Ks Shanghai 上海/写真ブログ

写真で綴る上海ライフ

スナップ 願橋鎮 (ZHUANQIAO鎮) 

2012-04-27 | 旅行
週末の昼下がり、願橋鎮(←コノ字はデタラメ、ZHUANQIAO鎮)を歩きました。うちの近所です。
散歩がてら地鉄2駅分を歩いて行きました。
観光名所になるほどの「古鎮」ではない、水郷でもない。ただ汚いだけの取り壊されて区画整理される寸前の古い街。
瓦屋根の家が立ち並びます。
七宝古鎮とちがい、江戸時代ではなくて、昭和の時代にタイムスリップした、というようなノスタルジーを感じます。
東京の下町風情ですね。
人が住んでるっていうナマの熱気が大好きになりました。

関係ありませんが、三国志の時代って漠然と信長の時代ぐらいと思っていましたが、実は卑弥呼の時代だったんです。
歴史のテストで丸暗記した卑弥呼の記録が残る「魏志」倭人伝 ああああ!! そういう意味だったのか。
=「魏志」というのは三国志正史の一つです。
近所にある龍華寺が孫権の建てたものだと知りさらに驚きました。
日本には文字もなかった時代。呪術で国を収めていた、有史以前みたいな時代ですよね。






















































「しまむら」来了!

2012-04-08 | 日記
あの!「しまむら」がついに上海に上陸しました。
事前に知らなかったので、偶然見つけたときは本当に衝撃を受けました。
わたしは熱狂的「シマラー」なので。(笑)

個人的な思いとしては、東急ハンズが伊勢丹の中にオープンするってことの10倍ぐらい衝撃です。
まだ来週オープンだけど、どんなお店になるのかな?

場所は長風公園パークサイドプラザ。けっこう高級マンションの立ち並ぶ場所の最新のショッピングモール。
ユニクロは日本では安くて好きだけど、中国では高くて買えない。(実際日本より高い)っていうイメージ。
しまむらはどうなるでしょうか。ユニクロの下をくぐって安くておしゃれ、って感じになる予感がします。

C&AとかH&Mやユニクロと同じビルですよ。
ユニクロ=優衣庫 は上手な漢訳だって有名ですが、
しまむら=飾夢楽 もいい感じですね。「シマラー」。オレのことじゃん!
でも長野のしまむらより高ければ買わないかな。