スシ、テンプラ、フジ・ロック。

痛た、いたた。腰とのどがひどく痛みますコンバンワ！

最近知り合いになった外国の方が、帰国されたので、英語でメールをやりとりしているのですが、もう正直何がなんだか…。
わからないところは直接聞いてみればいいジャン！と思われるでしょうが、私に関して言えば、最初からもう、つまずいております故、正直


こんにちは！メールどうもありがとう。


ところで、あなたからのメール、最初から最後までさっぱり読めないのです。


みたいな返事が返ってきたらどうですか。
なので、毎回６時間くらいかけて読んでおります。直訳すらままならない…。
…。

予想では、そんなメールすらわたしが書いても

こんにちは　メールどうもありがとう！（例文があるため、まともな文章）ところで　わたしは　あなた　メールが最初から疑問に思う　なぜなら　わたしは　読むことが出来ない

的な英語になって送られてるんだろうなあと思いつつ…なんとか返信していただけるので甘えてます…。ごめんなさい。勉強頑張ります。