年齢テスト：カセットテープとボールペンの関係は？

　「年齢テスト」という記事がありましたのでクリック。
　１枚の写真があって、そこにはカセットテープとボールペン？
　その写真に書いてある英文が、
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　ＡＧＥ　ＴＥＳＴ　
　　　What's the connection between these two objects?
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　Bingの翻訳で日本語にすると。　
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　年齢テスト
　　　これら 2 つのオブジェクト間の接続とは何ですか？
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　接続？関係かな？それは、やっぱり穴にボールペンを入れて
　“巻き、巻き”ですよね！？これが年齢テスト？

　！！そうか！いまの若者は、ほとんどi-Podか携帯電話・スマホ！
　これを知っている年齢って…。これって宴会で使えそうです。

　ということで、鉛筆で“巻き、巻き”をしていた１９からでした。
　カセットテープのメーカー、BASFですね。使っていたのはmaxcell
　とかSonyかTDKでしたよね。