"There is always life after swimming."

アメリカの水泳雑誌「SPLASH」を読んでいたら
ナショナルチームの一人であるDana Kirkが
大学選びについての記事を書いているのを見つけ読んでみました。
まぁ色々と書いた後に、（省略しすぎて申しわけない。笑）

"Make sure you look at the academic side.
　No matter how amazing an athlete you are,
　there is always life after swimming."
（部活部門だけでなく学問部分もしっかりみるように。
　あなたがどれだけ素晴らしい選手であろうと、
　必ず引退後の人生があるから。みたいな感じ）

と書いてあり、あぁ、アメリカだなぁ。と
またもやしみじみなった次第であります。
私は幸運にも、同じようにそう言ってくれる人が
周りにいたので、ある程度は考えられましたが、
と言っても、それでもちゃんとやらなかったけど。笑
日本にもこういってくれるコーチや一流選手がもっといたら
いいのにな～と思う今日この頃です。
さて！もう一踏ん張り数学をやって寝ます！