昨日はお世話になっているベリーダンスショップ、フィグさんの撮影でした。
Yesterday I did a modeling shoot for a place called BellyDanceShop Fig:)
偶然にも我らがタブラマスター、あぶさまと、カメラマンさんの白木さんがお友達であることが発覚したりo(^_^)o
By coincidence, Our Drum master Abdullah's friend Mr,Shiraki was the cameraman.
同じ千葉のダンサー、アザーラちゃんもフィグさんでモデルをしていることがわかったり(o^^o)
And Also I knew My Friend Azhara did
Model too:)
嬉しい収穫のたくさんな一日でした！
I had Many good news today.
私は現役のモデル時代から10キロ、
ひぃ～っ。
キャンギャル時代から7キロΣ（゜д゜lll）
ギャー！
そしてベリーダンサーとしてのベストシェイプから
ただいま…
5キロオーバーでございますっ。
うん、エジプトに行くとね、まだ小さい方だし、
ダンサーとしては結構心地よいプルプル感で、見ている方は癒されちゃうかも？！笑
In Egypt I am still small ?! Maybe?!
But In Japan I am a little bit plump
,,,,
That's good for BellyDance and
Some people like it but
なので、
悩むところもあるのですが、
衣装が全部、
あまりにも可愛いので、
All costume was beautiful and gorgeous so
似合うように私ももっと綺麗になりたいなぁ(*^_^*)って思いました。
I wanna be beautiful for fit those :).
素敵な時間をありがとうフィグさん☆
Thank you for giving me the great day
"Fig",
ちなみに昨日のポイントは
いつもより濃いメイク！
By the way Yesterdsy's them's order was "thick make up!"
ライトを浴びると淡いメイクはとんでしまうので、しっかり！
Under The strong lighting ,we really need
Strong make up!
私は舞台でもメイクがアッサリなので、
Usually my stage make up isn't thick
so
強い印象のメイクを勉強する、とっても良い機会になりました(￣^￣)ゞ。
It was good chance to practice thick make up:)
どんな仕上がりか楽しみです。
みんなもフィグさんのホームページをチェックしてくださいね(o^^o)。
I am looking forward to watch these photos:)
If you curious ,please check"fig"'s HP.
また
がんばるね(o^^o)。
I do my best always:)
Love Hiromi
らぶ宏美
