もう6月も終盤。
梅雨の晴れ間に、何回も洗濯を回しているバンブーです。
我が家の留学生Aちゃん、昨日から京都旅行に出かけています。
あっ研修旅行ね。
で、前日は帰宅するやいなや
「キョウハ”タルタルボーズ”ヲツクリマシタ。」
バンブーとばあちゃん一瞬??
「てるてる坊主じゃない?」
「ア、ソウデシタ!」
「タルタル坊主、美味しそうだけどね~。笑っ」
とまぁこんなズッコケ話はけっこうあるんです。
Aちゃん、よく忘れ物をする。
美術館へ行ったときも
「明日は、8時に出発するからね。」
と言っておいたのに15分前になっても起きてこない。
で、ドアをノックして起こしたら
「オ~ワスレテマシタ。」
え~~
昨日言ったこと忘れる~?
他にもこんな事がありました。
留学生は8人きてるんだけど、受け入れをしているメンバーの方のお宅でホームパーティーをした帰りの車中で・・・。
「オ~カバンワスレマシタ。」
「えっ?鞄って、鞄丸ごと?」
勉強道具、パソコン、財布など全て入った鞄をそのお宅に忘れたんだと!
そう、Aちゃんは手ぶらで車に乗り込んだのだ。
マジか・・・。
これはそうとうな天然かも。
まだまだ、ある。
先週は長女と東京で待ち合わせをして東京見学を楽しんだAちゃん。
行きは最寄りの駅までバンブーが送っていきました。
事前に長女とお互いの携帯の番号やアドレスを交換し、どこに行きたいか等連絡し合っていた。
まさかとは思ったけど、車に乗るとき念のため聞いたみた。
「携帯電話持ったよね?」
「オースミマセン、イマモッテキマス。」
そう言って、走って取りに行きました!
いや~、聞いて良かった
Aちゃん達の日本語サマー集中プログラムは今月いっぱい。
残りわずかだけど、まだ何か起こりそうな予感である。
梅雨の晴れ間に、何回も洗濯を回しているバンブーです。
我が家の留学生Aちゃん、昨日から京都旅行に出かけています。
あっ研修旅行ね。
で、前日は帰宅するやいなや
「キョウハ”タルタルボーズ”ヲツクリマシタ。」
バンブーとばあちゃん一瞬??
「てるてる坊主じゃない?」
「ア、ソウデシタ!」
「タルタル坊主、美味しそうだけどね~。笑っ」
とまぁこんなズッコケ話はけっこうあるんです。
Aちゃん、よく忘れ物をする。
美術館へ行ったときも
「明日は、8時に出発するからね。」
と言っておいたのに15分前になっても起きてこない。
で、ドアをノックして起こしたら
「オ~ワスレテマシタ。」
え~~

昨日言ったこと忘れる~?
他にもこんな事がありました。
留学生は8人きてるんだけど、受け入れをしているメンバーの方のお宅でホームパーティーをした帰りの車中で・・・。
「オ~カバンワスレマシタ。」
「えっ?鞄って、鞄丸ごと?」
勉強道具、パソコン、財布など全て入った鞄をそのお宅に忘れたんだと!
そう、Aちゃんは手ぶらで車に乗り込んだのだ。
マジか・・・。
これはそうとうな天然かも。
まだまだ、ある。
先週は長女と東京で待ち合わせをして東京見学を楽しんだAちゃん。
行きは最寄りの駅までバンブーが送っていきました。
事前に長女とお互いの携帯の番号やアドレスを交換し、どこに行きたいか等連絡し合っていた。
まさかとは思ったけど、車に乗るとき念のため聞いたみた。
「携帯電話持ったよね?」
「オースミマセン、イマモッテキマス。」
そう言って、走って取りに行きました!
いや~、聞いて良かった

Aちゃん達の日本語サマー集中プログラムは今月いっぱい。
残りわずかだけど、まだ何か起こりそうな予感である。