Report of ESC2013 4

(WOSC) Champion was Takumi Ito (Japan), the second was Sergej Korchitsky (Belarus) and the third was Artem Kolmietz(Ukraine). All the attendants applauded the boy of 10 years old. ( Left between the adults. Photo: Mitsuru Niizeki)

Throughout ESC and WOSC, the players from Belarus, Russia and Ukraine were outstandingly strong.

(Blitz Championship) This championship allows each player 8 minutes and sudden death. Each player plays 8 games. The champion was Hiroe Nakai (Bishop handicap, Japan), the second was Vradislav Zachrchefski(Belarus) and the third was Jean Fortin(France).
(Ozekia 2014-02-16)

ヨーロッパ将棋選手権2013参加報告 3

［大会概要］大会は、ヨーロッパ将棋選手権、世界オープン将棋選手権、ブリッツ（早指し）選手権の3つの選手権から構成される。うち、ヨーロッパ将棋選手権と世界オープン将棋選手権は実態が１つで冠が２つある選手権で、ヨーロッパ選手権（トーナメント方式）を終えた選手は、すぐに、姿を変えて世界オープン将棋選手権（マクマホン方式）に参加する。
２つの選手権を通して、各選手は3日間に9局対局する。持ち時間は各45分、切れたら30秒の秒読み。

［ヨーロッパ将棋選手権］32名の有力棋士が参加し、決勝はセルゲイ・コルチッツキ－（ベラルーシ、先手、写真左）とヴィクトール・ザパラ（ロシア、写真右）との対局となったが、セルゲイが型にはまらない力戦を制して優勝した。３位はアルテム・コロミエツ（ウクライナ）。
（写真は、感想戦。手は指導の高田六段。）
(Ozekia 2012-02-15)

Report of ESC2013 3

(Summary of the Championships) The Championships were composed of European Shogi Championship(ESC), World Open Shogi Championship(WOSC) and Blitz Championship. Among them, ESC and WOSC were single championship in reality with two titles. Those players who finished ESC would soon join WOSC by changing his/or her clothes.
Each player plays 9 games throughout three days. Thinking time was 45 minutes each, and additional 30 second byo-yomi.

(ESC) 32 top players attended the ESC. Final was between Sergej Korchitsky (Belarus, Sente, left) and Victor Zapara(Russia,right). Sergej defeated Victor by no-patterned attack.
The 3rd was Artem Colomietz(Ukraine). The photo shows the discussion game. The hand is by Mr.Takada. (Ozekia 2014-02-14)

ヨーロッパ将棋選手権2013参加報告 2

［追悼] この１年間に亡くなったユーリ・シュピーレフ氏（ロシア）、フレデリク・ポチエ氏（フランス）、宇都宮靖彦氏（本会前副理事長）のために、会場で黙祷の儀式が行われた。
また、宇都宮さんの遺影と経歴を会場内に掲示して、宇都宮さんを偲ぶよすがとした。
これらの追悼の儀式については、ヨーロッパ将棋連盟とベラルーシ将棋連盟のご協力をいただいた。
(Ozekia 2012-02-13)

Report of ESC2013 2

(Mourning) Memorial ceremony was held for Yuri Schpierev(Russia), Frederic Pottier(France) and Yasuhiko Utsunomiya (former Deputy Chairman of ISPS) who had passed away for last one year.

The photo and career of Mr.Utsunomiya were put up on the panel board. (Photo:Mitsuru Niizeki)

FESA and Belarus Shogi Association cooperated to hold the memorial ceremony.
(2014-02-12)