馬鹿音頭の謎

これが「お杉」の歌本

　資料を紹介していただいた
　大東文化大学　成田　守教授に感謝いたします。

（金沢近江版　近八右衛門　明治１９年）
タイトルは　『ひょうごおんどくどきおどり　和志やうおとし（和尚おとし）』
女性（お杉か？）とお坊さんのカットが画かれている。

『九州赤間ケ関和尚おとし』という題名は興味深い。
フィクションとしての演出なのか？

鳥取県に伝わる「お杉口説き」の歌い出しに
「国は長州　赤間が関で」　とあるから
長州を九州とまちがえたのか？