Lancaster所属日本人選手が出場した試合成績を梶本選手中心にまとめています（日時は現地時間 )
日本と球団のあるペンシルベニア州ランカスターの時差は－１４時間。
サマータイム実施時は－１３時間。参照 ⇒ LOCAL TIME .JP
時刻の後にEDTと表記しているものもありますが、EDTとは東部夏時間の事です。
リンク先にて時刻を確認できます ⇒ THE time now (このブログには対応していませんでした)
------------------------------------------------------------------
主なリンク先：球団関連ページ
、リーグ関連ページ
youtubeチャンネル動画
、他球団ページ
Lancaster所属日本人選手の成績以外に関する情報は⇒こちら。
リーグ、所属球団のリンク一覧は⇒こちら。
※YouTubeを開くと動画が流れ始めます。音量にご注意ください※
------------------------------------------------------------------
参加リーグ：Atlantic League
公式ＨＰ FaceBook Twitter
- - - - - - - - - - - - - - -
参加チーム：Lancaster Barnstormers(フリーダム・ディビジョン)
公式ＨＰ 
FaceBook 
Twitter YouTube 
Instagram
Lancaster Barnstormers担当Burt Wilson記者 LANCASTER ONLINE (海外サイト)
------------------------------------------------------------------
試合以外 
9/1～9/4 9/5～9/7 9/9～9/11
９ 月 9/16～9/18 9/19～9/21
-------------------------------------------------------------------
9/12 Lancaster Barnstormers 11 - 2 Sugar Land Skeeters (7:00pm)
試合の詳細は ⇒ こちら リーグのスコア
渡辺投手 ９回 被安打5(被本塁打1) 失点2(自責1) 与四球1(与死球2) 奪三振8 失策1 防御率3.42(8-2)☆ ※先発
梶本選手 ６番(二) .284 0打数 無安打 1得点 1死球
※７回裏Wilson Batista内野手が死球を受け梶本選手が代走。８回表より二塁守備。
BARNSTORMERS SWAT SKEETERS
『久しぶりの完投』（渡辺投手のBlog）
#AtlanticLeague Player of the Day is @gobarnstormers SP Shunsuke Watanabe, ...
渡辺投手のBlogを先に読まれた方、昨日の試合内容を知っている方はご存知かと思われます。
先発投手に関するトラブルがあり、５投手を起用せざるを得ないと言った試合でした。
そんな前日の試合を受けつつのこの試合だったので、プルペンをなるべく休ませる必要があったのだそうです。
また、フリーダムディビジョンの首位決戦（３連戦）の初戦を勝利する必要もあったとのこと。
先発した渡辺投手、見事に完封勝利を挙げました。リーグのPlayer of Dayにも選ばれています。
渡辺投手が完投したことで、予想以上に投手陣を休ませることが出来たのだそう。
ちなみに、渡辺投手が先発ローテーションに復帰してから４勝を挙げています。
Lancasterの球団FaceBookには、この試合で本塁打を放った３選手の動画が公開されています。
Clark lead off the Back-To-Back-To-Back HR's in the 3rd with a 2 run shot to right
Carroll followed Clark with a HR to left
Batista ended the Back-To-Back-To-Back HR's with a towering shot to right
Game 2 of the critical series against the Sugar Land Skeeters kicks off at 7:00 PM TONIGHT! ...
9/13の試合では、先着1,000名のファンに写真たてがプレゼントされるそうです。
１３日の試合、Lancasterは Matt Packer 投手、Sugar Land は Steve Hammond 投手が先発予定です。
------------------------------------------------------------------------
9/13 Lancaster Barnstormers 7 - 9 Sugar Land Skeeters (7:00pm) ※延長１４回
試合の詳細は ⇒ こちら リーグのスコア
梶本選手 １番(二) .285 6打数 2安打(二塁打1) 2得点 1打点 1四球 2三振 失策1
Barnstormers drop 14-inning marathon to Skeeters LANCASTER ONLINE (海外サイト)
BARNSTORMERS LOSE ON ERRORS, DISPUTES
３回の抗議、そして失策がらみの失点もあり、LancasterはSugar Landに敗戦。
Sugar Landは順位もLancasterと同率の首位へと戻しました。
この試合、７回終了時にはLancasterが5-1とリードしていたものの、８回に逆転されます。
延長１１回には7-7の同点になるも１４回表に２点を取られ7-9
２死１塁とランナーを出すも無得点に終わり、試合を落としたとのこと。
今季、Lancasterは延長戦までもつれた試合は１２勝８敗なのだそう。>
１４日の試合、Lancasterは Chris Schwinden 投手、Sugar Land は Dan Meadows 投手が先発予定です。
------------------------------------------------------------------------
9/14 Lancaster Barnstormers 2 - 0 Sugar Land Skeeters (7:00pm)
試合の詳細は ⇒ こちら リーグのスコア
日本人選手の出場は無し
Barnstormers' bats struggle in Sunday afternoon loss to Skeeters LANCASTER ONLINE (海外サイト)
BARNSTORMERS SHUT OUT BY SUGAR LAND
Latest on the playoff scenarios: ...
この試合、Sugar Landが勝利したことにより、
フリーダムディビジョン下半期優勝とワイルドカード出場権争いで１ゲーム差をつけられることとなった。
Olmo Rosario内野手の連続安打記録も、この試合で無安打だったことから１４でストップ。
先発Chris Schwinden投手は、マネージャーの Hobson氏曰く
偉大な投手であり、本来であれば１８勝しているべきだとのこと。
Sugar LandのマネージャーGary Gaetti氏曰く、Chris Schwinden投手はリーグでも上位２投手に挙げられる人物。
また、無得点に終わったこの試合ですが、得点機会が２回と５回にあったのだそう。
しかし、チャンスを活かして得点を挙げることは出来なかったとのこと。
現地１５日の月曜日はオフ。火曜日からはビジターでLong Islandとの３連戦が始まります。
３連戦の初戦にはDan Osterbrock投手が先発する予定。ペナントは残り６試合です。
ついでに、マネージャーの Hobson氏が三塁コーチをしていた時にファールボールがハムストリングを直撃。
事務所で座りながら患部に氷嚢をあてていたのだそう。ジョークを飛ばしていた、とも。
○プレーオフ争いについて○
現時点でLancasterがプレーオフに出場する権利を得るチャンスはある、とのこと。
Long Islandとの３連戦中に、１試合でも勝利することが出来れば
プレーオフ争いからLong Islandが脱落するとのこと。
１５日はオフ。
１６日の試合、Lancasterは Dan Osterbrock 投手、Long Island は Shaun Garceau 投手が先発予定です。
尚、１６～１８日の試合はLong IslandによるYouTubeLIVEの試合配信も行われる予定だそうです。
------------------------------------------------------------------------
※訳の間違いなどありましたら遠慮なくご指摘ください※
日本と球団のあるペンシルベニア州ランカスターの時差は－１４時間。
サマータイム実施時は－１３時間。参照 ⇒ LOCAL TIME .JP
時刻の後にEDTと表記しているものもありますが、EDTとは東部夏時間の事です。
リンク先にて時刻を確認できます ⇒ THE time now (このブログには対応していませんでした)
------------------------------------------------------------------
主なリンク先：球団関連ページ
、リーグ関連ページyoutubeチャンネル動画
、他球団ページLancaster所属日本人選手の成績以外に関する情報は⇒こちら。
リーグ、所属球団のリンク一覧は⇒こちら。
※YouTubeを開くと動画が流れ始めます。音量にご注意ください※
------------------------------------------------------------------
参加リーグ：
Atlantic League 公式ＨＰ FaceBook Twitter- - - - - - - - - - - - - - -
参加チーム：
Lancaster Barnstormers(フリーダム・ディビジョン)公式ＨＰ FaceBook Twitter YouTube Instagram Lancaster Barnstormers担当Burt Wilson記者 LANCASTER ONLINE (海外サイト) ------------------------------------------------------------------
試合以外 9/1～9/4 9/5～9/7 9/9～9/11 ９ 月 9/16～9/18 9/19～9/21-------------------------------------------------------------------
9/12 Lancaster Barnstormers 11 - 2 Sugar Land Skeeters (7:00pm)
試合の詳細は ⇒
こちら リーグのスコア渡辺投手 ９回 被安打5(被本塁打1) 失点2(自責1) 与四球1(与死球2) 奪三振8 失策1 防御率3.42(8-2)☆ ※先発
梶本選手 ６番(二) .284 0打数 無安打 1得点 1死球
※７回裏Wilson Batista内野手が死球を受け梶本選手が代走。８回表より二塁守備。
BARNSTORMERS SWAT SKEETERS 『久しぶりの完投』（渡辺投手のBlog） #AtlanticLeague Player of the Day is @gobarnstormers SP Shunsuke Watanabe, ...渡辺投手のBlogを先に読まれた方、昨日の試合内容を知っている方はご存知かと思われます。
先発投手に関するトラブルがあり、５投手を起用せざるを得ないと言った試合でした。
そんな前日の試合を受けつつのこの試合だったので、プルペンをなるべく休ませる必要があったのだそうです。
また、フリーダムディビジョンの首位決戦（３連戦）の初戦を勝利する必要もあったとのこと。
先発した渡辺投手、見事に完封勝利を挙げました。リーグのPlayer of Dayにも選ばれています。
渡辺投手が完投したことで、予想以上に投手陣を休ませることが出来たのだそう。
ちなみに、渡辺投手が先発ローテーションに復帰してから４勝を挙げています。
Lancasterの球団FaceBookには、この試合で本塁打を放った３選手の動画が公開されています。
Clark lead off the Back-To-Back-To-Back HR's in the 3rd with a 2 run shot to right Carroll followed Clark with a HR to left Batista ended the Back-To-Back-To-Back HR's with a towering shot to right Game 2 of the critical series against the Sugar Land Skeeters kicks off at 7:00 PM TONIGHT! ...9/13の試合では、先着1,000名のファンに写真たてがプレゼントされるそうです。
１３日の試合、Lancasterは Matt Packer 投手、Sugar Land は Steve Hammond 投手が先発予定です。
------------------------------------------------------------------------
9/13 Lancaster Barnstormers 7 - 9 Sugar Land Skeeters (7:00pm) ※延長１４回
試合の詳細は ⇒
こちら リーグのスコア 梶本選手 １番(二) .285 6打数 2安打(二塁打1) 2得点 1打点 1四球 2三振 失策1
Barnstormers drop 14-inning marathon to Skeeters LANCASTER ONLINE (海外サイト)
BARNSTORMERS LOSE ON ERRORS, DISPUTES３回の抗議、そして失策がらみの失点もあり、LancasterはSugar Landに敗戦。
Sugar Landは順位もLancasterと同率の首位へと戻しました。
この試合、７回終了時にはLancasterが5-1とリードしていたものの、８回に逆転されます。
延長１１回には7-7の同点になるも１４回表に２点を取られ7-9
２死１塁とランナーを出すも無得点に終わり、試合を落としたとのこと。
今季、Lancasterは延長戦までもつれた試合は１２勝８敗なのだそう。>
１４日の試合、Lancasterは Chris Schwinden 投手、Sugar Land は Dan Meadows 投手が先発予定です。
------------------------------------------------------------------------
9/14 Lancaster Barnstormers 2 - 0 Sugar Land Skeeters (7:00pm)
試合の詳細は ⇒
こちら リーグのスコア 日本人選手の出場は無し
Barnstormers' bats struggle in Sunday afternoon loss to Skeeters LANCASTER ONLINE (海外サイト)
BARNSTORMERS SHUT OUT BY SUGAR LAND Latest on the playoff scenarios: ...この試合、Sugar Landが勝利したことにより、
フリーダムディビジョン下半期優勝とワイルドカード出場権争いで１ゲーム差をつけられることとなった。
Olmo Rosario内野手の連続安打記録も、この試合で無安打だったことから１４でストップ。
先発Chris Schwinden投手は、マネージャーの Hobson氏曰く
偉大な投手であり、本来であれば１８勝しているべきだとのこと。
Sugar LandのマネージャーGary Gaetti氏曰く、Chris Schwinden投手はリーグでも上位２投手に挙げられる人物。
また、無得点に終わったこの試合ですが、得点機会が２回と５回にあったのだそう。
しかし、チャンスを活かして得点を挙げることは出来なかったとのこと。
現地１５日の月曜日はオフ。火曜日からはビジターでLong Islandとの３連戦が始まります。
３連戦の初戦にはDan Osterbrock投手が先発する予定。ペナントは残り６試合です。
ついでに、マネージャーの Hobson氏が三塁コーチをしていた時にファールボールがハムストリングを直撃。
事務所で座りながら患部に氷嚢をあてていたのだそう。ジョークを飛ばしていた、とも。
○プレーオフ争いについて○
現時点でLancasterがプレーオフに出場する権利を得るチャンスはある、とのこと。
Long Islandとの３連戦中に、１試合でも勝利することが出来れば
プレーオフ争いからLong Islandが脱落するとのこと。
１５日はオフ。
１６日の試合、Lancasterは Dan Osterbrock 投手、Long Island は Shaun Garceau 投手が先発予定です。
尚、１６～１８日の試合はLong IslandによるYouTubeLIVEの試合配信も行われる予定だそうです。
------------------------------------------------------------------------
※訳の間違いなどありましたら遠慮なくご指摘ください※
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます