G20 ソウル サミットの継走インタビューだそうです。
【5個の質問で各界スターたちの話で出会う継走インタビュー】
とにかく写真が素敵なので先に載せます。
ゆちょーーん♪どんだけ～(／▽＼)
出かけるので取り急ぎ～
インタビュー内容はのちほど～
3人がそれぞれ最近の心境について語っています^^
★★★
【追記】
ただいま～(^O^)／
インタビュー記事を載せますね～
私なりに翻訳したので意味が違っていたらまぁいっか～^^でお願いします（笑）
＊＊＊＊＊＊
G20リレーインタビュー / ソウルのG20首脳会議
<ソウルG20首脳会議のD-100 -ブログのリレーインタビュー>
5th こんにちは。ジェジュン、ジュンス、ユチョンです。
こんにちは。
日々の熱い応援と一緒にソウルのG20首脳会議の公式ブログのリレーインタビュー！
'ソウルのG20首脳会議'に関連付けられ、合計5つの質問を各界各層のスターたちの話に出会う、リレーインタビュー。
こんにちは!!!!!
キムヨナ-パクチソン-パクテファン！の韓国を輝かせたスポーツスターたち
世界で一番有名な韓国人シェフエドワード圏のインタビューに続き、アジアを越えて世界に向かって進んでいる素敵な三人の男！
ジェジュン、ジュンス、ユチョンさんと一緒に会いに行って来ました： ）はかつてないほどときめいて期待されているブログインタビューでしょう？
G20の公式ブログのリレーインタビューのために非常に真剣に悩んでいた三方のお話を今お楽しみください： ）
Q1. G20のブログリレーインタビューに参加していただきありがとうございます。近況はどうですか。
こんにちは、今回のソウルG20首脳会議の公式ブログのリレーインタビューに参加できて光栄で、とても嬉しいです。
現在、私たち3人は全世界で発売されるワールドワイドのアルバムとミニコンサートを準備しています。
世界に韓国を知らせる仕事に参加するようになって嬉しくて、ソウルのG20首脳会議で、大韓民国が議長として主催するなんて、国民の一人として震えが期待されます。
Q2. アジアを越えてアメリカにまで進出しながら、韓流の突風を起こしています。海外で公演しながら、韓国の位相と発展を肌で実感しましたか？
海外での活動をしてみると国家に対する自負心がより大きくなるんじゃないでしょうか。私どもも同様に、愛国心が強くなって一方的に責任感も感じます。私達を愛してくださる方々が私たちの国も、愛情を持って見守ってくださって応援してくださるのでより慎重にしよう、より上手にしようとする面があるようです。また昨今では、全世界の注目を受ける立派な方々が多いので、海外に出れば以前よりも韓国のことをよく知って好感を持ってくださるようです。
Q3. ソウルG20首脳会議の準備をしながら、思いやりキャンペーンを実施しています。
成功したソウルG20首脳会議の開催のための8つのエチケットを基本に伝えています。以下の8つのエチケットの中で一番共感できる部分がある場合は、どのようなものでしょうか？
<ソウルG20首脳会議の思いやりのエチケット>
Etiquette 1. 外国人に会っても、パニックにならないでください'Hello'と言って笑ってみてください。
Etiquette 2. 地下鉄では通話もひそひそと、音楽も小さく！
Etiquette 3. 降りる人を先に、並ぶのが基本！秩序を保つ
Etiquette 4. 過ぎ去ってぶつかった時は"すみません"と謝る
Etiquette 5. ゴミはゴミ箱に！きれいな街を作る
Etiquette 6. インターネットの悪質な書き込みはやめて！内部に見えるほど、より一層の快適さが重要です。
Etiquette 7. 健全な飲酒文化、健康的な習慣にする
Etiquette 8. お互いを心配する交通秩序を保つ
ジェジュン：僕は4番を選びたいです。日本では小さいこともいつも了解を求められましたが、まだ僕には出来なかったのです。
相手との衝突や、僕のミスをしたときに笑いながらジェスチャーをしたり、申し訳ないと声を掛けることが、相手に良い印象を与えるようです。
底部跡もすぐに実践して努力しますね。皆さんも難しいことを飲むように一緒にしてください。
ユチョン ：僕は最近、成均館大スキャンダルというフュージョン時代劇ドラマでの演技中なので論語を学んでいます。
論語は、親、友人、人々と住んでいるとき行うべき道理から、真の大きな人になるためには、どのような姿を揃えなければかどうかを、孔子と弟子たちの会話に解いていきます。このように、より大きな大韓民国のためには、お互いを配慮する実践が必要でしょう。そういう意味で、僕は3番を選びました。思いやる心というものの基本秩序を保つとき、相手を先に配慮するのが大事だと思っているからです。僕は公共交通機関を頻繁に利用することはありませんが、無意識的にすばやく心の秩序を保つことができない時が多いです。より大きい人になるために、より大きな大韓民国を作るための小さな配慮、小さな譲歩から実践してはどうでしょうか。
ジュンス ：僕は5番です。ときどきゴミを捨てたり、ガムを吐くときに目の前にゴミ箱がない場合はこっそり置いてしまうときがありますよ。
もちろんその時にゴミ箱が多くあって、よく整備されている場合はいいのですが、もしゴミ箱が見つからない場合は、まずバッグやポケットに入れておいてゴミ箱を見つけたら捨てるという、正しい習慣を持てばいいと思います。そして、ゴミ箱にバスケットボールのように投げて入れる遊びをたまにするんですがその時に失敗してもまたゴミ箱に捨てることも忘れないで下さい。
Q4. 活動期間中、韓国をはじめとするアジアでの受賞もたくさんして絶大な人気を維持していますが、今後3人の目的は何でしょうか？
まず、世界で発売されるワールドワイドのアルバムが成功するよう最善を尽くすの目的が、今最も大きいです。
今回のアルバムをたくさん発表して国威宣揚する機会にもなってほしいんです。
そして、実際に音楽人として決められた目的はありません。音楽に関しては、いつでも挑戦したいと思い、欲の終わりがないようです。
いつもそれぞれの場所で最善を尽くす姿をお見せしたいと思います。
Q5. 来る11月11日にソウルのG20首脳会議が開催されます。あなた方がソウルのG20首脳会議に望む点があったら？
まず、もう一度このように貴重なインタビューに招待していただき感謝しており、とても光栄です。
ソウルG20首脳会議に一役をしたくて、広報大使キムヨナ、朴智星選手の友達で” G20上に言ってください”キャンペーンにも参加しています。
これからもソウルのG20首脳会議の成功開催のために、大韓民国の一人として、一緒に走る予定ですので、多くの関心お願い致します。
ありがとうございました。
＊＊＊＊＊＊
ほんとにステキ～(〃ω〃)
【5個の質問で各界スターたちの話で出会う継走インタビュー】
とにかく写真が素敵なので先に載せます。
ゆちょーーん♪どんだけ～(／▽＼)
出かけるので取り急ぎ～
インタビュー内容はのちほど～
3人がそれぞれ最近の心境について語っています^^
★★★
【追記】
ただいま～(^O^)／
インタビュー記事を載せますね～
私なりに翻訳したので意味が違っていたらまぁいっか～^^でお願いします（笑）
＊＊＊＊＊＊
G20リレーインタビュー / ソウルのG20首脳会議
<ソウルG20首脳会議のD-100 -ブログのリレーインタビュー>
5th こんにちは。ジェジュン、ジュンス、ユチョンです。
こんにちは。
日々の熱い応援と一緒にソウルのG20首脳会議の公式ブログのリレーインタビュー！
'ソウルのG20首脳会議'に関連付けられ、合計5つの質問を各界各層のスターたちの話に出会う、リレーインタビュー。
こんにちは!!!!!
キムヨナ-パクチソン-パクテファン！の韓国を輝かせたスポーツスターたち
世界で一番有名な韓国人シェフエドワード圏のインタビューに続き、アジアを越えて世界に向かって進んでいる素敵な三人の男！
ジェジュン、ジュンス、ユチョンさんと一緒に会いに行って来ました： ）はかつてないほどときめいて期待されているブログインタビューでしょう？
G20の公式ブログのリレーインタビューのために非常に真剣に悩んでいた三方のお話を今お楽しみください： ）
Q1. G20のブログリレーインタビューに参加していただきありがとうございます。近況はどうですか。
こんにちは、今回のソウルG20首脳会議の公式ブログのリレーインタビューに参加できて光栄で、とても嬉しいです。
現在、私たち3人は全世界で発売されるワールドワイドのアルバムとミニコンサートを準備しています。
世界に韓国を知らせる仕事に参加するようになって嬉しくて、ソウルのG20首脳会議で、大韓民国が議長として主催するなんて、国民の一人として震えが期待されます。
Q2. アジアを越えてアメリカにまで進出しながら、韓流の突風を起こしています。海外で公演しながら、韓国の位相と発展を肌で実感しましたか？
海外での活動をしてみると国家に対する自負心がより大きくなるんじゃないでしょうか。私どもも同様に、愛国心が強くなって一方的に責任感も感じます。私達を愛してくださる方々が私たちの国も、愛情を持って見守ってくださって応援してくださるのでより慎重にしよう、より上手にしようとする面があるようです。また昨今では、全世界の注目を受ける立派な方々が多いので、海外に出れば以前よりも韓国のことをよく知って好感を持ってくださるようです。
Q3. ソウルG20首脳会議の準備をしながら、思いやりキャンペーンを実施しています。
成功したソウルG20首脳会議の開催のための8つのエチケットを基本に伝えています。以下の8つのエチケットの中で一番共感できる部分がある場合は、どのようなものでしょうか？
<ソウルG20首脳会議の思いやりのエチケット>
Etiquette 1. 外国人に会っても、パニックにならないでください'Hello'と言って笑ってみてください。
Etiquette 2. 地下鉄では通話もひそひそと、音楽も小さく！
Etiquette 3. 降りる人を先に、並ぶのが基本！秩序を保つ
Etiquette 4. 過ぎ去ってぶつかった時は"すみません"と謝る
Etiquette 5. ゴミはゴミ箱に！きれいな街を作る
Etiquette 6. インターネットの悪質な書き込みはやめて！内部に見えるほど、より一層の快適さが重要です。
Etiquette 7. 健全な飲酒文化、健康的な習慣にする
Etiquette 8. お互いを心配する交通秩序を保つ
ジェジュン：僕は4番を選びたいです。日本では小さいこともいつも了解を求められましたが、まだ僕には出来なかったのです。
相手との衝突や、僕のミスをしたときに笑いながらジェスチャーをしたり、申し訳ないと声を掛けることが、相手に良い印象を与えるようです。
底部跡もすぐに実践して努力しますね。皆さんも難しいことを飲むように一緒にしてください。
ユチョン ：僕は最近、成均館大スキャンダルというフュージョン時代劇ドラマでの演技中なので論語を学んでいます。
論語は、親、友人、人々と住んでいるとき行うべき道理から、真の大きな人になるためには、どのような姿を揃えなければかどうかを、孔子と弟子たちの会話に解いていきます。このように、より大きな大韓民国のためには、お互いを配慮する実践が必要でしょう。そういう意味で、僕は3番を選びました。思いやる心というものの基本秩序を保つとき、相手を先に配慮するのが大事だと思っているからです。僕は公共交通機関を頻繁に利用することはありませんが、無意識的にすばやく心の秩序を保つことができない時が多いです。より大きい人になるために、より大きな大韓民国を作るための小さな配慮、小さな譲歩から実践してはどうでしょうか。
ジュンス ：僕は5番です。ときどきゴミを捨てたり、ガムを吐くときに目の前にゴミ箱がない場合はこっそり置いてしまうときがありますよ。
もちろんその時にゴミ箱が多くあって、よく整備されている場合はいいのですが、もしゴミ箱が見つからない場合は、まずバッグやポケットに入れておいてゴミ箱を見つけたら捨てるという、正しい習慣を持てばいいと思います。そして、ゴミ箱にバスケットボールのように投げて入れる遊びをたまにするんですがその時に失敗してもまたゴミ箱に捨てることも忘れないで下さい。
Q4. 活動期間中、韓国をはじめとするアジアでの受賞もたくさんして絶大な人気を維持していますが、今後3人の目的は何でしょうか？
まず、世界で発売されるワールドワイドのアルバムが成功するよう最善を尽くすの目的が、今最も大きいです。
今回のアルバムをたくさん発表して国威宣揚する機会にもなってほしいんです。
そして、実際に音楽人として決められた目的はありません。音楽に関しては、いつでも挑戦したいと思い、欲の終わりがないようです。
いつもそれぞれの場所で最善を尽くす姿をお見せしたいと思います。
Q5. 来る11月11日にソウルのG20首脳会議が開催されます。あなた方がソウルのG20首脳会議に望む点があったら？
まず、もう一度このように貴重なインタビューに招待していただき感謝しており、とても光栄です。
ソウルG20首脳会議に一役をしたくて、広報大使キムヨナ、朴智星選手の友達で” G20上に言ってください”キャンペーンにも参加しています。
これからもソウルのG20首脳会議の成功開催のために、大韓民国の一人として、一緒に走る予定ですので、多くの関心お願い致します。
ありがとうございました。
＊＊＊＊＊＊
ほんとにステキ～(〃ω〃)