LMB [Acereros de Monclova] -Chris Carter- June

個人成績はリーグ公式ページ こちら からどうぞ。
------------------------------------------------------------------------
参加リーグ：LMB　(Liga Mexicana de Béisbol)
公式HP　　FaceBook　　Twitter　　 Highlight&Clips
　※Highlight&Clipsは、ページを開くと動画が流れ始めるので音量等ご注意下さい※
　　--------------------------------------------------------------------
所属チーム：Acereros de Monclova
公式HP　　FaceBook　　Twitter　　YouTube　　 リンク先が対戦相手のページ
------------------------------------------------------------------------
　　　　　　　　　６　　　月　　　 　　
------------------------------------------------------------------------
　(現地時間) 5/30～6/1迄ＬＭＢではオールスターゲーム。公式戦は6/3日から。
------------------------------------------------------------------------
　6/2　 MAÑANA REANUDA LA LMB
　　　　　 MAÑANA REANUDA LA LMB
------------------------------------------------------------------------
　6/3　 Acereros de Monclova 7 - 11　Toros de Tijuana
　　　　　詳細はリーグ公式サイトスコアボードページにて⇒ June 3, 2014
　　　　　７番(ＤＨ)　．３８４　４打数　無安打
　　　　　
　　　　　 Arturo Rodríguez da jonrón clave ante Acereros
　　　　　 PROBABLE DUELO: GONZALEZ VS LOWEY
　　　　　 PROBABLE DUELO: GONZALEZ VS LOWEY
　　　　　 MOVIMIENTOS EN EL ROSTER DEL EQUIPO DE ACERO
　　　　　 MOVIMIENTOS EN EL ROSTER DEL EQUIPO DE ACERO
　　　　　 ACEREROS-TOROS
　　　　　 ARRANCA TOROS DE TIJUANA CON PIE DERECHO ANTE ACEREROS

　　　　　 1er juego serie Acereros vs Toros de Tijuana
------------------------------------------------------------------------
　6/4　 Acereros de Monclova 4 - 5　Toros de Tijuana
　　　　　詳細はリーグ公式サイトスコアボードページにて⇒ June 4, 2014
　　　　　 Toros amarra serie en Monclova
　　　　　 TOROS AMARRA SERIE EN MONCLOVA; GANA 5-4
　　　　　 2do juego serie Acereros vs Toros
　　　　　------------------------------------------------------------------
　　　　　今回は残念なお知らせをしなければなりません。
　　　　　 KELVIN PEREZ NUEVO ACERERO
　　　　　 KELVIN PEREZ NUEVO ACERERO
　　　　　(上のリンク２つ[球団ＨＰと球団FaceBook]が情報元です)
　　　　　　カーターが所属する球団、Monclovaは現地４日に新外国人投手を獲得しました。
　　　　　　カーターの枠にその投手が入るそうです。
　　　　　　メキシカンリーグには外国人枠が存在します。ただ、私は詳しい人数は知りません。
　　　　　　球団ＨＰに書かれている
　　　　　　Perez ocupará el lugar del norteamericano Chris Carter dentro de los cinco extranjeros.
　　　　　　この文章を区切って訳してみると
　　　　　　Perez (今回獲得した外国人投手)
　　　　　　ocupará (占領します)
　　　　　　el lugar del (～の代わりに)
　　　　　　norteamericano (アメリカン)
　　　　　　Chris Carter
　　　　　　dentro de los cinco extranjeros (５外国人の中)　となりました。

　　　　　　解雇や退団と言う言葉は無く、チームへ帯同云々の情報もありませんでした。
　　　　　　外国人枠の関係でロースターから弾き出されたのではないかと自分は解釈しております。　　　　　　
　　　　　　チームトップの打率とは言え、怪我と守備が大きな原因なのだろうか。
　　　　　　
　　　　　　申し訳無いのですが、今伝えられることはこれだけです。
　　　　　　またロースター入り出来るのでないか、
　　　　　　この先、何処かで野球を続けるのではないか、
　　　　　　僅かな望みを捨てずに、引き続き様子を見る次第です。
------------------------------------------------------------------------
　6/8　書き手よりお知らせです。

　　　　　いつも観覧頂きありがとうございます。
　　　　　前回更新で書いた通り、カーターの枠に新加入の選手が入りました。
　　　　　そこで、この記事についても考えていたのですが、更新を休止にすることに決めました。
　　　　　理由は言わずもがななのですが、
　　　　　つい先程、球団のFaceBookでカーターが着けていた背番号８のユニフォームを
　　　　　新しい選手が着ていたのを目にし、決心致しました。
　　　　　また新たな情報が判りましたら、Twitterでつぶやくなりこのブログを更新するなりして
　　　　　お知らせしたいと考えております。

　　　　　カーターの膝が良くなります様に。ケガに強くなります様に。
　　　　　願わくば、また野球選手のカーターが観たい。
------------------------------------------------------------------------