"自分自ら自分"
"自ら自分で自分"
"自分自身自ら"
"自ら自分自身"
書いてて頭痛くなりそう。
上記あたりのフレーズを検索エンジンで検索するとそれなりの数がヒットするが、
それらのページで文章の中に書かれているのをみると相当違和感がある。
これらはさすがに重なり過ぎだとしても「自分自ら決める」あたりの「自分自ら」は
日本語の表現として許されるのだろうか。
つづく。
"自ら自分で自分"
"自分自身自ら"
"自ら自分自身"
書いてて頭痛くなりそう。
上記あたりのフレーズを検索エンジンで検索するとそれなりの数がヒットするが、
それらのページで文章の中に書かれているのをみると相当違和感がある。
これらはさすがに重なり過ぎだとしても「自分自ら決める」あたりの「自分自ら」は
日本語の表現として許されるのだろうか。
つづく。