ジフニ、今日はジフニのメッセージから
ジフニ、昨日はJOYにメッセージありがとう
ほんまにマメにメッセージを残してくれるジフニ、嬉しいよ
감사합니다....
Rain.
2007.04.27 16:08
안녕하세요.
정지훈입니다.
오늘 백상예술대상 덕분으로 오랜만에
우리 한국 팬들을 만날 수 있는
좋은 기회여서 참 반가웠습니다.
우리 팬들에게 감사하다는 말씀을 드리려 왔어요
저에게 있어서 상은 모두 소중하고 중요하지만
영화인으로 써 처음 받는 상이고 평생에 한번 밖에 받을 수 없다는
신인상 이기에 저에게는 더 뜻 깊은 상 이라고 생각 됩니다.
가까이에서 볼 수 있는 기회가 점점 줄어들지만
비와 구름이 함께 하듯이 언제나 함께 해 주신다는 거 알고 있습니다.
늘 여러분께 감사한 마음으로
최선을 다하는 모습 보여 드릴께요.
그럼 건강하시고 전 다음에 또 올께요.^_______^
ありがとうございます。...
Rain.
2007.04.27 16:08
こんにちは。
チョン・ジフンです。
今日百想芸術大賞のおかげで久しぶりに
私たちの韓国ファンたちに会うことができる
良い機会なので本当にうれしかったです。
私たちのファンたちに感謝するという申し上げようと来ました
私にあって,商業銀行皆大切で重要だが
映画関係者で使って,初めて受ける賞で一生に一度だけしか受けることができないという
新人賞利器に私にはさらに意味深い賞だと考えなります。
近くで見ることができる機会がますます減るが
雨が降って,雲が一緒にするようにいつも一緒にして下さるということ知っています。
いつも皆さんに感謝した気持ちで
最善を尽くす姿見せて差し上げます。
それでは健康でつかった後にまたきます.^_______^
ジフニ、新人賞は一生で一回しか受けられやんから
ほんまに嬉しいね
韓国cloudもそれをそばで見る事が出来て
とても嬉しくて誇らしかったと思うよ
ジフニ、今日はTIMEの100人の名簿が発表されるなぁ
去年はその100人に選ばれてこんな風にパーティに出席したんやったよなぁ
今年は残念ながら2年連続100人に選定される事はなさそうや
ピ,'タイム100'晩餐2年連続招請
パーティにはご招待があるみたいやけど
ジフニはスペイン行ってるとこでスケジュール的には無理やしね
でも今年は「美しい人」100人それだけでも凄い事やんなぁ、ジフニ
Peopleジフニ
このジフニ、「美しい」かどうかはわからんけど
かなりインパクトあるよ
「俺様視線」のカッコいい一枚やん
その細い目と言い
その薄い顔と言い
アジア人の魅力を十分感じさせてる
ジフニの新しいインタビューも上がってきてた
日本から帰国直後のインタビュー
うぅ~~ん、2枚ともなかなか普通のジフニっぽくて好感度
ジフニ、日本では今日からGW突入
会社によっては9連休ってところもあるらしいが
我が家はカレンダー通り、しかもお休みでもお仕事行っちゃうダンちゃんやし
それでも韓国に行こう
もしくは沖縄に行こう
と計画してみたが、すべてキャンセル待ち
世間もやっぱりGWは旅行に出かけるらしい
結局、我が家は友達家族と阿蘇旅行
しかも1泊2日
でもまぁ~私的には長~~く家を留守にするジフニに会えない
と言う事になるので
阿蘇旅行で収まってくれてラッキ~~~って感じ
でちょっとリゾート気分のジフニを探してみた
これ結構美味しそうな画像だったりするのよね
ジフニ、めっちゃ馬鹿笑いして楽しそうやん
ジフニのこんな姿見るだけでかなり嬉しい
ジフニでなくて、良かったような
ジフニだったら良かったのに
なんかこれ・・貼るのさえためらわれるわ
それでは皆さん、GW突入です
良い時間をお過ごしください
ジフニもなぁ