시인에서 카레이서까지』
(歌手にならなかったら?詩人からカーレーサーまで)
の記事をみつけました(笑)

記事は、こちら


でも記事の内容は古いのかな?
とりあえず、翻訳機にかけちゃいましたが載せておきます。


テグン-舞踊家

優れた踊りの実力で定評出たテグンは韓国芸術総合学校で現代舞踊を専攻中だ。
分かってみれば彼は‘ダンサー’でない‘舞踊人’.

中学生時期バレーに非凡な才能を見せたテグンは以後予告を経て
韓国芸術総合学校に進学,韓国舞踊で現代舞踊に至るまですべての
舞踊分野をあまねく渉猟して基本技を磨いた。

“本来歌手が夢だったが,舞台に立たなくても舞踊を継続したでしょう。
好むことを職業でしたかったですから。
踊れば生きている理由を感じました。
特に線が美しい韓国舞踊が好きだったが舞踊家になったかも知れません。”
(テグン)


うんうん、それが今に活かされているよ～、テグン
手足の使い方が上手で綺麗なダンス
歌手の夢が叶って本当によかった


その手足の使い方が上手なダンスは↓속았다 (騙された)のMVで
堪能してください(笑)
これでは足りないって方は、是非１２月１１日のイベントへＧｏ～

Taegoon デビュー300日 祝 ^^

本日、テグンがデビューして３００日になります(^_-)-☆


３００日축하해 ^^


２００日のときと同じく、TG☆HolicのSoraさんが、記念メッセージ掲示板を
作ってくれましたぁ～。
いつもありがとう、Soraさん　(*^^)v


掲示板は　こちら


日本語でもＯＫですので、是非テグンにメッセージをお願いしま～す
テグンに本公式サイトのＢＢＳにもメッセージが寄せられていますので、
是非そちらにもメッセージお願いします。



---------------------------------------
その３００日のお祝いに水を差すようで悪いんですが
ＭＡＭＡ新人賞の途中順位をお知らせします。


テグン、３位になってしまいました
どうしようって思っても何もできないんだよね～、あーほんとイライラする

２位にはＭＢＬＡＱが上がってきています、やっぱりねって感じですが、
今のところ、テグンとの差はそれほどないので、頑張れば抜けると
思います。
でも、私は頑張る権利ないんだ
これはもう韓国ペンに頑張ってもらうしかない。


태군이에게 투표 해주세요 !!

V.O.S クリスマスイブ釜山コンサート

今年もクリスマスイブは、釜山でコンサートのＶ．Ｏ．Ｓ

平日だし、韓国行ったばっかりだし、無理ですね～。
クリスマスイブにすればよかったかな～、韓国行き(笑)

J-Bornのサイトに詳細がでてます → こちら2009 V.O.S의 겨울 여행 콘서트 _ 부산

★2009 V.O.S の　冬旅行 - 釜山★

公演日時：2009.12.24 19時/22時30分
公演場：釜山文化会館 大劇場　
チケット金額：Ｒ席_77,000ウォン / Ｓ席_66,000ウォン

チケットは明日から予約受付
ペンは、一人２枚まで購入できるようなことが書いてありました。


１９～と２２：３０～の部があるってことですよね～。
２２：３０はオールナイトでやるつもりですか(爆)


今年は単独コンサートがなかったので、韓国ファンにとっては嬉しいですよね
その前に日本での単独コンサートになってしまったけど(^^ゞ


でも、このコンサ、去年ポスターか写真か見て行きたいなぁ～って思ってたんだよね。
すっかり忘れてた
去年は↓こんな感じ・・・・楽しそうじゃないですかぁ～(笑)