トモandアイ

ケーキ大好きおばさんです。我が家の二匹のワンコ達に癒され居ます。
最近は、韓国ドラマも好きになりましたよ

9/24 Francais 422 掃除機を買いました。

2015-09-24 23:55:07 | フランス語学校
今日は

木曜日って、雨が多いんじゃないかな???

それで、仕方なく

三週間ぶりにyoshikoちゃんと一緒です

mikaさんも遅れて来られまして、三人でお勉強

今日は、yoshikoちゃんが雑談をしてたら、mayumi先生に「それをフランス語で」

yoshikoちゃんは、私と違ってmayumi先生に誘導だされながらも、

ちゃんと言えてました。

私の日記

Dimanche, l'aspirateur s'est detraque.

Donc, j'ai achete un nouvel aspirateur.

J'ai mis un sac de papier dans l'aspirateur.

Il avait facile d'entretin.

Je suis contente de l'aspirateura.

(c'est facile de l'entretenir)

日曜日、掃除機が調子が悪い。
だから、私は新しい掃除機を買いました。

私は、掃除機に紙パックを付けました。
それは手入れがかんたんです・
私は掃除機の事で、満足しました。

Mardi, il faisait beau, je suis allee prier sur la tombe familiale

avec ma famille.

Comme dit le proverbe.

:La chaleur et le froid ne durent que jusqu'a l'equinoxe:

C'est le monent du changement de saison.

火曜日、お天気でした。私は家族と一緒にお墓参り行きました。
ことわざにあるように

「暑さ寒さも彼岸まで」

それは、季節の変わり目です。


諺は、電子辞書に載っていた物を拝借しました

教科書の宿題の答え合わせは、ありませんでした。ホッ

寿命が延びたようです
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする