外国人対象、ホテル宿泊費VAT還付制スタート!

2014-06-13 | 旅 -ソウル/Seoul

針對外國旅客的飯店附加價値税事後退税制正式上路
( 飯店住宿費附加價値税 : VAT )


自2014年4月1日起為期1年的活動。

今天才注意到的新聞。


不知用不用得上?!

小小期待這樣的活動以後常不定期有 -

成常規是最好啦!


或許朋友用得上‧‧‧是好消息~



韓國觀光公社公告事項
( http://big5chinese.visitkorea.or.kr/cht/MA/MA_CH_9_4.jsp?cid=1911648 )

韓國政府為鼓勵外國旅客,將於2014年4月1日至2015年3月31日,限時實施為期1年的飯店住宿費附加價值稅(VAT)事後退稅制度。

此制度適用於在飯店投宿2晚以上、30晚以下的外國旅客,外國旅客於下榻飯店取得「退稅單」後可申請退稅。本退稅制僅限取得「退稅單」,且於退房日起3個月內出境的外國旅客,離開韓國後將無法於海外申請退稅。

☞ 退稅流程與方法
1. 入住(Check-in): 取得飯店住宿費附加價值稅說明書與退稅確認表(Checklist)。
*實施退稅之飯店名單可能會有變動,預約前請去電下方提供之Global Tax Free與Ktis諮詢!
2. 住宿期間: 確認並填寫本人的飯店住宿費退稅確認表。
3. 退房(Check-out): 依據退稅確認表的填寫情況,符合退稅資格的旅客可於退房時將退稅確認表交給飯 店,並索取退稅單。
4. 出境時: 於提供退稅服務的機場或港口免稅區內的服務窗口出示護照與退稅單,待服務人員確認完畢,即可取得現金退稅。

☞ 退稅資格
1. 僅限訪韓外國旅客方能退稅,於韓國國內就業(持工作簽證)或滯留6個月以上者不得退稅。
2. 退稅適用範圍僅限住宿費,若早餐費已包含在住宿費內可退稅,另行支付的早餐費用不得退稅。
3. 僅限自助旅行的旅客方能退稅,使用法人(公司)的信用卡付費、由韓國人付費、團體旅客(購買旅行社旅遊商品者)皆不得退稅。
4. 並非所有機場、港口皆可辦理退稅,請於預約飯店時,事先諮詢出境時的機場或港口可否退稅。

( http://big5chinese.visitkorea.or.kr/cht/HD/event/cht_20140421/cht.html :

可辦退稅的飯店名單 , 期間持續更新/變動 )


奇摩新聞:

https://tw.news.yahoo.com/好消息-住韓國飯店-房費可退稅-034337714.html

https://tw.news.yahoo.com/赴韓自助旅行-住宿限時退稅-040134487.html


http://japanese.visitkorea.or.kr/jpn/MA/MA_JA_9_6_1.jsp?cid=1906202 (日)



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

論峴 / 新論峴駅の近くにある焼肉屋さん(ホルモン) 20131210

2014-06-09 | 旅 -ソウル/Seoul
論峴 (/新論峴)站附近的燒肉店(也有内臓)



























這家韓國朋友帶我們去的燒肉店,

是為想吃燒内臓的她自己跟貓老爺找的!

腸處理很乾淨、口感也很好,

本來只是去當陪客的企鵝也吃了好幾口!


從地鐵七號線論峴站3號出口上來右手邊第一條巷子(T字)走到底

(出口上來就是巷口),

左轉直走不久,店就在左手邊。


七號線論峴站3號出口跟九號線新論峴站2號出口,

其實在同一條路上。

只是這家店距論峴站3號出口比較近。

如果是從九號線新論峴站去的話,

從2號出口上來後,

直走到論峴站3號出口前左手邊的巷子走到底(T字),

左轉直走不久店就在左手邊。

就看搭哪條地鐵方便。




CASS啤酒,瓶裝的更好喝喔!

因為星星台灣也進了!

不過瓶裝的比較好喝,

為此特別找了輕便的開瓶器買!

到了韓國就用它乾杯~






コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

COMBINATION TICKET FOR PALACES 宗廟 20131211

2014-06-06 | 旅 -ソウル/Seoul
4大宮與宗廟參觀套票之宗廟/4大宮と宗廟の統合観覧制 : 宗廟


一早朋友Kakao來的窗外照積雪不少!

京畿道可能公車會停駛。

這是不住在有冬雪處不太能聯想到的日常生活雪害篇。

經過同一夜 :


京畿道v.s首爾



太原的生活讓我對雪徹底失去幻想,

一心希望晩點大太陽能出來、要去的地方沿路不要是雪路。


可惜違願地,

出了地鐵站,

往宗廟的路部份堆著比雪地更難走的結冰面!

一路都是提心吊膽‧‧‧

看看身邊依然蹬著高跟鞋的韓國漂亮小姐們真的很佩服!

地明明很滑‧‧‧



導覽制! (可現場排進場次、不是一定要先預約)


只有星期六能自由參觀。

所幸我們等個近半小時能遇上日語導覽時間(11:40)-

12:00(英)之後要到15:00(中)才再有導覽,

與行前網路上查到的不同,實際場次不多也不密集。











環境被用心維持與保護得很好的宗廟腹地,

放眼望去相對簡樸,

但是可以感到祭祀用地的莊重與後人的敬意。


雖然韓國政府這幾年極力脱華,

但是儒家文化精神保留最深的,

或許真是現在的韓國。

(嗯~這段只是不專業的發言!)


又遠了‧‧‧說回來,

宗廟有許多路是有特殊意義的! -

有的是留給已故王的靈走的路、

有的是過去來祭拜的當朝國王或太子才能走的路、‧‧‧

真的得仔細跟好導覽與看好標語(有英文),

免得誤走上去!


雖然時間的安排可能不太容易,

但是來跟導覽參觀這裡個人很推~

即使過程中不太能分心拍照 (平心而論精華也拍不下來 ),

但是感受無可取代~


說到宗廟的感覺?

就像這張照片‧‧‧



嗯!像這張照片~




p.s :

毎年五月第一個週日舉辦宗廟大祭(世界文化遺產),

當天宗廟免費對外開放 -

可不須預約(自由參觀)地欣賞宗廟與祭禮。



宗廟
http://jm.cha.go.kr/n_jm/index.html (中)
http://www.seoulnavi.com/miru/7/

宗廟大祭
http://www.seoulnavi.com/miru/1767/



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

北岳山ソウル城郭 20131210

2014-06-05 | 旅 -ソウル/Seoul
北岳山首爾城郭








過去有城郭包圍的首爾,近年已開始復建。

這次我們選了肅靖門~彰義門這段精華來走。

(彰義門是已數百年、唯一保留原貌的城門)


這條路線可在馬岩詢問處或彰義門詢問處持護照登記後出發

(有地圖可拿),

整段有駐軍、

全程禁煙飲食炊、

只能在限定區域拍照


( 可拍照地: 肅靖門、燭台岩、白岳山嶺、121事件松樹、

白岳休息區、海豚休息區 )


有荷槍實彈軍人高密度站崗的整段山路,

一開始令人有點緊張‧‧‧

不過沿著城郭往右看到山景真的很美,

幾年前從光化門看到這幾座山時就受他們凜燃的蕭瑟感深深吸引,

現在更一下感到距才在景福宮眺望到的雄偉山勢好近!

沒搞清楚状況的我們沿路在拍照,

被客氣而有禮的制止與確認 -

軍官看著照片一張張確認時說的 delete,please 與 next ,

不知怎的一直讓我印象好深~!

可能是軍裝與紳士語調的反差太強烈了?!

温和但有力的一位韓國軍人。


事實上行前我們入手的交通方式,

在出了地鐵站之後就遇到困境 -

所説的詳細地圖雖是電子互動式但全韓文!

路邊賣菜的阿伯主動來關心幫忙站在地圖前茫然的我們,

還在我們畫圖、英日語交雜的無章解釋下,

最終知道我們要去城郭、

並用英文跟我們講公車號碼及叮嚀要坐到最後一站!

非常感謝阿伯的幫忙~!

再次感受到語言不通也能傳達的善意~~~


不過下了公車,

路邊地圖也是全韓文而且抬頭四處怎麼看都沒看到城牆!

我們憑直覺一路選上坡往高處走,

沿路問了好多人都無法成功溝通,

都快懷疑是不是真的有的走了‧‧‧ -

沒道理城郭這麼大的建築在地人說不出所以然啊!

不放棄地往上再往上,啊~!終於出現石牆了!

直到到達馬岩詢問處的那段路,

我們還是在處在不確定是否走對方向中!

是很有趣的經驗。


回程從彰義門下到公路過對面去搭公車。

看到景福宮建築就按鈴準備下車。

下車處往前走就是地鐵景福宮站、

往後走就到土俗村所在巷口 -

走了半天,喝碗蔘雞湯再搭車吧!



時間 -

週一不開放(遇假順延週二)

3~10月 : 09:00 ~ 16:00

11~2月 :10:00 ~ 15:00

交通 -

馬岩詢問處/Malbaw Information Center :

地鐵四號線漢城大入口站6出口,搭1111或2112

支線公車(緑色)在終站明秀學校站下車後,

站面對Y叉路方向走叉路左邊那條,

在左手邊遇到有階梯可往上就走上去,

直到走到階梯接柏油路(小路),才左轉(在這條柏油小路上走)。

右手邊有明顯幾階水泥樓梯的地方順這梯上後左轉,前方可見石牆!

直走到石牆後左轉順同一片石牆一直走下去,就能走到馬岩詢問處。

約30分鐘。

OR

地鐵四號線惠化站1號出口搭鐘路08支線公車(緑色)

終站明倫三街站下車後走10分鐘到臥龍公園,再沿首爾

城郭走20分鐘後到。

OR

地鐵三號線安國站2號出口搭鐘路02支線公車(緑色)

在成均館大後門站下車走10分鐘到臥龍公園,再沿首爾

城郭走20分鐘後到。


彰義門詢問處:

地鐵三號線景福宮站3號出口搭7212、1020、7022

支線公車(緑色)在紫霞門山口站下車後走2分鐘到。


ソウルの城郭を歩く、パート3(約3.5km、2時間)
~北岳山ソウル城郭を歩いてみよう!
http://www.seoulnavi.com/special/5034510

ソウル城郭(臥龍公園-彰義門)
http://www.seoulnavi.com/miru/1467/

彰義門 http://www.seoulnavi.com/miru/1676/

臥龍公園 http://www.seoulnavi.com/miru/1673/


ソウルの城郭を歩く、パート4 (約3km、1時間半)
~新羅ホテル裏から南山へ続く城郭を歩いてみよう!
http://www.seoulnavi.com/special/5045915


ソウルの城郭を歩く、パート2
(駱山公園から東大門まで)
http://www.seoulnavi.com/special/5003587

駱山公園 http://www.seoulnavi.com/miru/384/


ソウルの城郭を歩く、パート1(約1.4km、30分)
(光煕門~東大入口/ソウルナビ前~新羅ホテル裏手)
http://www.seoulnavi.com/special/5003272

光煕門 http://www.seoulnavi.com/miru/2314/

ソウル新羅ホテル http://www.seoulnavi.com/hotel/7/



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

MARIO outlet 20131209

2014-06-04 | 旅 -ソウル/Seoul



韓國男人的敢穿與風格,走在首爾的感覺更深~

平常看偏女性的色系,

在適當的設計與搭配下,

放在男人身上不但不娘還挺有型的! -

韓國的服飾使人好奇啊~


出國幾乎沒什麼時間逛街的我們,

行前就決定如果遇上太冷的低温或雨天,

就走室内行程暗訪一下。


這個MARIO outlet是當地朋友介紹的,一共有三棟。

包含國際與韓國品牌的正裝、運動用品、休閑服、

配件、童裝‧‧‧,

也有家居家飾與玩具,

加上各國料理餐廳、咖啡廳、速食店、冰淇淋店等齊全

( 7-11 在本館1樓跟3館1樓 ),

是逛街、吃飯或喝下午茶都舒服的環境。


逛了一圈,

讓我們見識到韓國不管是西裝大衣還是流行服飾運動裝扮,

在用色與款式上(等)的多樣變化與大膽豐富! -

街頭平價衣服的流行性是我們比較容易接觸到與接受的,

但面對尤其正式服裝如此的有變化,

挺讓人耳目一新!

也眼花撩亂~!

蠻推薦到這個outlet "看看 " -

以品牌商品而言已有折扣、但單價仍然相對高。


Sawol-E Boribab 本館6F











非常好吃~!

服務員很努力地用電子圖為我們解釋及點餐。


DUNKIN DONUTS



在本館3F DUNKIN DONUTS 歇歇腿。

喝完咖啡才發現同樓層有貢茶! Opps‧‧‧






地鐵一號及七號線上的加山數碼團地站、4號出口

從仁川機場: 機場巴士6004號(到加山數碼團地站)

從金浦機場: 機場巴士6003號(到久老站)


本館跟三館1樓服務處可拿樓層簡介圖 !

MARIO 1本館 - B5~8F (B5~部份B1為停車場)

MARIO 2 - B2~14F (B2~B1為停車場、5F~11F為辦公室)

MARIO 3 - B4~14F (B4~B2為停車場)

一館B1、2F與3F可通二館、

二館B2、3F可通三館。

( 即,三棟相通的樓層只有3F )






コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする