「未退塾」の子ども達の共通語

おはようございます。
群馬県伊勢崎市の行政書士、安部　敏（あべ　さとし）です。

今日も天気はスッキリしません。曇りがち、やや肌寒い
１日です。雨の心配はなさそうですが。

一昨日の子供日本語教室「未来塾」。勉強の合間の休み
時間で子供たちの鬼ごっこが始まりました。
何事か大きな声でしゃべりながら飛び回っている子ども
たちを見ながら或る支援者が「彼らは何語でしゃべって
いるんだろう？」、私に質問。
飛び回っている子どもを捉まえて「君たち、何語でしゃ
べってるの？」と聞いたら「殆どブラジル語、時々色ん
な言葉」だそう。南米からの子供が多い教室の主力語は
ブラジル語らしい。或る支援者が子供たちに向かって、
ここは「日本語教室、日本語で遊びなさい」と言っても
聞く耳なし、最大公約数的な言葉でその後も楽しそうに
遊ぶ子ども達でした。

　http://abeoffice.southerngunma.com/
　安部行政書士事務所ＨＰはここをクリック

　 　　 　〒３７２－０８５５
　　　 　 群馬県伊勢崎市長沼町６４６－１７
　　　　　ＴＥＬ／ＦＡＸ　０２７０－３２－６１１３
　　　　　携帯　０８０－２０９２－０４１８