3学期始業式準備(小学校)Preparation of the 3rd term opening ceremony(Elementary). 2021-01-05 | 小学校 小学校も明日の子ども達の受け入れ準備が進んでいます。Teachers are ready to welcome kids.壁面の掲示もOKDecoration on the board is ready.黒板のメッセージも整いました。Blackboard is ready, too.明日はみんな元気に逢いましょう!!!Let's meet tomorrow.
3学期始業式準備(幼稚園)Preparation of the 3rd term opening ceremony(Pre school). 2021-01-05 | 幼稚園 園児達を迎える準備を着々と!Teachers prepare for welcoming kids.干支に合わせた壁面掲示、凧もマスクで感染防止です。They decorated a board with this year's Zodiac, and even put masks on kites for infection prevention message.窓や入り口の洗浄も完璧です。They cleaned windows and entrance.玄関の様子Entrance.教室の様子Classroom.明日、園児の皆さんに会えるのを楽しみにしています。We are looking forward to see all the kids.
謹賀新年 Happy New Year! 2021-01-05 | 小学校 新たな年を迎えました。保護者の皆様、地域の皆様におかれましても、清々しい新年をお迎えのこととお慶び申し上げます。本年も本校(本園)の教育活動にご理解とご協力をお願いします。We welcomed the new year!Happy new year everyone!We would like to ask continue of your cooperation and understanding.職員室入り口Entrance of the teachers' room Part1.事務室入り口School staffroom entrance.職員室入り口2Teachers' room entrance Part2.