時間よとまれ（Bring you time）
齢を重ねつづけたのか 私も貴女も
あっと言う間に 時が過ぎてる
皺が増えた 幸せも残り少ないから
時計を巻き戻すように 時間も
戻せないかなぁ 出来るのは
私の記憶の中かな
I kept my age, I and I, too
A time goes by and there is time.
The number of wrinkles has increased Happiness is also few.
Time to rewind the clock as well
I wonder if I can not return
I wonder if it's in my memory
齢を重ねつづけたのか 私も貴女も
あっと言う間に 時が過ぎてる
皺が増えた 幸せも残り少ないから
時計を巻き戻すように 時間も
戻せないかなぁ 出来るのは
私の記憶の中かな
I kept my age, I and I, too
A time goes by and there is time.
The number of wrinkles has increased Happiness is also few.
Time to rewind the clock as well
I wonder if I can not return
I wonder if it's in my memory