ファスナー?ジッパー?チャック? 2012年02月03日 21時57分12秒 | 日常雑記 ひょんなことから、疑問に思ったことです 皆さんは、「ファスナー」と「ジッパー」と「チャック」の違いってわかりますか 気になったので調べてみました 「ファスナー」は、しっかり留めるものという意味で、全世界共通の呼び方だそうです 「ジッパー」は、スライダーを上下する時の“シューッ”という音が「Zip」という擬音になったそうです 「チャック」は、巾着をもじったもので、日本でしか通用しないそうです なるほど…… つまりどの呼び方でも正解なわけですが、「ファスナー」と呼ぶのが無難のようです ちなみに僕は、何でも「チャック」と呼んでしまいますが « お礼状が届いた | トップ | スクール・オブ・ロック »
6 コメント コメント日が 古い順 | 新しい順 Unknown (ランディ・K) 2012-02-05 15:56:15 >>まろにこさんコメントありがとうございます。確かに「シューッ」=「Zip」は少々無理がありますよね(汗)そういえば、中学の英語の授業で、ニワトリの鳴き声を習ったことがあります。日本では「コケコッコー!」ですが、アメリカ(確か)では「クックドゥードゥルドゥー!」と言葉で表すようですよ。 返信する Unknown (まろにこ) 2012-02-05 10:11:09 お勉強になります!が日本語で「シュー」がどうして外国語では「ジ~ップ」に聞こえるのでしょうw謎ですよね(・3・) 返信する Unknown (ランディ・K) 2012-02-04 20:55:02 >>satoさんチャックな豆知識、ぜひご活用ください! 返信する Unknown (ランディ・K) 2012-02-04 20:46:01 >>まーさんウルトラマンってスーツ着ているわけですから、チャックがあってもおかしくはないですが、子供の夢が… 返信する Unknown (sato) 2012-02-04 11:30:59 私も完全にチャック派ですね!ジッパーなんて言った事無いです・・{スマイル}どこかでチャックの話題が出たらこのマメ知識、使わせていただきます~ {ハッピー} 返信する Unknown (まー) 2012-02-04 08:02:16 私がリアルタイムで見てた時(年がばれちゃう)は気付かなかったけど、うん年前子供と再放送を見てた時、ウルトラマンの腕に「チャック」が。Σ( ̄□ ̄;)あれは衝撃的でした(笑) 返信する 規約違反等の連絡 コメントを投稿 goo blogにログインしてコメントを投稿すると、コメントに対する返信があった場合に通知が届きます。 ※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます 名前 タイトル URL ※名前とURLを記憶する コメント ※絵文字はJavaScriptが有効な環境でのみご利用いただけます。 ▼ 絵文字を表示 携帯絵文字 リスト1 リスト2 リスト3 リスト4 リスト5 ユーザー作品 ▲ 閉じる コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。 コメント利用規約に同意する 数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。 コメントを投稿する
コメントありがとうございます。
確かに「シューッ」=「Zip」は少々無理がありますよね(汗)
そういえば、中学の英語の授業で、ニワトリの鳴き声を習ったことがあります。
日本では「コケコッコー!」ですが、アメリカ(確か)では「クックドゥードゥルドゥー!」と言葉で表すようですよ。
が
日本語で「シュー」がどうして
外国語では「ジ~ップ」に聞こえるのでしょうw
謎ですよね(・3・)
チャックな豆知識、ぜひご活用ください!
ウルトラマンってスーツ着ているわけですから、チャックがあってもおかしくはないですが、子供の夢が…
ジッパーなんて言った事無いです・・{スマイル}
どこかでチャックの話題が出たらこのマメ知識、
使わせていただきます~ {ハッピー}
Σ( ̄□ ̄;)あれは衝撃的でした(笑)