今日の職員研修は、「一次救命処置法」です。
Today, teachers had a lifesaving training session.
講師に、中部德州会病院の看護師長をお呼びして「AED」と「エピペン」の使い方について、実技実習を行ないました。
We invited instructor from the hospital to have a training session for how to use AED and EpiPen.
先ずは胸部圧迫です。
First, we did thoracic compression.
スクリーンには、それぞれのチームの圧迫の深さや速さが表示されます。
It shows depth of pressure and speed on the screen for each group.
次に「AED」を使った実習です。
Next, we did train using AED.
これもグループ毎に進行の状態が表示されます。
It shows progress for each group too.
表示を見ながらチームワーク良く進んでいきます。
Team work prograssed well as we watched on the screen.
救命の方法について、常に新しい技術を学ぶことで、更に児童が安心・安全に通える学校づくりができます。
お疲れ様でした。
We can keep safer school life for students learning new lifesaving techniques.
