Ａｌｌ Ｏｆ Ｍｅ

日本人のジャズシンガーが一番最初に練習する曲だと言われています。
確かに、どこで誰とセッションする場合でも、この曲なら楽譜がなくても
キーを言うだけでまず大丈夫。
それほど、超・スタンダードナンバーってことですね。


「私のすべてを　どうして私のすべてを奪ってくれないの？
　わかっているでしょう？
　あなたがいないと私はだめなの

　私の唇を奪って　なくしてしまいたいから
　私の腕を取って　使わないから

　目を涙でいっぱいにした私を　置き去りにして
　あなたは　さよならって行ってしまった
　あなたなしで どうすればいいの？

　あなたは　私の心を奪っていったわ　
　それなら　どうしてすべてを
　奪い去ってくれないの？　」


激しい片思いの歌です。
こんな唇も腕も、いらんから持ってって！　…なんて、言われたほうは
困っちゃいますよね～

とはいえ、メロディーラインは明るく、リズムもスウィングで演奏されるので
おどろおどろしい曲ではありません。

歌詞を和訳するとびっくりしちゃいますが、状況としては…　素敵な男性に
出会って、ときめいている。相手は軽い気持ちでキスでもしたんでしょう。
そのまま、なにも発展せずに彼は行っちゃった…
主人公は恋に慣れていないウブな女性。お相手は手馴れた年上…って感じ？
男女を置き換えても成り立つシチュエーションではありますね。

こんなもどかしい想いを乗り越えて、みんな素敵なほんとの恋にたどり着くの。
怖れず、どんどん恋しましょ。ひと夏の恋も、いいじゃない！


けっこう激しい想いを抱えているなら、ダイナ・ワシントン。
あなたが男性で、都会的クールなオトコを目指すなら、断然ジョニー・ハートマン。
ご愛嬌で相手に迫っちゃおうかしら…と考えているお茶目な方には、
サッチモことルイ・アーム・ストロングのバージョンをお薦めしておきましょう。
他にも名演・名唱は数知れず。
お気に入りを探してみてね。


ちょっぴり悔しい片思いのこの曲に合うお酒は、ボストン・クーラーなんていかが？
（ホワイトラムにレモンジュースとジンジャーエールのカクテル）
甘酢っぱくほろ苦いあなたにぴったり！