#福江島 新着一覧

(五島弁・番外編・時事とか余話)
◆げさっか・・・下品だ【用例】げさっか選挙ポスターん禁止になっとちじゃん。東京に住んじょったら げさっか 選挙ポスターば見られたとこれ。どんなもんじゃったじゃろ見てみろごちゃっね。【一般語訳...

(五島弁)ほっぽほうらい
◆ほっぽほうらい・・・ふんだんに 過剰に やたらと多く 次から次と【用例】よかてよかて。...

(五島弁)へこへこすっ
◆へこへこすっ・・・おもねってペコペコする【用例】いっだあっどが許認可権限ば持っちょってんち...

(五島弁)おもれる おもるっ
◆おもれる おもるっ・・・むれる むれて傷む【用例】朝炊いたご飯ば一晩保温にしたまんまにしちょったら、なんじゃろ...

(五島弁)ひとっごっ
◆ひとっごっ・・・独り言【用例】昨日乗った飛行機んとなっの座席んジンジがぶつぶつぶつぶつ...

(五島弁)いっだなんでん
◆いっだなんでん・・・いくらなんでも【用例】A.あがん遅れっ来(く)っちメンダヒカね。B.お...

(五島弁)こしゃぐ こさぐ
◆こしゃぐ こさぐ・・・こびりついたものをこすって落とす【用例】あいたこら、豆腐ば火にかけすぎてこーばっつかしてしもた。ソウラで...

(五島弁)うっちょく うっちぇっ
◆うっちょく うっちぇっ・・・置いてけぼりにする おきざりにする【用例①】あっどんも薄情...

(五島弁)きゃーたまがっ
◆きゃーたまがっ・・・たいへんびっくりする とても驚く※きゃー・・強意の接頭辞 たまが...

(五島弁)おらっきっ
◆おらっきっ・・・最大声量で叫ぶ 絶叫する※古語辞書にも載る「おらぶ」の派生表現であろう...

(五島弁・番外編・時事とか余話)政治とカネじゃ なかっぞ
◆なか・・・ない◆なかっぞ・・・ないんだぞ 違うんだぞ【用例】政治とカネじゃ なかっぞ、あ...