Hi,this is Kashira writing.
I was in the lowest spirits today.
I found the cloth a little bit short for a new costume.
Will have to go to Osaka again to buy cloth...
Don't want to do there by myself but nobody seems to go with me.
I determined to abandon the costume,and to draw pictures that were asked.
はい、かしらです。
今日のかしらはゴキゲンななめでした。
コス衣装をつくろー!!と布を取り出してみて、ちょこっと足らへんコトに気付きました。
また大阪まで買いに行かな…。
独りで行くのはなんかヤダなので、誰か誘おうと思ったけど、ことごとく断られそうやし。
20日のイベントは誰も来なさそうやし、もう、いいや。←なげやり。
とゆーわけで衣装はあきらめて、弟の友人に頼まれてるイラストでも描いた。
下描きだけ。熱気バサラというヒトです。みんな知ってる?おわりです。
あ、つづくです。
I was in the lowest spirits today.
I found the cloth a little bit short for a new costume.
Will have to go to Osaka again to buy cloth...
Don't want to do there by myself but nobody seems to go with me.
I determined to abandon the costume,and to draw pictures that were asked.
はい、かしらです。
今日のかしらはゴキゲンななめでした。
コス衣装をつくろー!!と布を取り出してみて、ちょこっと足らへんコトに気付きました。
また大阪まで買いに行かな…。
独りで行くのはなんかヤダなので、誰か誘おうと思ったけど、ことごとく断られそうやし。
20日のイベントは誰も来なさそうやし、もう、いいや。←なげやり。
とゆーわけで衣装はあきらめて、弟の友人に頼まれてるイラストでも描いた。
下描きだけ。熱気バサラというヒトです。みんな知ってる?おわりです。
あ、つづくです。