どうしようかな

朝から株価とにらめっこ．．．買うべきか　買わざるべきか．．．

この半年で私が保有したことの無い価格．．．まだ上がるのだろうけどやはり手が出ない～～～あぁ～庶民だわ

 この日に戻りたいよ．．．

joonyに会いたいと考えるたび　やり始めるダイエット．．．

気合で腹筋したら．．．お尻の皮がむけて　現在お休み中．．．なんでそうかな～

今日は監督の結婚式だよ～joonyは見つからないように入れるでしょうか

映画『8月のクリスマス』のホ・ジンホ監督の結婚式で俳優のファン・ジョンミンが祝歌を歌う。

31日午後6時30分、ソウル江南区三成洞のグランドインターコンチネンタルホテル・グランドボールルームでホ・ジンホ監督と10歳年下の美貌のホテリエ、パク某さんとの結婚式が非公開で行われ、ファン・ジョンミンが歌で2人の門出を祝う。司会はアナウンサーのソン・ボムスが務める予定だ。

ファン・ジョンミンはホ・ジンホ監督と親友のような間柄だとされている。ファン・ジョンミンはホ・ジンホ監督の最新作『幸福』（今年秋公開予定）ではイム・スジョンと共に主役を演じる。ソン・ボムスアナウンサーは延世大学哲学科出身のホ・ジンホ監督の大学の同窓生で、この日の結婚式で司会を務める予定だ。仲人はホ監督の延世大学哲学科の恩師が務めるとされている。

一方、ホ・ジンホ監督は29日、スターニュースとの通話で「私は俳優たちのように大衆にあいさつするような立場ではなく、取材は負担」とし、結婚式は家族と友人、俳優など映画の関係者らを招待し、非公開で行うとした

さっそく日本からホテルにツアー参加者登場だね．．．やっぱり変だよね

もし日本の監督の結婚式に　有名俳優参加するからと誰か外国から来るかしら～

本人の結婚式でも難しい話です．．．　

[マイデイリー = 留陣型記者] 31日午後 6時ソウル江南区三成洞グランドインターコンチネンタルホテルで結婚をするホ猿護監督と薄情叔氏の結婚式には着物を口は日本ファンたちの足がつながった.

日本ファンたちは "もしや今度結婚式に寒流スターベ・ヨンジュンが参加するか心配で参加した"と明らかにした. ホ猿護監督はベ・ヨンジュンが出演した映画 '外出'を演出した.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ドヨンちゃんまで　腕つかまれてるよ～～～

やっぱり危なくて　参加できるわけ無いよね

キムスンウさんの時みたいな　報道陣や一般客が自由に拝見できる授賞式のような

結婚式は　今度いつだろうね

あの時みたいに　ＴＶやNEWSで　皆がみれたら良いのにね

joonyは元気そうですね　昨日2時ごろジムでトレーニングしたみたいです

今日も　株の価格　1850ウォンから開始って　またストップ高だ～

多少下がったけど　やはり1000ウォン超えてるよ～安値の時の約倍価格だ～

100万投資した方　200万になるわけね．．．怖い数の株数が動いてるのに

100や200の取引に　入っていけそうもなく　今日も見学でした

my携帯のボイスに録音してみました．．．

당신은 모든것을 가진 남자다 

あなたはすべてを持った男だ

나는 아무것도 갖지 못한 남자다 　　

私は何も持つことができなかった男だ
내가 진짜 갖고싶은건 아내 그리고 아너스빌 　

私が本当にほしいのは妻そしてアノスビル

그곳 당신의 꿈을 담은 경남 아너스빌

その場所であなたの夢を盛って　慶南アノスビル

http://home.megapass.net/~mhjkhin/070302.wmv

こんな日はアジアツアーでも．．．

http://www.youtube.com/watch?v=i3L6mz0MZVQ

"'太王使臣期' モバイルで先に味わってください"ジョイニュース24 | 記事入力 2007-05-31 19:12

<ジョイニュース24>

ベールに隠されたドラマ '太王使臣期'が 31日四角ダイム(代表濃い敍勳)が提供するモバイルフォト及び VOD サービスを通じてその姿をいきなり公開する.

四角ダイムはドラマ '太王使臣期'の現場写真及びメイキング映像, 高画質イメージフォトなど既存ドラマとは差別化されたコンテンツを提供してこのサービスを通じて太王使臣期予告篇とハイライト及び主演俳優たちに対する画譜及び動画サービスを提供する.

四角ダイム濃い敍勳代表は "ドラマ放映に先に進んで本サービスを通じて既存に公開されない多いフォト及び映像をモバイルコンテンツ形態であらかじめ接することができてドラマ '太王使臣期'を期待している多くの人々に良い消息になること"と明らかにした.

四角ダイムによればこのサービスは SKT 使用者の場合 '505+NATE'を通じて提供されて KTFは今後のサービスを実施する予定

 コウさんよりお知らせになってますね　この日程もまだ決まってないけど伝えてるのは了解済みなんだよね

やっぱり公式と提携するとぎりぎりの情報も提供していくみたいだね

今日済州はとてもいい天気でした。＊＾＾＊

ソウルも案内の準備で忙しいです。
ソウルの空港での印は上のコロコロ変わる写真の中で
南山タワーが書いてあるのです。
しばらくはソウルでの目印になると思います。


ソウルでの案内の準備はOKです。
皆様！宜しくお願いします。



うん～～＞＜　製作発表会は7月初めの可能性が
済州の撮影は6月中旬以前の可能性があると思いますが
まだ具体的に決まってないように見えます。

それと製作発表会での公式ツアーは太王四神記オフィシャルツアーが担当になると思います。コウさんツアーでないので…＾＾ご参考して下さい。

来週の月曜頃にはソウルに行く予定です。
＊＾＾＊

 本日の友情出演がこんなに短いとは．．．びっくり　

ジニョン＝あやちゃん　ドンヒョク＝及川君　え～～～兄弟ですか？？？

もはや　リメイクではない～～～　どうしたいんだ～～～いっそ類似ドラマに変更だわ

ストーリーが違う方が楽しいいかも．．．　もっと変わってくれればいいな

 

エピソード

『太王四神記』スタップに入った! ベ・ヨンジュンの本姿＆撮影エピソード


トップスターにもかかわらず, 撮影終了の後にはスタップ全員にあいさつをします.

ベ・ヨンジュンさんはそういう人です.
そうだから, 人気があることも当たり前ですね.

Q.「寒流」の中心にあってベ・ヨンジュンさんであるだけに, ファンの声援もすごいが
Kim Ki-Pyo (kaiser Kai kim)さんはベ・ヨンジュンさんが
「寒流俳優」として注目される最大の
理由は何と思いますか? 実際に近くにあって感じた.
ベ・ヨンジュンさんの魅力は?

A. 性格だと思います.
ファンや視聴者は分かる機会がないと思うがあまり性格が良いです.
[冬のソナタ][スキャンダル][外出]などでは
ハンサムでソフトした姿を見せていますね..
同時にとても男らしい一面も持っています.
一緒にあれば 「本当に良い人だ」
と思うのが多いですね

Q.現在「太王四神記」の撮影はどの位進行されているのです?
(*取材は 1月 2日に行われた)
A. 撮影は 2006年 1月から始まりました.
　 韓国ではとても異例だがドラマの 100% 前もって製作しています.
現在 24火を撮影しているが, 1火から順に撮影するのでなくて
今日は 1火, 明日は 10火がある部分だと言う感じで映画と一緒に
断片的に撮影してから次に編集するから,
完成時期を予測することができません.
放送は春か初夏になると思います.

Q. 「太王四神記」 他の時代劇と違う点は何だと思いますか?
A. 個人的な解釈だがこのドラマは
広開土大王の姿を歴史 documentaryと
一緒に事実を追って伝えるドラマではないです.
fantasyの要素がたくさん入っています.
visualがとても大切になります. テレビドラマでこれくらいの映像を見せる事が
ある作品は今までなかったと思います.
visual面では最高ですね. そこに負けないほど
story lineも立派だと思います.

Q. 撮影監督として一番気を使っている所は?
A. 見る人に作品の storyを
確かに伝えるため「Storytelling」に仮装(家長)
気を使っています. visual 重視と結果的に失敗するのが多いです.
私は VFX(visual 特殊撮影)を担当しているから visual面に気を使って
あることは確かだが基本的には storyに
重点を置いて撮影をしています.
もし,「Storytelling」に当たらないと言えば苦労して
組んだセットを撤収させたりします.
撮影しながら 「これは面白くなる! 」と私も考えの下は
位どきどきする storyです.

Q. 第一, 難しいことはどこです?
A. 単純にカメラ 1台だけで取るのではなく 4台に取っています.
皆部属装備が多いから設置が大きい事ですね.
また, 美術やセットがとても精巧でリアルで撮影監督としてその立派さを
正確に纎細にカメラに収めなければなりません.
美術チームが作ったセット, 衣装, 小道具の美しさを
Catchといくら魅力を引っ張り出すが...
私の撮影し次第でスタップの努力が
皆要らなくなってしまうからこれがすごい事ですね.

Q. 現場での面白いエピソードは?
A. 俳優たちの演技に夢中になるように見てしまって自分が
撮影監督だと言うことを何度か忘れて
「ほら、 何をしているの!」と言われた事がありました(^^)
済州島の洞窟で撮影した時その近くにテーマパークがあってパズルゲームを売っていました.
知恵の掛けがねのようなことで難易度 6 段階あるがスタップのひとりがそれを
買って来て時間あれば皆熱心にしていました.

それではベ・ヨンジュンさんがそれを報告 「少し貸してください.
私はこれが自信あります」と言って簡単に解いてしまいました.
それは 「難易度 1」だったが難易度の高いことを渡してくれれば
翌日目を赤くして現われました.
なぜか問えば 3時間ずっとパズルを解いていたと言います.


ベ・ヨンジュンさんのマネージャーが来て 「 もうベ・ヨンジュンにパズルを与えないでね」と言います.
寝ないでするから...(^^) とてもすごい集中力です.
一度し始めれば非常に集中するタイプみたいです.
私はしても途中に諦めるがベ・ヨンジュンさんは休息時間ごとに行って死に物狂いで解きます.
何日間かかけて第一, 難しいことまで皆解いてしまいました.

それと撮影初日ベ・ヨンジュンさんの撮影分を皆終わらせて
門の音さんのシーンを取っている時でありました.
私たちカメラはテレビ専用の ENG カメラ　であったが映画用レンズと附属品を使うから
とても重いです.
そのカメラを移して腰が痛くなって椅子に座っていれば
誰かがなどをマッサージしてくれます.
「Thank you, 誰か? 」と後を返り見ればベ・ヨンジュンさんでありました.
その時はまだあれほど親しくてなっていなくて私にあってベ・ヨンジュンさんは
俳優と言うより ”そのヨンサマ ”であったから
「 ヨンサマが私にマッサージを! 」と驚きました.
そこで初めて彼は”ヨンサマ ”ではなくて私たちドラマスタップの
一員だと言うようでした.　
ベ・ヨンジュンさんとの間の ”壁”がその時崩れました.
あのだけではなく撮影チームの新人ともパズルをしながら
「ほら,少し貸してくれ」「ならないです!」と
言って遊んで親しくなっています.

Q. ベ・ヨンジュンさんはどんな人と思いますか?
A. スタップたちとともに送るのが好むようでした.
撮影が終わってからもソウルに帰ろうと思わなかったです.
しかしビジネスの面ではあまり条件を持った人です.
そしてボディーガードがたくさん後に従っています.
初めてボディーガードが多くて不便だと思ったがファンが撮影現場にあまりにも多く
来るから結局はボディーガードが必要です.
また彼はスタントマンをあまり使いたがらないです.
傷ついてはいけないのに自らアクションを演技するとか
危ないシーンも自らしようと思います.

門の音さんが一人でカメラを見て演技する時普通監督やスタップが相手役目の
俳優に代わりをしてせりふを言いますがベ・ヨンジュンさんは自分がカメラに映らないのに
カメラの横に立って延期をします. 感情移入しやすく助けています.
そこにトップスターにもかかわらず, 撮影終了の後にはスタップ全員にあいさつをします.
ベ・ヨンジュンさんはそういう人です.
そうだから, 人気があることも当たり前ですね.

Q. カメラの前のベ・ヨンジュンさんとカメラが回らない時の
ベ・ヨンジュンさんにはどんな差がありますか?
A. 声を掛けることができない位延期に沒頭している時もあります.
撮影前でも目つきでその熱中位が分かります.
俳優にカメラアングルの立つ位置を指定するが, いる時ベ・ヨンジュンさんに近くなれば
話すことができない位に入り込んでいます.
しばらく横に立っていればベ・ヨンジュンさんが辛うじて私を見抜いたという感じで
カメラの前に立つ前からダムドックヤックになっている事があります.

金鐘学監督は前演劇俳優なのでどんな学んで見て延期が上手です.
そのため, 俳優とも延期に対して相談しながら fifty-fiftyでお互いの意見を
尊重しながら撮影を進行させています.

Q. 今まで撮影した中に第一, 印象に残っているシーンは?
A. クライマックスのシーンだと記憶に残っていることではないです..
ベ・ヨンジュンさんが落馬するようになった危ないシーンもあったし立派なシーンもすべて数え切れないが
一つだけ入ると言えばベ・ヨンジュンさんの close-up シーンです.
残念だがドラマの内容を言えないが愛する女性を複雑な心境で
見つめる重要なシーン　であったことです.
彼はどんな角度から取っても問題がない立派な俳優です.

しかしその日に限って, 良い角度を捜し出すことができなくて
10回以上カメラの場所を
変える中に 「これだ! 」と言うアングルを押しました.
ベ・ヨンジュンさんはとても延期に夢中になっているしその瞬間を取らなければならなかったから
苦労が多かった事も事実ですね.


Q. キルギスタン, 済州島, 京畿道等多くの種ロケ誌で撮影をしていると
入ったが実際は何個所で撮影をしています?
A. 済州島に韓国最大規模のオープンセット, スタジオセットがあって, 結局 10ヶ所
以上を飛び回しながら撮影しています.
私は参加しなかったがキルギスタンでは成功格のような大規模戦闘シーンの
ロケをしました. 韓国にはそんなシーンの撮れる場所がないから.

Q.「寒流」の中心にあってベ・ヨンジュンさんであるだけに, ファンの声援もすごいが
Kim Ki-Pyo (kaiser Kai kim)さんはベ・ヨンジュンさんが
「寒流俳優」として注目される最大の
理由は何と思いますか? 実際に近くにあって感じたベ・ヨンジュンさんの魅力は?
A. 性格だと思います.
ファンや視聴者は分かる機会がないと思うがあまり性格が良いです.
[冬のソナタ][スキャンダル][外出]などではハンサムでソフトした姿を見せていますね..
同時にとても男らしい一面も持っています.
一緒にあれば 「本当に良い人だ」
と思うのが多いですね.
”ヨンサマ”としてではなくて一緒にサウナに入って行って焼酒を飲むことができる良い
友達になりたいと考えさせる人です.
このような性格は視聴者には見えないのにこんなに人気があることはこの性格が
画面に染みて出ているからですね. そこにハンサムで体格も良くて…
普通人は運動をして筋肉質である身になればそれを見せるとかしたいですね.
そのため, 半袖の服を試着してみるとか…

ベ・ヨンジュンさんはむしろ自分のために運動しているようです.
撮影中急に衣装を着替えなければならなくなって他の人々から
見えなくベ・ヨンジュンさんがカメラに向かいながら服を脱いだが,
彼の上半身を見た瞬間 息が詰まりました.


本当に切れ科ような胸筋と腹筋で...もう芸術ですね.
私の顔が赤くなった位だから女性ファンが喜ぶことは
当然だと思いました..

Q. 撮影が終わった後打ち上げなどはありましたか? お酒の席でのベ・ヨンジュンさんはどんな感じです?
A. 済州島での撮影が終わった後一度会食の席がありました.
ベ・ヨンジュンさんは体格を維持するためにいつも食事調整をしているが
その日は気持ちが良かったようで焼酒に三枚肉を食べていました.
ベ・ヨンジュンさんと共通の友達がいるがその人曰く
「ベ・ヨンジュンさんは特別な人ではなくてとても平凡な人」と言います.
今はトブスタだがその本来の姿は本当に普通人と違わないと…
その日はあまり気持ちが良かったでしょう.
スタップ田園必ず抱えこむとかして楽しく飲んでいました.
日本から買って来た高級酒も皆飲みました.

Q. ベ・ヨンジュンさんと門の音さんの呼吸は当たりましたか?
A. 2人皆経験を積んだベテラン学ぶが門の音さんと
ベ・ヨンジュンさんはスタイルが少し違いますよね.
2人が息が合うのか心配したが, そこはやっぱりベテランですね.
2人が延期を始めた瞬間誰の目にも恋人と一緒に映ります.
お互いに心より愛しているのか考えられるほどでありました.

Q.「ベ・ヨンジュンさんのこの姿を期待してくれたらと思う! 」と
言う見所を 3個教えてください.
A.Brad Pittが『LEGENDS OF THE FALL』を取った時人々は
　　「この映画は Brad Pittのための映画だ」と口を言ったと言います.
それは違うと思います.
私はその映画, そして Brad Pittのファンだが 『LEGENDS OF THE FALL』が
良い映画であったからその映画の主人公である Brad Pittが魅力的に見えたという
のが正確な解釈だと思います.

多くの人が『太王四神記』が　ベ・ヨンジュンのためのドラマと思うかも知れないが
立派な作品だから立派なベ・ヨンジュンさんの姿が見えると私は信じています.
ヨンサマで 『太王四神記』が輝くのではなく『太王四神記』によって
ベ・ヨンジュンさんが輝きます. 今まで見られなかったベ・ヨンジュンさんのカリスマと威厳,
パワーを見られる思います.
めがねをかけないで演技することは『スキャンダル』以後久しぶりですね.
髪の毛も伸ばしました. とても人間的なキャラクターで初めて愛のために王になる
仕事を諦めようと思います.

しかしそんな彼が韓国思想最高の王になる 広開土大王として生まれ変わります.
ベ・ヨンジュンさんからの auraを感じてください.

Q. 終わりにベ・ヨンジュンさんに...
A. 焼酒でも一緒に飲みに行きましょう! (^^) 俳優とスタップだと言う関係を忘れて普通の
焼肉店で焼酒でも飲むことができれば嬉しいですね.


ゴングシックポム

怖い．．．

株の怖さを　実感だよ

joony株　始まって　即ストップ高　9：30現在　9470ウォン

はは．．．売らずに持っていたら　40万は儲かったよ

この価格は　日本で売りだした最初の頃の数字です～すごいね

ブログ書いている場合ではなかったよ

1株　1230ウォン上がったということです

怖くて手が出せないよ～～～

そしてとうとう　今日は最後まで下がらず　また明日も加熱しそうな雰囲気

私　わかったよ！株は勢いと　闘争心がないとだめみたいだわ．．．用心深い庶民の私には　こんな多いな駆け引きなんて　全く向いてないです

それより驚いたのは　コウさんツアーとJAMが共同でツアー企画だって～

こんにちわ！ 色々暖かい応援真にありがとうございます。 べ・ヨンジュンさんの公式ツアー会社のJAM TOUR "とコウさんツアー（AT TOUR)では　韓国本土での新しい企画の 『ヨン様温もりツアー』を一緒に企画しました。 このツアーの目的はぺ・ヨンジュンさんの応援および、ドラマ、映画などの撮影地見学を目的とするツアーです。 基本的にはヨンジュンさんに会えるツアーではありませんので充分ご理解の上、ツアーにご参加ください。 皆様のご要望にお答えできるよう最善の努力をさせて頂くつもりですが、状況によりご要望に添えない場合もございます。 皆様のご協力を宜しくお願い致します。 公式ツアーとして恥ずかしくないツアーになるように頑張ります。 宜しくお願いします。 http://www.taiousisinki.com/seoul.htm   お一人料金（段位ウォン） 1人1室 2人1室 3人1室 2泊3日料金　1人料金 500,000ウォン(67,000円） 400,000ウォン(53,000円） 390.000ウォン(52,000円） 延泊料金（1泊あたり）1人料金 120,000ウォン（16,000円） 60,000ウォン（8,000円） 55,000ウォン（7,000円） jam公認なら　安心でしょうね．．． ホテルがリベラなのも考えてますね～ http://www.hotelriviera.co.kr/jp/index.asp   やっとソウルのパークB○F紹介されてるよ．．．遅いって　GALLERYに載ってるよ http://parkbof.com/  他に散策していたら　見たことのない過去の写真や　B○F内の写真も何枚か見つけたんだけど　持ち出したら だめだって書いてありますので　貼れないですね それに撮影禁止だし．．．　絶対にPCには出回るんだね．．．怖いな ドラマが落ち着いたら　また旅行にでも行くんだろうね～ そしたらまた　原点からドラマ鑑賞でもするしかないわね．．． 目を閉じても　joonyしか浮かばないよ～  今日の一言 今まで追っかけのツアーがjoonyの居場所を奪うことを　快く感じなかったけど 逆にこんな管理されたツアーがないと　どうにもならない状態なのかもしれないね．．． コウさんはとても気さくで良い人でした　少しだけしか話したこと無いけど外見も中身も丸い人 だから　jamも一緒に仕事しようと思ったんでしょうね．．． 私が参加することは無いと思うけど．．．どうしても逆に管理されることが耐えられない 非常識に行動しない限り　管理される必要なんて　無いわけで．．． ツアー参加は　やはり公式だけかな．．． でもjamとの提携で　公式になったわけね．．．お知らせも公知だし　joonyの写真も堂々とOKだもんね 今までの考えは否定されたわけね．．．やはり　joonyは立派な商品なんだな～ いつか何処かで　また会いたいですね．．．  携帯の1ボイス210円も高いな～と思ったけど．．．みんな生声聞くのに　幾ら出していることか

．．．

情報は常日頃怖いものだと感じていますが．．．

某サイトでこんなもの見つけました．．．公式でも紹介されていたとかで　そりゃ買うわね

joonyが好きだと噂になっているスナックで大久保でもこのお菓子だけかなり売れているようです

これを購入して食べた人達は　この味が好きなんだ！と驚いたでしょうね

基本的にスナック菓子は食べないと思うのですが．．．試しに食べたもの　すべて美味しいというしかないでしょうしね

せっかくこのお菓子食べて幸せになっている人たちに　レス入れるのもかわいそうで

そのサイトには書き込んでいません．．．だからここだけの話にしてくださいね

そして　韓国の友人に聞いた話だと　joonyの好きなお菓子ではないそうです．．．

「そんなもの　食べないよ～」と、笑われてしまいました．．．内心　隠れ食いかも．．．なんて

joonyが好きなのはこれと形が似ていてもう少し大きい　もち米などで作った手作りのお菓子だそうで　工場などで大量生産していないそうです

味も全く違うとのことでしたよ．．．その為現在は交渉中とか．．．いずれ紹介されますね

今日はさっきまで株みて　さすがに驚いていました

ストップ高ですよ　joony株すごいですね～

ツアーの噂が広がったためでしょうね．．．こんな時　私は買っていないから関係ないんだけど

下がったら買おうと思っていたのに　上がる上がる

ちなみにツアー日程は延期ですね．．．無くなる噂も有るみたい

やはり飛行機が抑えられないのも理由のようです

韓国はドラマが始まってからでも　平気で制作発表するとか

これも日本では考えられないことですね

最初は絶対行こうと思っていましたが　今はそれほどでも．．．

だけど申し込みしそうだから怖いな．．．限定とか弱いんだよね．．．

来日に行くべきか．．．現在は検討中です

もう来日の予定も決まったみたいですが　これが愚問だからね．．．常に変更あたりまえ

これだけは肝に命じて　情報散策してるけど．．．

例の大阪コーヒーの噂は　しっかりソウルB○Fに即　連絡したそうです

あのドリップの器械は　大きいコップ用と小さいコップ用の２種類が作れるそうです

勿論　コーヒーパッドは1杯に付き1個ですが　最初は一度お湯を通してから2度目のお湯で入れると美味しいそうです

やはり手順が間違っているのでしょうね　ここでもjoonyの味覚が疑われてかわいそうだね　美味しいコーヒーなのにね

こんな顔　久しぶりに見たいよね．．．

 

 

今日ｋ2から届いた　賞品です

お茶と言うよりは　マーマレードだよね　ジャムとしてヨーグルトにでもかけようかしら

今度こそ　ホテルの宿泊か航空券が当たりますように

 

 joonyは元気かな．．．恋しいね．．．

言葉にならない日は　ただ見ているだけで　癒されてしまう．．．かも

本当に　会いたくなってきたな．．．

曲の翻訳があったから　借りてきたよん

「그대만 있다면」　君だけいたら

날 사랑해서 떠난다면 눈물짓던 그대의 믿을 수 없어

私を愛していたのに涙を浮かべて去っていく君が信じられなくて

하지만 나의 전부였던 그대가 힘들어 하기에 잡을 수 없었죠

だけど私のすべてだった君が苦しがるのに、どうすることもできなかったの

온통 너와의 기억뿐인 나를 위해서 였다면 조금씩 무너져가는 날 날 위한다면

すべてが君との記憶だけでの私のためなら少しずつ崩れて行く日々のためなら

이대로 내 곁에 있어야 해요 나를 떠나면 안돼요

このまま私のそばにいて　私から去っていかないで

세상의 모든걸 잃어도 괜찮아요 그대만 있다면 그대만 있다면

世の中のあらゆること失っても大丈夫　君さえいたら君だけいたら

함께 웃던 시간들을 함께했던 약속들을 지금 또 영원히 기억하겠어요

一緒に笑った時間を一緒にした約束を今また永遠に憶えていてください

다시 한번 생각해요 무엇이 날 위한 건지 그대는 알고있어요

もう一度思い出して　何が私を慈しんだか君はわかっているはずだから

영원히 내 곁을 지켜주세요 나를 떠나지 말아요

永遠に私のそばで守ってください　私から離れないでね

세상의 모든걸 잃어도 난 좋아요 그대만 있다면 그대만 있다면

世の中のあらゆること失っても私はいい　君さえいたら君だけいたら

온통 그대의 생각뿐인 나를 위해서 였다면 초라하게 쓰러지는 날 날 위한다면

あなたのことだけを考えている私のためなら　みすぼらしく崩れていく日々のためなら

이대로 내 곁에 있어야 해요 나를 떠나면 안돼요

このまま私のそばにいて　私から去っていかないで

세상의 모든걸 잃어도 괜찮아요 그대만 있다면 그대만 있다면

世の中のあらゆること失っても大丈夫　君さえいたら君だけいたら

영원히 내 곁을 지켜주세요 나를 떠나지 말아요

永遠に私のそばで守ってください　私から離れないでね

세상의 모든걸 잃어도 난 좋아요 그대만 있다면 그대만 있다면
世の中のあらゆること失っても私は大丈夫　君さえいたら君だけいたら

Love holicアルバムより

余談

joonyの元カノは　現在タレントで　某スポーツメーカーのCMモデルまでしてるんだね

外国では彼氏と．．．とか．．．知らないうちに　沢山写真が出回っていたけど

顔が変わりましたね．．．

でも見た目に若いな．．．　

腹筋５０回

今日から毎日腹筋５０回以上やるぞ！

とうとう我慢の限界でストレスがピークになりましたので　まずはダイエットしないと洋服が入らない＝出かけられないわけで．．．

挫折しないことを願うばかり～

この日の写真はとても多いですね．．．

記者会見も早くみたいね～

四神記の記者会見はどれくらいの人が集まるんだろうね

http://www.honorsville.co.kr/honors/advert_data/radio/200703_honors_radio.wma

パンフレットの撮影もしてたんだね～

またこれでマンションが売れるんだね．．．最近の韓国は不動産が少し低迷してるみたいです

それにしても　日本とは比べ物にならないほど江南なんて高額だけどね

新しく発売されたDVDがすごくほしいけど．．．買えないな～

以前のDVDに収録されている曲には　本当にがっかりで．．．

せめてビデオレンタルで扱ってくれたらいいのにな～

 さっき友人に頼まれてジムに電話をしてみました．．．するとなんと

現在はジムで日本人のトレーニングはしていないそうです．．．あのjoonyと同じ場所でのトレーニングができなくなっていたのでした

理由としては　韓国会員が多くてトレーナーが付けないとか．．．

本当かな．．．私が行った時はがらがらで　あのフロアーに３人しか居なかったんだけどね

５５歳を過ぎた私の友人は　気合でトレーニングするぞ！オーの勢いだったんだけど、きっと落ち込むな～

お風呂やマッサージはOKみたいですが　トレーニングするフロアーは階が違うから見学も出来なさそうだね

こうやってどんどん日本人が入れない、近づけない場所が増えていくのね．．．

散策していたらこんな写真が．．．ツアーでもらった香水ですね～容器が木で出来てるんだね

開けてないから知らなかったです

香りはフローラル系なんだって　あまりきつくない香りだそうです