釘を刺すと言うが・・

「釘を刺す」って、念押しする時に使いますよね。
でも、釘って刺すもんなん？釘は打つもんでしょう！！と言う疑問から・・

「釘を刺す」とは、「後でトラブルが起きないように、相手に念を押す」という意味です。相手が忘れないように、注意や警告をする際に使用します。
また「釘を刺す」は、「釘を打つ」「楔（くさび）をさす」とも表現できます。「釘を刺す」には、「釘を打ち付けて固定する」という意味も含まれており、「釘を打つ」と同じ意味です。

「釘を刺す」の由来は、江戸時代の木造建築が始まりだといわれています。昔の木造建築は木造に穴を開けて、木造をはめ込む工法で建築しており、釘を使用していませんでした。

しかし木造をはめ込むだけでは建築物の強度が心配だという声が上がり、念のため釘で木造を固定するようになったのです。この建築工法の変化により、「後でトラブルが起きないように念を押す」という意味で、「釘を刺す」が使われるようになったといわれています。

また江戸時代の釘は、穴を開けた場所に釘を刺して使用していたため、「釘を打つ」ではなく、「釘を刺す」と表現します。

刀鍛冶の人が、和釘を作ってはったんですね。知らなんだ・・